Le métropolite Cyrille a présenté son nouveau livre en allemand

Un nouveau livre du métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, est sorti en allemand. Mgr Cyrille l'a présenté le 4 mars 2008 à la Maison de culture russe à Berlin. Il s'agit de la traduction en allemand de son oeuvre "Parole d'un pasteur", parue en russe en 2004. La traduction est du protodiacre Georges Kobro de l'Eglise russe hors frontières.

Le livre "Parole d'un pasteur" reprend les homélies prononcées par le métropolite Cyrille dans le cadre d'une émission religieuse à la télévision russe de 1994 à 1996.

Le livre a été présenté par l'évêque Martin Schindhütte, président du comité de l'Eglise évangélique luthérienne d'Allemagne pour les relations entre chrétiens et la mission extérieure. A la présentation ont participé également Mgr Théophane, archevêque du patriarcat de Moscou en Allemagne, ainsi que l'hégoumène Philarète Boulékov, représentant de l'Eglise orthodoxe russe près le Conseil de l'Europe à Strasbourg.