Youri Bondarenko, président du "Mouvement du Retour", a accordé une interview au site « Rousskaya Linija ».

"Les étoiles rouges qui couronnent les donjons du Kremlin restaient plus ou moins acceptables au regard jusqu’au jour de la découverte providentielle sur ces tours des icônes dont la vue avait été masquée. Dorénavant il est inacceptable de voir ces icônes à la lumière communiste rouge diffusée par les étoiles. Il y a longtemps qu’il aurait fallu réinstaurer à leur place légitimes les aigles bicéphales, symbole figurant sur les armes de la Russie. La découverte des icônes sur les tours du Kremlin nous incite à nous poser la question : comment disposer du funérarium et des sépultures païennes qui se situent entre les représentations du Sauveur et celle de saint Nicolas le Thaumaturge. La construction du Mémorial prévu dans la région de Moscou s’achèvera évident bientôt.

Il est évident qu’il s’impose de transférer les dépouilles de ceux dont les urnes sont scellées dans les remparts du Kremlin ainsi que de ceux qui sont inhumés à proximité au centre Mémorial. Il va de soi que le corps non inhumé de Lénine devra également être transféré. Les rituels d’usage seraient observés de sorte à n’humilier personne.
Le président Medvedev dit et redit d’une manière tout à fait claire qu’il n’y aura pas de retour aux méthodes totalitaires qui s’associent dans la conscience populaire avec Staline et son maître à penser Lénine. Les archives de Katyn viennent d’être rendues publiques. Nous trouvons la signature de Kalinine dans la liste de ceux qui ont approuvé ce crime. Est-il envisageable de conserver à des nombreuses rues et places, elles se comptent par centaines sinon par milliers, le nom de cet homme ?
Dieu seul sait combien de nos concitoyens sont morts et ont souffert de par la volonté des fonctionnaires communistes. J’espère de tout mon cœur que le président de la Fédération procèdera au parachèvement de la décommunisation pour ce qui est des symboles comme de la toponymie. La réapparition des icônes sur les tours du Kremlin nous rappelle que nous ne devons pas faire preuve de tiédeur dans attitude. Souvenons nous que le Kremlin a été défiguré et que deux monastères y ont été détruits. De très nombreuses églises ont été anéanties à Moscou. La liste de ces pertes est immense, la ville a perdu au moins un siècle dans l’histoire de son architecture. Espérons que les églises mises à bas dans l’enceinte du Kremlin seront en définitives reconstruites. Il faut que la Place Rouge recouvre son aspect initial. La découverte des icônes du Kremlin est un signe d’ En Haut. Si nous le comprenions pas nous deviendrons indignes de cette découverte".

RADONEZH

Traduction pour "P.O." Larissa D.

..................................................................
ZENIT-Russie


La première icône représente le Christ-Sauveur sur un fond doré, avec deux saints moines russes à ses pieds, saint Serge de Radonège et saint Barlaam de Khoutyne (Novgorod). Elle trône au-dessus l'entrée de la porte " Spasskaïa " (" du Sauveur "), la porte d'entrée solennelle sous la principale tour du Kremlin, juste en face de l'église Saint-Basile-le-Bienheureux, sur la place Rouge.

La deuxième icône, ornant la tour " Nikolskaïa " (" de Nicolas "), plus au nord, toujours sur la place Rouge, représente saint Nicolas de Myre (4e siècle), particulièrement vénéré par les croyants orthodoxes russes.
Selon le témoignage des historiens, les icônes étaient encore visibles dans les premiers mois de l'année 1918. Ensuite elles avaient été dissimulées sous un épais treillis métallique, puis, en 1937, alors qu'une nouvelle vague de campagnes antireligieuses battait son plein, elles avaient été complètement couvertes de plâtre. Ce n'est qu'à la fin du mois d'avril dernier qu'elles ont été redécouvertes.
Les premières analyses permettent aux spécialistes d'affirmer que l'icône de saint Nicolas remonte aux 15e-début du 16e siècle, ce qui confirme les témoignages des restaurateurs qui étaient intervenus sur cette icône en 1918. L'icône de saint Nicolas avait été fortement endommagée par des éclats de tirs d'armes lors de la prise d'assaut du Kremlin par les bolcheviks, en novembre 1917.