Le diocèse de Saint-Pétersbourg souhaite que la cathédrale Saint Isaac, l’église de l’Annonciation (laure Saint Alexandre de la Neva) ainsi que la cathédrale Saint-Sauveur-Sur-le-Sang Versé lui soient restitués
Ces trois bâtiments appartiennent actuellement au Musée national Cathédrale Saint Isaac. Le diocèse de Saint-Pétersbourg a adressé aux autorités de la ville une demande de mise à disposition à l’Eglise orthodoxe russe de ces trois lieux. L’EOR estime qu’il est urgent de trouver rapidement une réponse au problème de la restitution au culte des biens lui ayant appartenu.

La cathédrale Saint Isaac est la plus grande église de la ville. Elle a été construite en 1818-1858. Son projet appartient à l’architecte français Auguste Montferrand. La cathédrale est consacrée à Saint Isaac le Dalmatien que Pierre le Grand vénérait car il était né le 30 mai, jour de la fête de ce saint. Actuellement Saint Isaac est un musée national. En 1991 une communauté orthodoxe y a été « enregistrée ». Des offices peuvent être célébrés à des dates précises et sur autorisation de la Direction du musée.

Le diocèse de Saint-Pétersbourg souhaite que la cathédrale Saint Isaac, l’église de l’Annonciation (laure Saint Alexandre de la Neva) ainsi que la cathédrale Saint-Sauveur-Sur-le-Sang Versé lui soient restitués
L’église de l’Annonciation, laure Saint Alexandre de la Neva, a été l’une des dernières de la ville à avoir été fermée dans les années trente du XX siècle. Elle a été bâtie de 1717 à 1722.

Les travaux ont été conduits par l'architecte Trezzini entre 1717 et 1722. On y enterrait les hommes et les femmes de la famille impériale qui n'étaient pas destinés à régner. Alexis Razoumovski, ancien cosaque, amant de l'impératrice Elisabeth de Russie, est par exemple inhumé ici.

Le diocèse de Saint-Pétersbourg souhaite que la cathédrale Saint Isaac, l’église de l’Annonciation (laure Saint Alexandre de la Neva) ainsi que la cathédrale Saint-Sauveur-Sur-le-Sang Versé lui soient restitués
La cathédrale Saint-Sauveur-Sur-le-Sang Versé est un joyau de l’architecture de la ville. Elle a été bâtie (1883-1907) sur le lieu où a été assassiné le tsar Alexandre II. Les admirables mosaïques qu’elle contient occupent une superficie de 7.000 m2. Lors de la révolution bolchevique de 1917, elle est pillée, laissée à l'abandon puis sert même à entreposer des pommes de terres et des décors de théâtre après sa fermeture au culte en 1930.

Enfin, sa restauration est entreprise en 1970 et elle rouvre finalement en 1997. Depuis, les travaux d'embellissement continuent. Majoritairement teintées de bleu et de jaune, elles figurent principalement des représentations bibliques.

Outre les ornements, vous serez sûrement frappés par l'imposant baldaquin au fond de l'église. Il est placé à l'endroit exact où le tsar a été mortellement blessé.

Les autorités municipales ont déclaré se demander dans quelle mesure le diocèse a besoin d’accepter une telle responsabilité et d’assumer les frais très importants que demande l’entretien de ces biens. L’EOR en a-t-elle vraiment besoin ? Accéder à cette demande signifierait restreindre l’accès des touristes à ces monuments appartenant au patrimoine culturel. Lien Interfax et ICI Traduction "PO"
Lire aussi AFP


Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 24 Juillet 2015 à 18:45 | 7 commentaires | Permalien


Commentaires

1.Posté par По закону передача Собора может состояться и провести по этому вопросу референдум юридически несостоятельн le 31/07/2015 21:34

"Есть специальный закон о передаче религиозным организациям имущества религиозного назначения, находящегося в государственной или муниципальной собственности, в котором обозначен закрытый перечень оснований отказа в такой передаче. В соответствии с этим перечнем нет оснований полагать, что подобная передача в отношении именно Исаакиевского собора может не состояться", — заявил РИА Новости глава комитета Совфеда по конституционному законодательству Андрей Клишас.

Ранее сообщалось, что Санкт-Петербургская епархия РПЦ обратилась к городским властям с просьбой передать ей здание Исаакиевского собора в безвозмездное пользование, однако пока никаких решений не принималось, так как этот вопрос требует внимательного и всестороннего изучения. Группа депутатов Законодательного собрания Петербурга намерена инициировать референдум о передаче Русской православной церкви Исаакиевского собора.

Он отметил также, что предложение провести по этому вопросу референдум юридически несостоятельно. В соответствии с законом "Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации", напомнил сенатор, на референдум может быть вынесен вопрос, не урегулированный Конституцией или федеральным законом. Однако этот вопрос уже регулируется законом о передаче имущества религиозным организациям, сказал Клишас.

"В заключение, если мы абстрагируемся от сугубо юридических аспектов, то нет никаких оснований полагать, что возникнут какие-либо ограничения в доступе в Исаакиевский собор как для жителей Санкт-Петербурга, так и для многочисленных туристов из других городов России и зарубежья. Храмы, действительно, открыты для всех", — добавил сенатор.

РИА Новости http://ria.ru/religion/20150731/1155720696.html#ixzz3hV0DMpIH

2.Posté par Vladimir. G: opposition à la transmission à l''''Église des trois bâtiments le 31/07/2015 23:23
Une pétition d'opposition à la transmission à l'Église des trois bâtiments du Musée national Cathédrale Saint Isaac a recueilli plus de 6500 signatures (pas grand chose dans une ville qui compte prés de 5 millions d'habitants!) Des députés du parlement local tentent d'organiser un referendum sur la question...
http://maximreznik.ru/?p=6441

Toutefois, le chef du "Comité de la législation constitutionnelle" du "Conseil de la Fédération" (chambre haute du parlement bicamérale russe) a déclaré que la loi en vigueur ne faisait pas obstacle à ce type de transfert de biens fédéraux ou municipaux et que le projet de referendum n'a aucune base juridique.
http://ria.ru/religion/20150731/1155720696.html

3.Posté par Daniel le 01/08/2015 11:46
L'église a-t-elle les moyens d'assurer l'entretien de ces lieux ? Si non, cela pourrait être un véritable cadeau empoisonné. La loi 1905 en France, qui fait des églises des propriétés des communes et donc dont le gros entretien revient aux communes a été critiqué par l'église catholique lors de son vote mais finalement, elle l'arrange bien aujourd'hui, car ce n'est pas avec les effectifs ridicules d'aujourd'hui que l'on trouverait les financements pour de gros travaux d'entretien : toiture, grandes restaurations et choses de ce genre. Mais maintenant, cela est à la charge de la municipalité.

Les églises sont-elles bondées à Saint Péterbourg au point qu'il y ait besoin de ces nouveaux et vastes lieux de cultes? Dans la région de Souzdal, quand l'Etat russe a retiré l'usage de certaines églises à des communautés orthodoxes alternatives pour l'octroyer au Patriarcat de Moscou (qui en disposait déjà), il s'est avéré que ces églises restaient vides : les anciens fidèles n'y allaient plus, il n'y en avait pas de nouveau.

Il ne faut pas avoir les yeux plus grand que le ventre...

4.Posté par Vladimir. G: usage n'est pas propriété le 01/08/2015 15:16
Excellente remarque, bien cher Daniel,

Mais la situation en Russie se rapproche de celle de la France: l'état reste propriétaire des bâtiments, l'Église en ayant l'usage (c'est d'ailleurs aussi le cas à Nice et ce sera le cas pour la cathédrale du quai Branly...) L'Église n'assure donc que les dépenses de fonctionnement et l'entretien courant, l'état ou la municipalité continuant à assurer les gros travaux (c'est aussi le cas à Nice... et c'est aussi une situation similaire pour les immeubles d'habitation dont les appartements ont été privatisés, mais ni les parties communes ni le gros œuvre incluant installations de chauffage, d'eau, etc. dont l'entretien reste à la charge des municipalités.)

La question des visites dans ces monuments ne devrait pas poser problème: la cathédrale St Nicolas des marins, à Saint-Pétersbourg, a toujours été ouverte au culte. Elle est ouverte à la visite - payante - en dehors des offices, les visiteurs se déclarant orthodoxes étant dispensés du droit d'entrée... (En rendant gratuite la visite de la cathédrale de Nice, l'état russe fait un cadeau aux agences, qui n'ont pas réduit pour autant le prix de leurs tours de ville!)

Il est certain que toutes les églises de SP ne sont pas bondées tous les dimanches, mais il parait important que ces monuments prestigieux soient rendus au culte pour des célébrations particulières où les fidèles viendront (la cathédrale de l'Assomption au Kremlin est pleine chaque fois que le patriarche y célèbre). Le seul inconvénient que je vois personnellement à ce changement de statut est l'interdiction absolue des films et photos à l'intérieur, même en dehors des offices, qui semble sévir dans tous les édifices religieux de Russie sans que j'en ai jamais reçu aucune explication...

5.Posté par Tchetnik le 01/08/2015 16:39
" Mais maintenant, cela est à la charge de la municipalité. "

En effet, mais elles ne s'en occupent pas toujours comme elles le devraient, il s'en faut de beaucoup.

6.Posté par ВСКЕ туристы и люди любой веры смогут посещать Исаакиевский собор le 04/08/2015 16:23
В случае передачи Исаакиевского собора в пользование Церкви он останется доступным для представителей любых религий, туристы смогут свободно посещать экскурсии, сообщили "Интерфаксу" во вторник в пресс-службе Петербургской епархии.

"Церковь осознает всю полноту ответственности за сохранение культурного наследия и имеет большой положительный опыт создания при храмах музеев с особым историко-культурным статусом, на которые и возлагаются в том числе экскурсионно-просветительские функции. Средства, полученные от этой деятельности, будут направлены на содержание и реставрацию храмов", - сообщили в епархии. ДАЛЕЕ по ссылке

7.Posté par L’église de l’Annonciation laure Saint Alexandre de la Neva sera transmise au dioscèse de Saint Pétersbourg le 10/08/2015 21:44
L’église de l’Annonciation laure Saint Alexandre de la Neva sera transmise au dioscèse de Saint Pétersbourg
L’église de l’Annonciation, laure Saint Alexandre de la Neva, a été l’une des dernières de la ville à avoir été fermée dans les années trente du XX siècle. Elle a été bâtie de 1717 à 1722.

Правительство Петербурга готово передать в собственность городской епархии здание церкви Благовещения Пресвятой Богородицы подворья Свято-Андреевского мужского скита на 5-й Советской улице.

Проект распоряжения о передаче здания подготовлен комитетом имущественных отношений города, сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе ведомства в понедельник. В настоящее время здание на 5-й Советской, д.31-33 закреплено за Центральным государственным архивом научно-технической документации Санкт-Петербурга.

Согласно документу, площадь здания составляет 2,5 тыс. кв. метров. Планируется, что до передачи объекта архив переедет в другое помещение, на Тамбовской улице. Перебазирование архива должно произойти до 1 июня 2016 года.

Церковь Благовещения должна быть передана епархии до 1 июля 2016 года.

Здание было построено в 1889-1893 гг. по проекту архитектора Николая Никонова. Церковь была закрыта в 1933 году, в перестроенном здании разместилось Архивное управление.

8.Posté par В Минкультуры высказались против передачи Исаакиевского собора РПЦ le 11/08/2015 20:47
Министр культуры Владимир Мединский считает, что Исаакиевский собор должен остаться в прежнем статусе.

"Мы считаем, что все нужно оставить как есть. С точки зрения министерства культуры сегодняшний статус Исаакиевского собора оптимальный", - сообщил Мединский в интервью "Российской газете", которое будет опубликовано в среду.

6 августа инициативная группа граждан подала в городскую избирательную комиссию Санкт-Петербурга документы с просьбой провести референдум по вопросу о передаче Исаакиевского собора РПЦ. Об этом "Интерфаксу" сообщили в пресс-службе горизбиркома.

"Депутат Законодательного собрания Вячеслав Нотяг вместе с единомышленниками подал пакет документов. У комиссии есть 15 дней на их рассмотрение, и я думаю, что мы не будем спешить со столь важным вопросом", - сказал собеседник агентства.

По его словам, общегородской референдум может обойтись Петербургу столько же, сколько любые выборы - не менее 100 млн рублей.

Между тем директор музея-памятника "Исаакиевский собор" Николай Буров сообщил "Интерфаксу", что разрешить вопрос о передаче храма РПЦ с помощью референдума будет сложно.

"Это должно быть волевое, политическое решение. Ведь по закону нам должны предоставить взамен подобное же помещение в случае передачи собора церкви. Можно ли представить себе помещение, аналогичное Исаакиевскому собору? Ни Спас на Крови, ни Исаакий невозможно никуда перенести", - отметил Буров.

Ранее было принято решение о передаче епархии Смольного собора из состава музея-памятника "Исаакиевский собор". Позднее Петербургская епархия обратилась с просьбой о передаче Исаакиевского собора из городской собственности в ведение РПЦ. По данным источника "Интерфакса", такая же инициатива существует в отношении Спаса на Крови.

Между тем, глава комитета по культуре Петербурга Константин Сухенко заявил "Интерфаксу", что данные соборы приходскими храмами не были, они были в собственности Двора и имели особый статус. Сухенко и директор "Исаакиевского собора" Николай Буров высказали сомнения в целесообразности передачи соборов РПЦ.

Пресс-секретарь губернатора Петербурга Георгия Полтавченко Андрей Кибитов сообщал "Интерфаксу", что решение будет принято с учетом интересов жителей города и туристов.

9.Posté par Смольный собор в Петербурге окончательно передали Церкви le 26/01/2016 14:16
Санкт-Петербург. 26 января. ИНТЕРФАКС - В Смольном соборе Петербурга состоялась церемония передачи ключа от западных врат храма.

Историческую реликвию XVIII века ректору Санкт-Петербургской духовной академии архиепископу Петергофскому Амвросию и настоятелю собора протоиерею Петру Мухину вручил вице-губернатор Александр Говорунов, сообщает пресс-служба СПбА.

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile