ПАЛОМНИЧЕСКАЯ СЛУЖБА КОРСУНСКОЙ ЕПАРХИИ ВО ФРАНЦИИ
SERVICE DE PELERINAGE DU DIOCESE DE CHERSONESE EN FRANCE
avec la bénédiction de l'archevêque Innocent de Chersonèse

Chers frères et sœurs nous vous invitons à prendre part à notre pèlerinage qui aura lieu en Alsace: Eschau – Saint Nicolas de Port – Soulosse Saint Elophe – Ottrott – Andlau
Les trois Saintes Martyres Foi, Espérance et Charité et leur mère Sainte Sophie

Début du pèlerinage le 29 septembre a 19h30, retour a Paris le 1 octobre a 22h00

Départ le 29 septembre 2009 a 19h30 de l’église des Trois-Saints-Docteurs.
Durée du pèlerinage : 2 jours et demi

Pour toutes questions concernant les réservations contactez nous au:
b[tel.: 01 75 43 97 23 (de 15h00 a 18h00) 06 29 97 16 64 – Violetta MASLOV

Nous poursuivons notre tradition d’organiser chaque année un pèlerinage auprès des reliques de la martyre Sainte Sophie (Eschau – abbaye St Trophime, a 450 km de Paris) ou la Divine liturgie sera celebree a 10h00 le mercredi 30 septembre 2009.

La suite de notre pèlerinage :
•Saint Nicolas de Port (hymne acathiste devant les reliques de Saint Nicolas)
•Andlau, ou nous pourrons vénérer le crane de Saint Lazare le ressuscite.
•Vénération des reliques de Saint Elophe (IV siècle). Elophe fut condamne pour avoir
répandu la parole du Christ en l’an 362. Il fut martyrise et decapite. Elophe prit sa tete entre
ses mains et gravit la colline d’environ 2 km. Sur le chemin il lava sa tete pleine de sang dans une source et de cette façon la bénit. Par la suite, une église fut construite a l’emplacement de sa mort, aujourd’hui encore on trouve ses reliques dans cette église.

•Le Mont Saint Odile a Ottrot, qui se trouve a 150km de Saint Nicolas de Port, ou nous
pourrons venerer les reliques de Sainte Odile (VII siecle). En bas du mont il y a une Sainte
Source (vous pourrez y prendre de l’eau). Un grand nombre de miracles s’y est produit
notamment chez les personnes souffrant de maladies des yeux.