|
Plateforme libre de discussion
|
Une nécrologie signée par le père Dimitri Aguéev, disciple de Nicolas Lossky
A la suite d’une longue maladie l’archiprêtre Nicolas Lossky, théologien et linguiste, a été rappelé à Dieu le 23 octobre 2017 à l’âge de 87 ans. Le père Nicolas a été mon directeur de thèse lorsque j’étudiais à l’Institut de théologie Saint Serge, à Paris. Il y a enseigné pendant de longues années, cela bien qu’à l’époque les relations inter juridictionnelles étaient plus que difficiles. Le défunt était ami avec nous tous, ni à l’archevêché, ni au patriarcat de Moscou on ne l’a jamais considéré comme étant un « agent double ».
Rare qualité dans la diaspora que de rester tolérant. Le père Nicolas n’était pas un émigré, c’était un authentique européen et en même temps un vrai russe. Spécialiste de la littérature anglaise, il connaissait en profondeur la théologie, c’était un musicien de talent, un chef de chœur et une fin connaisseur de l’iconographie.
A la suite d’une longue maladie l’archiprêtre Nicolas Lossky, théologien et linguiste, a été rappelé à Dieu le 23 octobre 2017 à l’âge de 87 ans. Le père Nicolas a été mon directeur de thèse lorsque j’étudiais à l’Institut de théologie Saint Serge, à Paris. Il y a enseigné pendant de longues années, cela bien qu’à l’époque les relations inter juridictionnelles étaient plus que difficiles. Le défunt était ami avec nous tous, ni à l’archevêché, ni au patriarcat de Moscou on ne l’a jamais considéré comme étant un « agent double ».
Rare qualité dans la diaspora que de rester tolérant. Le père Nicolas n’était pas un émigré, c’était un authentique européen et en même temps un vrai russe. Spécialiste de la littérature anglaise, il connaissait en profondeur la théologie, c’était un musicien de talent, un chef de chœur et une fin connaisseur de l’iconographie.
Père Nicolas était le digne héritier de la grande dynastie des Lossky. La liste de ceux par qui il a été formé, qu’il a fréquenté est plus qu’impressionnante.
Son office funèbre a été célébré à l’église Saint Serge. C’est un choix profondément juste et symbolique. Le père Nicolas représentait parfaitement « l’école de Paris », la renaissance religieuse du XXe siècle, ceci tout en restant immuablement fidèle au patriarcat de Moscou.
Le défunt a toujours préconisé le français en tant que langue liturgique. Il a consacré beaucoup de forces et de temps à cette cause, ce en quoi il a perpétué l’œuvre de son père. En effet Vladimir Lossky a, conjointement avec le père Michel Belsky, été le fondateur de la première paroisse francophone de Paris, celle de Notre-Dame-joie-des-affligés et Sainte-Geneviève , Diocèse de Chersonèse (PM ). C’est dans cette église que le jeune célébrant Nicolas Lossky a rencontré sa future épouse, Véronique Belsky, petite-fille du recteur de la paroisse. C’est dans cette église que Nikolaï Vladimirovitch a pendant de longues années dirigé la chorale, puis y a officié.
Son office funèbre a été célébré à l’église Saint Serge. C’est un choix profondément juste et symbolique. Le père Nicolas représentait parfaitement « l’école de Paris », la renaissance religieuse du XXe siècle, ceci tout en restant immuablement fidèle au patriarcat de Moscou.
Le défunt a toujours préconisé le français en tant que langue liturgique. Il a consacré beaucoup de forces et de temps à cette cause, ce en quoi il a perpétué l’œuvre de son père. En effet Vladimir Lossky a, conjointement avec le père Michel Belsky, été le fondateur de la première paroisse francophone de Paris, celle de Notre-Dame-joie-des-affligés et Sainte-Geneviève , Diocèse de Chersonèse (PM ). C’est dans cette église que le jeune célébrant Nicolas Lossky a rencontré sa future épouse, Véronique Belsky, petite-fille du recteur de la paroisse. C’est dans cette église que Nikolaï Vladimirovitch a pendant de longues années dirigé la chorale, puis y a officié.
En janvier 2002, à la suite du sacre épiscopal de Monseigneur Hilarion (Alféev) nous étions à Paris et avons célébré la divine liturgie dans cette église, située dans le V e arrondissement, dans un petit local entre une épicerie et une buanderie. Tout était très simple, ce qui m’a fort étonné, accoutumé comme je l’étais à la rigueur et à la solennité des offices tels qu’on les célébrait à Moscou. C’est alors que j’ai pour la première fois senti la réalité de la tradition multiséculaire chrétienne en pays de Gaule. Après l’office Nicolas Lossky et son épouse Véronique, il était encore laïc, nous ont invité au restaurant. Notre entretien fut des plus intéressants.
Peu après Nicolas fut ordonné diacre. Je lui ai demandé :
- Pourquoi si tard ? Pourquoi avez-vous attendu si longtemps ?
- Dimitri, jeune, j’ai décidé de servir l’Eglise et j’ai fait part de cette décision à mon évêque. J’estimais que cela était suffisant et que l’Eglise elle-même décidera des modalités de ce service. J’ai donc œuvré en tant que laïc et attendu. Maintenant je trouve que j’ai suffisamment attendu, je veux officier moi-même.
Je me suis dit « quel curieux petit vieux qui attend que l’Eglise décide pour lui. Il faut chercher à obtenir ce que l’on veut ». Cette manière de faire m’a paru étrange. Mais le temps aidant j’ai moi-même adopté ce principe de vie. Chaque fois qu’il faut faire un choix entre « chercher à obtenir et faire confiance » je me souviens du père Nicolas.
Peu après Nicolas fut ordonné diacre. Je lui ai demandé :
- Pourquoi si tard ? Pourquoi avez-vous attendu si longtemps ?
- Dimitri, jeune, j’ai décidé de servir l’Eglise et j’ai fait part de cette décision à mon évêque. J’estimais que cela était suffisant et que l’Eglise elle-même décidera des modalités de ce service. J’ai donc œuvré en tant que laïc et attendu. Maintenant je trouve que j’ai suffisamment attendu, je veux officier moi-même.
Je me suis dit « quel curieux petit vieux qui attend que l’Eglise décide pour lui. Il faut chercher à obtenir ce que l’on veut ». Cette manière de faire m’a paru étrange. Mais le temps aidant j’ai moi-même adopté ce principe de vie. Chaque fois qu’il faut faire un choix entre « chercher à obtenir et faire confiance » je me souviens du père Nicolas.
Une fois, alors que je travaillais à la Représentation du patriarcat de Moscou auprès des organisations européennes de Bruxelles nous avons invité le père Nicolas afin qu’il intervienne à une conférence. Avant le début des travaux, la conférence se tenait dans une église, nous avons rapidement célébré les vêpres afin de gagner du temps. Nous nous étions dit que le père Nicolas viendra fatiguer par son voyage et qu’il faudra commencer sans attendre. Il en fut attristé car il souhaitait concélébrer avec nous.
Sa communication présentée il se mit à évoquer des souvenirs. Une fois qu’il était à Moscou, c’était encore l’époque soviétique, il passait en taxi le long de l’enceinte du Kremlin et se posa la question « Quand pourra-t-on célébrer dans les cathédrales du Kremlin ? »
Il lui a été donné de vivre jusqu’à la réalisation de ce souhait, il a vu beaucoup de choses, a été un témoin marquant de son époque. Je suis reconnaissant à Dieu de me l’avoir fait rencontré.
СВЯЩЕННИК ДИМИТРИЙ АГЕЕВ Свидетель эпохи. Памяти протоиерея Николая Лосского Traduction Nikita Krivochéine , ami du défunt depuis 1939
Sa communication présentée il se mit à évoquer des souvenirs. Une fois qu’il était à Moscou, c’était encore l’époque soviétique, il passait en taxi le long de l’enceinte du Kremlin et se posa la question « Quand pourra-t-on célébrer dans les cathédrales du Kremlin ? »
Il lui a été donné de vivre jusqu’à la réalisation de ce souhait, il a vu beaucoup de choses, a été un témoin marquant de son époque. Je suis reconnaissant à Dieu de me l’avoir fait rencontré.
СВЯЩЕННИК ДИМИТРИЙ АГЕЕВ Свидетель эпохи. Памяти протоиерея Николая Лосского Traduction Nikita Krivochéine , ami du défunt depuis 1939
Слева направо: священник Иакинф Дестивель (сотрудник Папского совета по христианскому единству), Дмитрий Синяков (ныне иеромонах Александр – ректор Парижской православной семинарии), богослов Изабель Дандья, Димитрий Агеев (ныне священник), монах-бенедиктинец Антоний Ламбрехтс, епископ (ныне митрополит) Иларион (Алфеев), Вероника Лосская, Николай Лосский. январь 2002 г. Фото из архива автора
........................................................................
Lire aussi La CROIX : L’archiprêtre Nicolas Lossky, figure majeure de l’émigration russe de Paris, est mort, lundi 23 octobre à l’âge de 87 ans. Les funérailles ont eu lieu mercredi 25 octobre en l’église Saint-Serge à Paris.
Petit-fils du philosophe russe Nicolas Lossky et fils du grand théologien orthodoxe Vladimir Lossky, il a été une voix forte de l’orthodoxie et de l’œcuménisme. Né le 20 novembre 1929, Nicolas Lossky, docteur ès lettres, fut professeur de civilisation britannique à l’université de Paris-X-Nanterre où il a été, de 1970 à 1976, membre de l’équipe de direction présidée à l’époque par René Rémond. À partir de 1976, il est professeur d’histoire de l’Église en Occident à l’Institut de théologie orthodoxe de Paris (Institut Saint-Serge). Il occupe aussi pendant six ans, de 1990 à 1996, le poste de directeur de l’Institut supérieur d’études œcuménique à l’Institut catholique de Paris. Nicolas Lossky a été un acteur constant du dialogue œcuménique. Spécialiste de l’anglicanisme, le théologien a notamment été membre, de 1974 à 1998, de la commission Foi et Constitution du Conseil œcuménique des Églises, du Groupe mixte de travail entre l’Église catholique et le Conseil œcuménique des Églises de 1998 à 2006, et de la commission mixte française de dialogue catholique-orthodoxe française pendant plus de 20 ans. SUITE
........................................................................
Lire aussi La CROIX : L’archiprêtre Nicolas Lossky, figure majeure de l’émigration russe de Paris, est mort, lundi 23 octobre à l’âge de 87 ans. Les funérailles ont eu lieu mercredi 25 octobre en l’église Saint-Serge à Paris.
Petit-fils du philosophe russe Nicolas Lossky et fils du grand théologien orthodoxe Vladimir Lossky, il a été une voix forte de l’orthodoxie et de l’œcuménisme. Né le 20 novembre 1929, Nicolas Lossky, docteur ès lettres, fut professeur de civilisation britannique à l’université de Paris-X-Nanterre où il a été, de 1970 à 1976, membre de l’équipe de direction présidée à l’époque par René Rémond. À partir de 1976, il est professeur d’histoire de l’Église en Occident à l’Institut de théologie orthodoxe de Paris (Institut Saint-Serge). Il occupe aussi pendant six ans, de 1990 à 1996, le poste de directeur de l’Institut supérieur d’études œcuménique à l’Institut catholique de Paris. Nicolas Lossky a été un acteur constant du dialogue œcuménique. Spécialiste de l’anglicanisme, le théologien a notamment été membre, de 1974 à 1998, de la commission Foi et Constitution du Conseil œcuménique des Églises, du Groupe mixte de travail entre l’Église catholique et le Conseil œcuménique des Églises de 1998 à 2006, et de la commission mixte française de dialogue catholique-orthodoxe française pendant plus de 20 ans. SUITE
Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 2 Novembre 2017 à 20:14
|
1 commentaire
|
Permalien
Commentaires
Nouveau commentaire :
Derniers commentaires
-
"Il n'y a aucune excuse pour ceux qui déclenchent des guerres", - Mgr Onuphre, Primat de l'Eglise d’Ukraine, PM
14/04/2023 05:58 - Gilles -
Le père George Egorov, sa visite pastorale à la Légion étrangère
12/12/2022 12:55 - Baron André
-
OSCE demande à Russie ce cesser la destruction d'églises en Ukraine
10/05/2022 03:22 - pere jean
-
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
14/04/2022 19:15 - Hai Lin
-
Deux hiérarques russes s’expriment à titre personnel à propos de la guerre et de la paix, de la situation en Russie
14/04/2022 10:39 - Marie Genko
-
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
14/04/2022 10:26 - Marie Genko
-
Le Parlement Européen a condamné le patriarche Cyrille et a félicité le clergé orthodoxe qui s'est opposé à la guerre en Ukraine
13/04/2022 21:21 - Gilles
-
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
12/04/2022 23:05 - Théophile
-
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
12/04/2022 22:00 - Nadejda na Mir
-
Deux hiérarques russes s’expriment à titre personnel à propos de la guerre et de la paix, de la situation en Russie
12/04/2022 19:56 - Marie Genko
Liens francophones
