Deux biographies du Patriarche Alexis I-er
Parlons D'orthodoxie
Par Alexandre Khoudokormoff
Récemment a été éditée (1) une biographie du patriarche Alexis Ier, rédigée il y a plus de quarante ans.
Une brève biographie de l’auteur, Alexandre Lvovitch Kasem-Beg (1902-1977), est présentée à la fin de l’ouvrage.
Il y est signalé que sa famille était partie à l’étranger en 1922, où il a fait toutes ses études, qu’en 1939 il avait pris fait et cause pour l’Union Soviétique lorsque l’Allemagne l’a attaquée, que arrêté en France, il a pu être libéré et émigrer aux Etats-Unis.
Dans les années qui ont suivies la fin de la deuxième guerre mondiale il a demandé l’autorisation de revenir en URSS, où après son retour il a travaillé pour le Patriarcat de Moscou, ce qui en fit un proche du Patriarche Alexis I.
Ce bref exposé omet de signaler les faits les plus marquants de la vie de ce personnage hors normes qui dans l’émigration avait été le leader charismatique d’un parti politique qu’il avait créé : les Mladoross.
Récemment a été éditée (1) une biographie du patriarche Alexis Ier, rédigée il y a plus de quarante ans.
Une brève biographie de l’auteur, Alexandre Lvovitch Kasem-Beg (1902-1977), est présentée à la fin de l’ouvrage.
Il y est signalé que sa famille était partie à l’étranger en 1922, où il a fait toutes ses études, qu’en 1939 il avait pris fait et cause pour l’Union Soviétique lorsque l’Allemagne l’a attaquée, que arrêté en France, il a pu être libéré et émigrer aux Etats-Unis.
Dans les années qui ont suivies la fin de la deuxième guerre mondiale il a demandé l’autorisation de revenir en URSS, où après son retour il a travaillé pour le Patriarcat de Moscou, ce qui en fit un proche du Patriarche Alexis I.
Ce bref exposé omet de signaler les faits les plus marquants de la vie de ce personnage hors normes qui dans l’émigration avait été le leader charismatique d’un parti politique qu’il avait créé : les Mladoross.
Ces omissions dans la présentation sommaire de la personnalité de Kasem-Beg sont regrettables car les circonstances de la rédaction de sa biographie du Patriarche Alexis Ier permettent de mieux comprendre le texte, qui malgré le caractère forcement admiratif à l’égard de l’URSS, n’avait jamais pu y être publié.
En réalité plusieurs copies carbones de cette biographie avaient été faites dès l’origine. Il se fait que l’archevêque de Bruxelles et de Belgique, Basile /Krivochéine/, qui à l’époque faisait de fréquents séjours à Moscou, en possédait un exemplaire. Il est toujours conservé dans les archives de l’église Saint-Nicolas à Bruxelles.
En revanche, si dans le texte original de Kasem-Beg, les annotations au bas des pages, qui pour chaque hiérarque mentionné, se limitaient pudiquement à signaler les dates d’ordination, les promotions successives et la date de sa « présentation à Dieu », dans le livre ces mêmes annotations, présentées en fin d’ouvrage cette fois-ci, complètent chaque courte biographie par les périodes d’emprisonnement, de déportation et par la cause du décès (fusillé, la plupart du temps).
Si l’archevêque Basile, avait pu lire la biographie telle qu’elle est éditée aujourd’hui, cela lui aurait évité de devoir s’offusquer à plusieurs reprises, car en lecteur méticuleux, il a selon son habitude, noté ses remarques sur des fiches séparées indiquant la page à laquelle sa remarque se rapporte. Dans l’une d’elle il note : « pas un mot sur les persécutions des années 1936-38 ni sur la situation de l’Eglise en 1939!».
Que ce livre paraisse aujourd’hui et de cette manière est d’autant plus surprenant que l’année précédente était sortie aux éditions du Patriarcat de Moscou une biographie très complète du Patriarche Alexis Ier par Valentin Nikitine .
Il s’agit d’un ouvrage de 445 pages, bien documenté avec de nombreuses références et se basant sur des sources autrefois inaccessibles, comme entre autres les écrits de Mgr. Basile Krivochéine, archevêque de Bruxelles et de Belgique.
L’auteur, - ce que l’on n’apprend qu’à la fin du livre, - a d’ailleurs voulu compléter l’ouvrage du premier biographe du Patriarche, A.L. Kasem-Beg, qu’il avait connu personnellement, auquel il se réfère constamment, et auquel il rend hommage. Par ailleurs on trouve bien dans cet ouvrage parmi les références l’édition russe du livre que lui a consacré Mireille Massip et qui est ignorée dans la biographie du Patriarche Alexis I parue plus récemment.
Note
1. Казем-Бег А.Л. «Жизнеописание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия I». Москва, Изд-во Сретенского монастыря, 2015.
2. Mireille Massip, « La vérité est fille du temps, Alexandre Kasem-Beg et l’émigration russe en occident», Georg Editeur, Genève, 1999.