COMMUNIQUE DU DIOCÈSE DE L’EUROPE OCCIDENTALE DE L’ÉGLISE RUSSE À L’ÉTRANGER

parlons d'orthodoxie

Plateforme libre de discussion

Rubriques :

Actualités

Spiritualité

Vie liturgique

Culture

Monde

Revue de presse

Nos sondages

« Précédent | Accueil | Suivant »

COMMUNIQUE DU DIOCÈSE DE L’EUROPE OCCIDENTALE DE L’ÉGLISE RUSSE À L’ÉTRANGER

D`importants travaux de restauration s’effectuent en l’Église-Mémorial St Job à Bruxelles au cours desquels a été mis à jour un cylindre de plomb scellé, auquel était adjoint un document écrit à la main, enroulé dans un tube de verre qui fut brisé lors des travaux,révélant ainsi son contenu. Le texte de cet écrit a été transmis à diverses instances compétentes dont les commentaires ont été diffusés par la presse et l`Internet, suscitant diverses interprétations.

Notre Diocèse tient à faire la mise au point suivante:

1. L’Église-Mémorial St Job a Bruxelles, a été construite en 1936 et dédiée é la mémoire du Tsar Martyr Nicolas II et de sa famille assassinée avec lui, ainsi qu`à toutes les victimes de la Révolution Russe.

2. En 1940, des restes de la Famille Impériale (infime partie de ce qui a été découvert peu après l’assassinat), transmis en 1920, par le juge Sokolov lui-même, avant sa propre mort au prince Chirinsky-Chikhmatov ont été solennellement remis au Métropolite Serafim, alors évêque diocésain de l`Europe Occidentale, qui les transmit plus tard à l`église St Job.

3. Le 1er octobre 1950, la Consécration Solennelle du sanctuaire et de l`église a été célébrée par le Primat de l`Eglise Russe à l`Étranger le Métropolite Anastase. Les restes placés dans un cylindre de plomb furent scellés et emmurés dans l`église.

4. Le document cité plus haut atteste formellement tout ce qui est écrit ici. Ce texte décrit dans le détail le contenu, les dates, les lieux et les personnes impliquées.Toutes les personnes agissantes sont notoirement reconnues comme responsables,irréprochables, fidèles de par les fonctions qu’ils ont occupées, témoins des faits révélés,leurs signatures faisant foi.

5. Par ailleurs, il nous faut préciser de façon solennelle que ce document trouvé lors des travaux, n’est PAS pour nous une révélation, puisque sa photocopie existe dans les archives de l’Église-Mémorial. D’autres copies ont été entre les mains de la hiérarchie de notre Église depuis longtemps. Ce document a maintes fois été étudié et cité. De plus, son contenu a été publié plusieurs fois (notamment en 2001 dans un ouvrage de l’historien Nicolas Ross paru aux Éditions l’Âge d’Homme à Lausanne ).

6. Depuis 1981, les Nouveaux Martyrs de l’Église Russe, avec le Tsar Martyr Nicolas, ont été canonisés. Ils sont glorifiés comme SAINTS. Leurs restes authentifiés sont donc des RELIQUES.

7. Les reliques du Tsar Martyr sont actuellement, comme il se doit, placées dans l’église. Elles sont restées scellées et le document replacé dans un nouveau tube de verre, le tout emmuré comme auparavant.

8. Les reliques, en aucun cas, ne peuvent subir quelque manipulation que ce soit. Elles ne peuvent qu’être destinées à la vénération des fidèles.

Lien "L’ÉGLISE RUSSE À L’ÉTRANGER"
et en Russe

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 16 Août 2012 à 15:11 | 1 commentaire | Permalien

Commentaires

1.Posté par Vladimir le 24/08/2012 22:45

Statement from the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia

During its regular session on June 14, 2012, the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia deliberated on the matter of the discovery of the remains and other possessions relating to the martyrdom of the Royal Family which had been hidden in the walls of the stavropighial Memorial Church in Brussels.

During renovations on St Job the Much-Suffering Church, which is also dedicated to the memory of Holy Royal Martyr Nicholas II, the Royal Family and all those martyred during that time of troubles, a sealed lead cylinder was discovered along with a glass tube with a handwritten document containing an inventory of the contents of the cylinder.

The fact that the Memorial Church contained these remains and other objects connected with the brutal murder of the Royal Family in Ekaterinburg had been known to the Synod of Bishops. It was also know that they were handed over by the investigator of the murder of the Royal Family, NA Sokolov, before his death (November 23, 1924), to Prince Alexei Alexandrovich Shirinsky-Shikhmatov, and in 1940 were given to Metropolitan Seraphim (Lukianov), who at the time headed the Western European Diocese, and that further, on October 1, 1950, when the Memorial Church was consecrated by Metropolitan Anastassy, the First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, they were inserted into a sealed lead cylinder and built into the walls of the church.

The Synod of Bishops did not deem it proper to organize a search for the sealed capsule following the death of all the living witnesses, though naturally, over the recent two decades, many people exhibited an active interest in its existence.

Now, after its discovery, in light of the fact that the important question of the remains of the Royal Family is coming to a final conclusion based on new evidence and serious scientific research, and since controversy yet remains, the Synod of Bishops expresses its willingness to cooperate in the further study of this matter on the basis of the discovery together with the Church in Russia. An absolute condition of such research will be a pious attitude towards everything relating to the martyric end of the Royal Family and its faithful servants.

The Synod of Bishops believes and hopes that this will help achieve the final answer to this matter, which is so important to the Russian Orthodox Church.

http://www.russianorthodoxchurch.ws/synod/eng2012/20120822_enstatement.html

Nouveau commentaire :