http://www.aeof.fr/

« Voici donc venu le moment de me séparer de vous. Comment vous exprimer tout ce que j’ai sur le cœur ? […] Ma dernière parole sera pour vous demander de garder votre amour et votre unité. C’est là le trésor le plus précieux de notre Eglise. Daigne le Seigneur « vous donner un esprit de sagesse » et « illuminer les yeux de votre cœur pour vous faire voir quelle espérance vous ouvre son appel » (Eph 1, 17-18). (Lettre pastorale de l'Archevêque Gabriel, janvier 2013)

Mémoire éternelle !
Le Christ est ressuscité ! En Vérité, Il est ressuscité !
Paris le 26 octobre 2013 --- Elu à la tête de l’Archevêché des Eglises Orthodoxes
Russes en Europe Occidentale (Exarchat du Patriarcat OEcuménique) en 2003,
Son Eminence l’Archevêque Gabriel de Comane (+1946-2013) a été l’évêque
diocésain de l’Archevêché jusqu’en janvier 2013, date à laquelle il avait
demandé sa mise en retraire pour raison de santé.
Au-delà de tout, mais aussi de son courage à affronter la maladie avec
discernement et joie, ce qui restera dans la conscience et la mémoire de l’Eglise,
ici et maintenant, c’est l’image du Bon Pasteur qui a su toujours donner de sa
personne avec vivacité, élan, émotion et convivialité, pour que la parole de
l’Evangile soit écoutée et entendue avec joie dans la société d’aujourd’hui.
Les évêques orthodoxes de France s’associent au deuil de tous les clercs et laïcs
de l’Archevêché, et adressent à Son Eminence le Métropolite Emmanuel,
Exarque temporaire, Gardien du Siège archiépiscopal et Président du Conseil de
l’Archevêché, et à travers lui à l’ensemble des orthodoxes de France et en
Europe Occidentale, les plus sincères et fraternelles condoléances.
Les paroles de Son Eminence l’Archevêque Gabriel, dans sa dernière lettre
pastorale aux fidèles de l’Archevêché à l’occasion de son départ en retraite,
restent pleinement d’actualité aujourd’hui, et constituent pour nous tous un
véritable testament-message, un message d’espérance, d’amour et de liberté en
Christ.

(1) Тогда Иов встал и разодрал верхнюю одежду свою, остриг голову свою и пал на землю и поклонился и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно!

*************************************************************

(2) Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится, говорит Господу: прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!' Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение--истина Его. Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

Ибо ты сказал: Господь--упование мое'; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе--охранять тебя на всех путях твоих: на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое'.

https://mospat.ru/ru/2013/10/28/news93403/

В письме митрополиту Галльскому Эммануилу, Патриаршему экзарху Архиепископии православных русских приходов в Западной Европе (Константинопольская Православная Церковь), председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион выразил соболезнование в связи с кончиной архиепископа Команского Гавриила. Текст послания приводится ниже полностью.


Ваше Высокопреосвященство!

Примите мои соболезнования в связи с кончиной Высокопреосвященного архиепископа Команского Гавриила.

Владыка Гавриил, управлявший Архиепископией православных русских приходов в Западной Европе с 2003 по 2013 год, принял Православие под влиянием русской духовной традиции уже в зрелом возрасте. Почивший отдал служению Церкви 38 лет своей жизни, отойдя от дел только под давлением посетившего его сильного недуга.

Прошу передать мое глубокое сочувствие всем близким новопреставленного и его духовным чадам. Всемилостивый Господь да простит ему всякое прегрешение вольное и невольное и да упокоит дух его в селениях праведных.

С братской любовью о Господе,

Председатель Отдела внешних церковных связей
Московского Патриархата
митрополит Волоколамский Иларион