Deux volumes de « L’Orthodoxie russe en Belgique » viennent d’être publiés
Selon le site du diocèse de Belgique et de Pays Bas de l’EOR, « Les archives de l’émigration russe » ont publié deux tomes d’articles, d’essais, de documents, de mémoires et de correspondance liés à l’histoire de l’Orthodoxie russe en Belgique.

Cet ouvrage a été élaboré à l’occasion du 150e anniversaire de la consécration de la cathédrale Saint-Nicolas, église de l’ambassade de Russie en Belgique. Il a reçu la bénédiction de l’archevêque de Bruxelles et de Belgique, Mgr Simon, de l’archevêque de Comane, Mgr Gabriel (+) et de l’archevêque de Genève et d’Europe Occidentale (EORHF), Mgr Michel.

C’est la première fois que des représentants de trois juridictions : l’EOR (Patriarcat de Moscou), l’Exarchat des églises orthodoxes russes en Europe Occidentale (Patriarcat de Constantinople) et l’EORHF publient un ouvrage élaboré en commun.

Ces documents reflètent l’histoire des paroisses orthodoxes russes en Belgique, depuis la fondation en 1862 de la cathédrale Saint-Nicolas à Bruxelles, il y a 150 ans.Le livre comprend plus de 500 photographies.


Deux volumes de « L’Orthodoxie russe en Belgique » viennent d’être publiés

Cette maison d'édition « Les archives de l’émigration russe » a publié en 2012 un volume de "La correspondance de Mgr Basile (Krivochéine) archevêque de Bruxelles et de Belgique avec les moines du Mont Athos".
Deux volumes de « L’Orthodoxie russe en Belgique » viennent d’être publiés

Архиепископ Василий (Кривошеин) «Переписка с Афоном. Письма и документы»
Москва — Брюссель: Conference Sainte Trinity du Patriarcate de Moscou ASBL; Свято-Екатерининский мужской монастырь, 2012. — 416 с. Livre en PDF ici

Lien Pravoslavie ru Traduction Elena Tastevin

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 15 Novembre 2013 à 11:45 | 3 commentaires | Permalien


Commentaires

1.Posté par Sebastian le 18/11/2013 14:30
Si quelqu'un sait comment procurer ces deux volumes, je lui en serai reconnaisant de poster d'informations. Merci!

2.Posté par Представление издания «Русское Православие в Бельгии» le 03/12/2013 07:50
27 ноября 2013 года в Доме русского зарубежья им. А.Солженицына состоялось представление издания «Русское Православие в Бельгии» (в 2 т. М.; Брюссель: Conférence Sainte Trinité du Patriarcat de Moscou ASBL; Екатерининский мужской монастырь, 2013).

Православная традиция в Бельгии началась со строительства посольского Свято-Никольского храма в Брюсселе 150 лет тому назад. Посланник России в этой маленькой европейской стране князь Николай Александрович Орлов (внук легендарного Федора Григорьевича Орлова) основал сначала домовый храм, ставший в последствие центром притяжения православных. Эмиграция «первой волны», как могла, поддерживала православные церкви, доставшиеся ей от былых времен, и с Божьей помощью строила новые. Задача нынешних прихожан — сохранить наследие православной культуры в Бельгии и поддержать сам дух православия в инокультурном окружении.

С этой целью в 2000 году был создан Архив русской эмиграции, председателем попечительского совета которого стал один из организаторов презентации, главный редактор представляемого издания протоиерей Павел Недосекин. Отец Павел, ранее служивший в Свято-Никольском храме, вспоминает: потомки русских эмигрантов, оценив подвижническую деятельность православных священников в Бельгии, доверили Архиву множество ценнейших документов и материалов, сохраняемых ими многие годы. В результате появился двухтомный труд о развитии русского православия в Бельгии с начала его основания и по сей день.

Сбор материала для публикации, продолжил о. Павел, осложнялся тем обстоятельством, что на территории маленькой Бельгии существует три православных юрисдикции: Русской православной церкви, Русского экзархата Западной Европы Константинопольского патриархата и Русской православной церкви заграницей. Однако, дополняет протоиерей, православию в Бельгии удалось избежать сильного антагонизма между юрисдикциями, поскольку прихожане всех церквей хорошо знают друг друга. Единый сборник исторических документов готовился к печати по благословлению всех трех юрисдикций.

В настоящее время православная церковь в Бельгии, продолжил о. Павел, пребывает в «благодатном апостольском времени», — в отсутствии храма в том или ином бельгийском городке священникам приходится часто искать места для проведения службы, которыми становятся рестораны, подземные переходы и т.д. Мы ценим каждого человека, заключил протоиерей, который является частью общины — живого организма, призванного помогать и поддерживать прихожан.

Ведущая вечера Е.Н.Егорова — член Союза писателей России, редактор-составитель издания, член попечительского совета Архива русской эмиграции — познакомила слушателей с содержанием двухтомника и рассказала о других изданиях Архива. Культурно-историческое наследие русской эмиграции — воспоминания, стихи и проза, сказки, переписка, — бережно отредактированные и подготовленные к печати, становятся достоянием и российской общественности, и наших соотечественников за рубежом.

В завершении презентации о. Павел поделился проблемами современной российской диаспоры в Бельгии, главной из которых является постепенная утрата русского языка молодым поколением русских бельгийцев. Однако, убежден священник, все «держится на подвижниках», и, возможно, в скором времени и молодые русские бельгийцы, пока не говорящие по-русски, станут учениками русской школы, которая уже насчитывает 150 человек.

Присутствующие на презентации потомки русских эмигрантов из Бельгии дополнили рассказ о. Павла о русских храмах, их строителях и прихожанах. А это значит, что в Архиве русской эмиграции появятся новые публикации, будут запечатлены новые свидетельства о русских людях в изгнании, сохранявших для потомков великую национальную культуру России.

Ирина Тишина



3.Posté par Брюссельский Архив русской эмиграции издал 11-й том le 02/01/2018 15:34
Брюссельский Архив русской эмиграции издал 11-й том историко-архивных материалов: «Русская Православной Церковь в Османской империи (Турции) и Греции».

Как было заявлено при издании предыдущих томов, архив осуществляет исследования по истории Русской Церкви вне пределов Отечества. Такая работа системно осуществляется впервые. Русская Церковь во многих странах мира несет свое служение уже несколько столетий. Исследованиям данного сектора ее истории посвящено одно из направлений работы архива, которое ведется по отдельным странам и регионам.

Начало этому проекту было положено в 2013 году выходом в свет двухтомника «Русская Православная Церковь в Бельгии» (5-й, 6-й тома), в котором собраны материалы по истории трех русских юрисдикций в Бельгийском королевстве. Все исследования базируются на архивных материалах.

К тысячелетию русского монашества на Афоне архив издал две книги: «Архиепископ Василий (Кривошеин), Переписка с Афоном» (4-й том) и «Афонский архив ХХ века» (8-й том), где опубликованы материалы, касающиеся истории русского афонского монашества в ХХ веке. Оба тома содержат документы, хранящиеся в брюссельском архиве.

Как сообщил главный редактор издания протоиерей Павел Недосекин, настоятель Троицкого Патриаршего подворья в Брюсселе, архив, помимо иной деятельности, и в дальнейшем будет программно осуществлять публикации материалов по истории Русской Церкви в различных странах мира. Для этого архив привлекает ведущих специалистов в этой области. Так, по заказу издательства Троицкого подворья было написано исследование «Русское Православие в Королевстве сербов, хорватов и словенцев – Югославии» (9-й том), осуществленное известным петербургским историком М.В. Шкаровским и изданное архивом в 2015 году.

Вышедший новый 11-й том (2017 год) также представляет собой исследование М.В. Шкаровского, посвященное истории Русской Церкви в Османской империи и Греции. Автор рассматривает события, начиная с первых контактов Русской Православной Церкви с османской Турцией до современности. Нынешняя территория Турции некогда принадлежала Византийской, а затем Османской империям, где осуществлял свою деятельность православный Константинопольский Патриархат. Однако деятельность Русской Церкви на этой земле также имеет почти трехвековую историю.
ДАЛЕЕ по ССЫЛКЕ

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile