La première église orthodoxe de Madrid accueillera les fidèles à Pâques 2013
« Lorsque je devais me rendre en Espagne, j’ai été instruit pas l’actuel Patriarche Cyrille qui était alors chef du Département des liens ecclésiastiques extérieurs. Il m’a répondu à ma question : quelle mission je devrai accomplir et qu’il faudrait construire une église à Madrid. Cela s’est produit il y a neuf ans. Notre paroisse se trouvait alors au rez-de-chaussée d’un immeuble d’habitation à plusieurs étages dans un local peu enviable de près de 40 mètres carrés où fonctionnaient précédemment une boutique de légumes et une station téléphonique. Il n’y avait pas de possibilités, notamment financières, d’envisager la construction d’une église. Néanmoins, nous avons engagé ce travail. Un terrain a été réservé à ces fins il y a deux ans. Madrid est, semble-t-il, dans l’histoire moderne la première capitale européenne dont la municipalité a accordé gratuitement un terrain dans un quartier prestigieux pour édifier une église russe » - le supérieur de la paroisse de la Nativité du Christ à Madrid l’archiprêtre Andrei Kordotchkine.

Les principaux travaux de construction de l’église de la Sainte Marie Madeleine égale aux apôtres étaient réalisés pendant moins d’une année. C’est inimaginable ! L’idée d’ériger une telle église a été conçue depuis longtemps.

La construction d’une église orthodoxe à Madrid arrive à sa fin. C’est la première et la seule église orthodoxe de Madrid.
Selon la chaine de radio « la Voix de la Russie », il ne reste que les dômes et les fresques à parachever. Les travaux seront terminés en mars 2013. Le 5 mai à Pâques, l'église ouvrira ses portes aux fidèles.

Les travaux de la future église Sainte Marie Madeleine ont duré moins d’un an. La pose de la première pierre se situe le 8 décembre 2011. L’idée de construire l’église est survenue il y a 9 ans.

L’architecte Alexeï Vorontsov qui se spécialise dans l’architecture religieuse a été chargé d’en élaborer.
« Je voulais que l’Europe de l’Ouest voie une église incarnant l’orthodoxie russe. Ainsi, l’architecture de l'église est sobre. Elle remonte à la tradition de Pskov et Novgorod préconisant la grandeur du bâtiment principal sans ornements excessifs ».

Près de 34 mille Russes, plus de 70 mille Ukrainiens et 3 mille Biélorusses résident en Espagne. De petites communautés de l’Eglise russe existent dans une dizaine de villes. Or, il n’y a qu’une paroisse de l’Eglise orthodoxe russe qui se situe à Altea dans la province d’Alicante.
La future cathédrale bien qu’elle soit considérée le plus grand lieu de culte orthodoxe dans le pays ne pourra accueillir que de 300 à 400 fidèles.
La cathédrale possède des reliques des Saintes Martyres Léocadie de Tolède et Eulalie de Mérida confiées par des paroisses catholiques du royaume.

Moscou. Le 13 décembre. Interfax-Religion
Traduction Elena Tastevin

Bientôt, une église orthodoxe, diocèse de Chersonèse à Madrid!!!

Rédigé par Parlons d'orthodoxie le 14 Décembre 2012 à 19:39 | 1 commentaire | Permalien


Commentaires

1.Posté par В Мадриде освятили купол и крест первого русского собора le 13/02/2013 19:15
Строительство первого и пока единственного русского храма на всем Иберийском полуострове близится к завершению. У собора в честь святой равноапостольной Марии Магдалины в Мадриде появился первый купол и крест. Их освящение совершил правящий архиерей Корсунской епархии РПЦ епископ Нестор (АУДИО)

Полностью закончить строительство церкви планируется к концу апреля – в преддверии Страстной седмицы и Пасхи, которая в этом году будет отмечаться 5 мая. К обретению своего храма православная община Испании шла более 10 лет, рассказал в интервью радиокомпании "Голос России" глава управления Московской патриархии по зарубежным учреждениям архиепископ Егорьевский Марк:

"Православный приход в Мадриде существует с начала 21-го века. Он является продолжением той традиции духовного окормления, которая существовала во времена царского посольства. Идея построить храм существовала постоянно, но были сложности с обретением участка. Испанцы выдвигали жесткие требования. В результате участок был получен всего три года назад. Тогда же был согласован и проект, который утвердил патриарх Кирилл. И лишь в прошлом году была осуществлена закладка храма".

То, что построить храм удастся в течение года, казалось невероятным не только скептикам, но даже верящим в чудеса. И лишь когда на белокаменном строении под лучами мадридского солнца засиял пока первый из пяти куполов и крест, верующие вздохнули с облегчением - храму быть! Об архитектурных особенностях церкви рассказал ее будущий настоятель протоиерей Андрей Кордочкин:

"Этот храм является некоторым синтезом древнерусской и современной архитектуры. Мы хотели построить что-то такое, в чем, с одной стороны, можно было бы узнать стилистику древнерусских храмов, но в то же время для человека, который смотрит на него, было бы понятно, что христианство и православие – это не архаика, а что-то современное, что имеет отношение к сегодняшней жизни. Что касается внутреннего украшения храма, то пока для нас это второстепенный вопрос. Думаю, что некоторое время мы будем, как это часто бывает в России, совершать богослужения с временным иконостасом. А в течение ближайших месяцев мы планируем принципиально решить вопрос, каким будет иконостас, будет ли храм расписываться или нет, будет ли в нем мозаика. Это наш следующий ша

Планируется, что свои двери для всех верующих собор откроет уже в конце апреля. Отец Андрей надеется, что Страстную седмицу и Пасху православная община встретит в своем храме. Это будет самый лучший подарок не только соотечественникам, но и всем последователям восточного христианства, число которых с каждым годом увеличивается, отмечает он:

"За последние 10-15 лет очень много православных людей приехало в Испанию. Это не только выходцы из России, но и жители бывших советских республик: Украины, Молдавии. Фактически сейчас существует 10 приходов, где совершают свое постоянное служение православные священники. География их, по большей части, ограничена южным берегом Испании, а на севере и в центре у нас пока нет никакого регулярного центрального присутствия. Несмотря на то, что десятки тысяч православных людей живут в Испании, действует много приходов, до сих пор ничего русской православной церкви тут не принадлежало. У нас нет ни одного полноценного храма ни в Испании, ни в Португалии, который бы принадлежал Московскому патриархату. А все те места, где совершаются богослужения, - это или храмы, которые временно переданы католической церковью, или помещения, которые вынуждены снимать сами приходы и общины. Например, наш приход в Мадриде до сих пор вынужден совершать богослужения в помещении бывшей мебельной мастерской. Поэтому этот собор станет первым полноценным храмом Русской православной церкви в стране".

В декабре прошлого года стало известно, что на северо-востоке Пиренейского полуострова - в Каталонии - может быть возведен еще один православный собор. Идея этого строительства принадлежит испанскому Фонду друзей России. Планируется, что площадь каталонской церкви в три раза превысит размеры мадридского храма, и в ее стенах разместятся не только воскресная школа, но и культурный центр, где можно будет изучать испанский и русский языки.

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile