Le XII° congrès de la jeunesse orthodoxe organisé par l’EORHF rassemblera à Paris les représentants de toute l'orthodoxie russe

The coming All-Diaspora Youth Conference will set the stage for a mass youth forum in Russia

Programme du congrès ICI
Formulaire d'inscription ICI

Rappelons que ce congrès se-déroulera à Paris du 1 au 8 juillet 2011
Le site de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors Frontières (EORHF) publie un compte rendu+ photos du voyage que le père Andrei Sommer, responsable du département jeunesse, a fait à Paris pour préparer ce congrès (texte en russe, des traductions en anglais en français doivent être disponibles prochainement). Ce document souligne que le père Andrei a rencontré les trois évêques dans la juridiction desquels va se dérouler le congrès: Mgr Michel de Genève, Mgr Nestor de Chersonèse et Mgr Gabriel de Comane.

Tous les trois ont accepté de soutenir l'organisation du congrès et le compte rendu souligne l'importance particulière de la participation de Mgr Gabriel, qui a proposé de concélébrer la Divine Liturgie "dans la célèbre cathédrale de la rue Daru" et il a été décidé avec lui que le congrès sera trilingue, avec le russe, le français et l'anglais.

L'ambassade de Russie en France a proposé ses salons pour le gala final, l'association des Vitiaz va participer à l'organisation concrète et se montre très intéressée par les formes modernes du travail missionnaire.
Le programme définitif sera prochainement publié et l'enregistrement des délégués ouvert. Il y aura 100 places pour les pays "hors frontières" et 20 pour la Russie. Le congrès sera placé sous la protection de l'icône miraculeuse de Notre Dame de Koursk qui sera à Paris pendent la durée du congrès

Rédigé par Vladimir Golovanow le 1 Juillet 2011 à 15:30 | 28 commentaires | Permalien


1.Posté par Protopriest Andrei Sommer le 20/03/2011 11:34
Registration will begin soon for the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference, which will be held in Paris from July 1-8, 2011, as reported by Protopriest Andrei Sommer, Vice President of the Synodal Youth Committee of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. He recently returned from a working visit to Paris, accompanied by the Assistant Treasurer of the Synod of Bishops, Eugene Grigoriak. The first preparatory phase of planning is now complete. Fr Andrei shares his thoughts on the forthcoming event.

- The aim of this trip was to conduct high-level discussions on the organization of the forum itself, the divine services in which the delegates, participants and guests will participate, and also the pilgrimage and programmatic aspects of the event. We were able to establish working contacts and resolve concrete problems with the clergy, government representatives and laypersons who will participate in the Conference, and also with young people who will not only participate but help with the planning of the event.

It is worth noting that we had fruitful meetings with archpastors in whose canonical territory the Youth Conference will take place: His Eminence Archbishop Gabriel of Komana (French Exarchate), His Grace Bishop Michael (ROCOR), and His Grace Bishop Nestor (Moscow Patriarchate).

We discussed practical details of the event with Bishop Nestor. Vladyka gave his blessing and offered his cooperation in arranging for the youth to pray before a great relic of Paris: the Crown of Thorns of our Lord Jesus Christ. Vladyka Nestor also blessed holding divine services at St Sergius Church and meeting with the young seminarians of St Sergius Orthodox Theological Institute in Paris.

Archbishop Gabriel also responded enthusiastically to our invitation to participate in the Conference. This is very important for us, since for several reasons, our Church has not had active contact with the clergy of the French Exarchate. Vladyka Gabriel also blessed the clergymen of his diocese to participate in the Conference meetings, round tables, and to serve and pray during Liturgy at the renowned St Alexander Nevsky Church on rue Daru, in downtown Paris not far from the Arc de Triomphe. The funerals of such eminent Russians as the authors Ivan Turgenev and Ivan Bunin, the singer Feodor Chaliapine, the director Andrei Tarkovsky were held there; there, too, Pablo Picasso married the Russian ballerina Olga Khokhlova.

It is interesting that despite the fact that the main language of divine services here is Church Slavonic, many French people prefer to come here to pray. We discussed the language barrier with Vladyka Gabriel. It was decided that the entire program will be held in three languages—Russian, English and French.

We discussed visiting the holy sites and points of interest in the jurisdiction of the Russian Church Abroad with His Grace Bishop Michael. One of these is the Church of the Resurrection of Christ in Meudon, a suburb of Paris. St John of Shanghai once served here. Incidentally, the opening of the Conference was scheduled to coincide with his feast day, July 2.

- I suppose you were able to resolve many practical challenges connected with organizing such a large youth forum.

- Of course, but we were pleased to find the support and enthusiasm of both official and private individuals. The Russian Ambassador to France, Alexander Konstantinovich Orlov, was receptive and responsive. He kindly agreed to give us the use of the Embassy auditorium for our farewell event, which will consist of a concert and reception.

We also toured hotels where the delegates and speakers will be housed, and resolved questions of transportation. We investigated everything ourselves, not relying on what we put down on paper in the preliminary phase.

- Fr Andrei, did you meet with French youth yourself?

- Yes, we decided that a group of 15 local French youth from the Vitiazi scout group will help in the preparations: some will directly participate in the forum, others will offer practical support.

- Does Vitiazi belong to any specific jurisdiction, or is it open to all Orthodox youth?

- It includes young people from about the ages of 19-25 from different jurisdictions—the French Exarchate, the Russian Church Abroad and the Moscow Patriarchate. We discussed the topics of the round tables in detail, the discussions, the youth missionary “workshops.” I’d like to note that they are particularly interested in new forms of missionary work and the preaching of the Gospel and Orthodoxy in the modern world, especially in Europe, where they lived amidst the heterodox, and where the influence of the Catholic and Protestant Churches is great. For them, the problem of how to employ new ways for the youth to help the Holy Church is very important, how to preserve the purity of Orthodoxy. That is the motto of this Conference.

Working with youth does not only mean walking around with the Bible and quoting from it, but to witness Christ in your deeds, your life, your relationship with your neighbor. This confession of Christ can take place in various spheres of life. For instance, in Orthodox culture, which has disappeared in many ways in today’s world.

- I know that you have received a great many responses since this Conference was first announced…

- Over the first few days upon my return from Paris, I received e-mails from Austria, Germany, Australia, and of course, France. They contain practical questions, offers of assistance, letters from youth wishing to participate. I continue to get messages not only from individuals but from representatives of youth organizations. It is a great joy to see such a great quantity and variety of youth groups all over the world that we never even imagined existed. And by and large they don’t even know of each other. So this Conference, I hope, will become a platform for Orthodox missionaries from various nations and continents to get to know one another.

I also want to stress again that I am happy that young people from the French Exarchate will participate. Despite the fact that we have been divided, youth ministry serves to unite us. And I believe that the young generation will not feel the wounds of division that we had over all these years.

- How will the selection of delegates to the 12th All-Diaspora Youth Conference be made?

- Very soon we will have the actual schedule prepared, and registration will begin. Of course, one of the requirements will be that the delegate have a recommendation from his pastor, parish priest or youth-group leader. In Russia, registration will be handled by the Synod Youth Department of the Moscow Patriarchate. Young people from Ukraine and Belarus should apply there, too.

- Have you determined a limit to the number of participants?

- There will be one hundred delegates from abroad, and twelve from Russia.

By the time registration begins, we will determine the number of speakers—archpastors, theologians, etc. We know already that with the blessing of His Eminence Metropolitan Hilarion, First Hierarch of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, His Grace Bishop Theodosius of Seattle, Vicar Bishop of the Western American Diocese, will participate; he is the Director of the SS Cyril and Methodius Russian School in San Francisco.

- Will the participants have the opportunity to pray before the Protectress of the Russian Diaspora, the Kursk-Root Icon of the Mother of God?

- We have already established that the Conference will be held under the auspices of this miracle-working icon, which will be in Paris throughout the duration of the event.

Tatiana VeselkinaYour browser may not support display of this image.

2.Posté par Marie Genko le 20/03/2011 15:15
Quelle joie de lire que les trois évêques des trois juridictions russes vont participer et aider à faire de cette rencontre des jeunes orthodoxes un vibrant témoignage de l'excellente entente entre les jeunes orthodoxes!

Voilà une merveilleuse nouvelle!

Grâce en soit rendue au Seigneur!

3.Posté par vladimir le 28/03/2011 03:54

4.Posté par vladimir le 28/03/2011 03:57

5.Posté par Potomok le 01/07/2011 19:08
Lu dans le programme (lien dans le texte):
"Les participants et les organisateurs du congrès prendront part aux services religieux qui se tiendront dans les paroisses de l’Eglise russe hors-frontières, du Patriarcat de Moscou et de l’Archiépiscopat de l’Exarchat Français."...

L' "Archiépiscopat de l’Exarchat Français ".. C'est quoi cette nouvelle dénomination?

6.Posté par Boris le 02/07/2011 11:08
Oups !!! Lapsus: « l’Archiépiscopat de l’Exarchat Français. »...= Archevêché des Églises Orthodoxes Russes en Europe Occidentale exarchat du patriarcat œcuménique

FREUD : les lapsus, erreur linguistique involontaire interpretation psychanalytique aspect theorique analytique et psychologique......

7.Posté par vladimir le 02/07/2011 11:51
En effet, comme l'écrivait le père Andrei en mars dernier (commentaire 1 + résumé en français dans l'article): "Archbishop Gabriel also responded enthusiastically to our invitation to participate in the Conference. This is very important for us, since for several reasons, our Church has not had active contact with the clergy of the French Exarchate. Vladyka Gabriel also blessed the clergymen of his diocese to participate in the Conference meetings, round tables, and to serve and pray during Liturgy at the renowned St Alexander Nevsky Church on rue Daru, in downtown Paris not far from the Arc de Triomphe. The funerals of such eminent Russians as the authors Ivan Turgenev and Ivan Bunin, the singer Feodor Chaliapine, the director Andrei Tarkovsky were held there; there, too, Pablo Picasso married the Russian ballerina Olga Khokhlova. "

8.Posté par Parlons d'orthodoxie le 02/07/2011 15:04
1 июля 2011 года в Париже открылся XII Всезарубежный съезд православной молодежи. От Русской Православной Церкви в работе форума принимает участие делегация во главе с председателем Синодального отдела по делам молодежи епископом Бронницким Игнатием.

Форум проходит по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Первоиерарха Русской Зарубежной Церкви митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Илариона.
Во французскую столицу съехались более ста православных молодежных лидеров из Австрии, Бельгии, Франции, Германии, России, Австралии, Беларуси, Польши и других стран. Среди участников съезда — представители Корсунской и Сурожской епархий и других зарубежных учреждений Московского Патриархата, а также епархий Русской Зарубежной Церкви. В работе форума также участвуют представители экзархата русских церквей в Западной Европе Константинопольского Патриархата.
Девиз форума ― «Новые формы молодежного служения Святой Церкви, сохраняя чистоту Православия». По словам организаторов, одной из главных задач съезда является знакомство молодых людей из разных стран друг с другом, а также с различными, новыми формами миссионерской деятельности. В программе — мероприятия лекции, семинары, богослужения и посещение православных святынь.
Подобные молодежные съезды проводятся с 1973 года, и нынешний XII съезд ― первый после восстановления канонического общения Русской Зарубежной Церкви с Московским Патриархатом.
Среди организаторов съезда ― аппарат Полномочного представителя Президента РФ в Центральном федеральном округе, Посольство РФ во Франции, Фонд апостола Андрея Первозванного, Русско-афонское общество, Попечительский фонд о нуждах Русской Зарубежной Церкви, а также ряд других государственных и общественных организаций, и частные лица.
Приветствие участникам форума направил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл.
Работа конференции продлится до 8 июля и завершится праздничным концертом.

Планируется, что один из будущих Всезарубежных съездов молодежи пройдет в России.
Пресс-служба Синодального отдела по делам молодежи/Патриархия.ru
Программа XII Всезарубежного съезда русской православной молодежи

Париж, Франция, 1-8 июля 2011

Пятница, 1 июля 2011
Трансфер Аэропорт – Отель (маршрутка или такси) ** Примечание: Информация о трансфере - см. приложение к программе
Встреча участников в Отеле Конкорде (Hotel Concorde Lafayette)
Адрес: 3 place du General Koenig, 75850 Paris
Регистрация в отеле – в течение дня
5:00 pm/17.00 – Открытие конференции, Вечерня и ужин в отеле

Суббота, 2 июля 2011
8:30 am/08.00 – Отъезд от отеля
Божественная литургия в русской церкви Воскресения Христова
Адрес: 8 rue des Bigots, 92190 Meudon
Встреча с семинаристами Парижской Духовной Семинарии и Всенощная в храме Святителя Мартина Исповедника и преподобной Женевьевы.
Трансфер в отель

Воскресение, 3 июля 2011
10:00 am – Соборное служение в Александро-Невском кафедральном соборе
Адрес: 12 rue Daru, 75008 Paris
1:00 pm – Обед в отеле
2:00 pm – Отправление всей группы на экскурсию по достопримечательностям Парижа (3 сопровождающих, 3 профессиональных двуязычных гида).
**Обзорная экскурсия по достпримечательностям Парижа включает в себя посещение следующих объектов: Иль-де-ла Сите, часовня Сент-Шапель, Елисейские поля, Дом Инвалидов, площадь Этуаль (Etoile), Триумфальная арка, площадь Согласия, Лувр и Тюльери, улица Риволи, Центр Жоржа Помпиду, площадь с Фонтаном Стравинского (у центра Жоржа Помпиду), квартал Ле-Аль (Halles), Монтмартр и Сакре-Кёр, Эйфелева Башня
7:00 pm – Возвращение в отель
Ужина в отеле в этот вечер не предусмотрено, Свободный вечер.

Понедельник, 4 июля 2011
8:30 am – Завтрак
9:00 am – 12:30 pm – Круглый стол/семинар (работа в группах)
2:00 pm – Отъезд на русское Православное кладбище Сент-Женевьев де Буа (Sainte-Genevieve des Bois)
Ужин в Отеле
Спевки/Свободное время

Вторник, 5 июля 2011
8:30 am – Завтрак
9:00 am – 12:30 pm – Лекции/Семинар
2:00 pm – Отъезд от отеля в Версальский замок (Versailles Chateau, Place d’Armes - 78000 Versailles)
Парковочная зона для сопровождающих около Замка
6:00 pm – Возвращение в отель
Ужин в отеле
Спевки/Свободное время

Среда, 6 Июля 2011
8:30 am – Завтрак
9:00 am – 12:30 pm – Лекции/Семинар презентации
2:00 pm – Отъезд от отеля в Латинский квартал и Собор Нотр-Дам дё Пари
(Latin Quarter and Cathedral Notre Dame de Paris)
Трансфер в Русское Посольство в Париже – Концерт/Культурная программа, прием
9:00 pm – Возвращение из Посольства в отель

Четверг, 7 июля 2011
Праздник Рождества святого Иоанна Крестителя
8:00 am – Отправление в Амьен – Собор Божьей Матери
Адрес: 3 rue Flatters, 80000 Amiens
Божественная литургия перед главой святого Иоанна Крестителя
12:00 pm – Трансфер в ресторан на обед и отправление назад в отель
7:00 pm – Отправление из отеля к Мосту Альма – Порт Конференций
Прогулка на кораблике Bateaux Mouches De Paris
Bateau le Zouave Port de la Conference
Pont de l’Alma, Rive Droite – 75008 Paris
Церемония Закрытия конференции, ужин-круиз на реке Сене
10:30pm – Трансфер в отель

Пятница, 8 Июля 2011
Выезд из отеля

9.Posté par l'équipe de rédaction le 03/07/2011 06:42
Le XII° congrès de la jeunesse orthodoxe
Séminaire orthodoxe russe en France (SORF)
Jeunes pèlerins orthodoxe au séminaire (2 juillet 2011)

10.Posté par Boris le 03/07/2011 12:51
Photos Sympas: Jeunes pèlerins orthodoxe au séminaire (2 juillet 2011)
Mais, il n'y a pas un seul visage de l’ACER-MJO. Dommage

11.Posté par Parlons d'orthodoxie le 03/07/2011 16:43
Photo-Report of the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference, Day Two

On Saturday, July 2, 2011, the feast day of St John (Maximovich), the participants of the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference prayed during Divine Liturgy at Holy Resurrection Church in Meudon, France. The ceremonial service was led by His Grace Bishop Michael of Geneva and Western Europe and His Grace Bishop Theodosius of Seattle, along with clergymen of the Moscow Patriarchate, the Russian Orthodox Church Outside of Russia and the Exarchate of the Russian Orthodox Churches of the Constantinople Patriarchate. Also praying at the service was His Eminence Archbishop Gabriel of Koman, Exarch of Constantinople. Of note is that the great saint of the Russian emigration, whose memory was honored this day, frequently celebrated divine services in this church.

That evening, the participants of the conference visited the Russian Orthodox seminary in Paris, where His Grace Bishop Nestor of Korsun gave them a warm welcome and told them of the life and work of this school of theology.Фоторепортаж о втором дне XII Всезарубежного съезда русской православной молодежи
В субботу, 2 июля, в день преставления святителя Иоанна (Максимовича), участники XII Всезарубежного съезда молодежи молились за Божественной литургией в Спасо-Воскресенской церкви в Медоне. Торжественное богослужение совершили епископ Женевский и Западно-Европейский Михаил и епископ Сиэтлийский Феодосий в сослужении духовенства Московского Патриархата, Русской Зарубежной Церкви и Экзархата русских православных церквей в Западной Европе Константинопольского Патриархата. За Божественной литургией молился архиепископ Команский Гавриил, Экзарх русских православных церквей в Западной Европе Константинопольского Патриархата. Интересно отметить, что в этом храме неоднократно совершал богослужения празднуемый в этот день великий святитель русского рассеяния.

В тот же день вечером участники съезда посетили русскую православную семинарию в Париже, где их с большой любовью встретил епископ Корсунский Нестор, рассказавший о жизни и деятельности этой богословской школы. Здесь молодежь молилась за Всенощным бдением.

12.Posté par Membre_Acer le 03/07/2011 19:29
@10 - Boris.. Voir Photo n°37. Dans le choeur, en chemise blanche, à gauche du séminariste avec la petit queue de cheval, Ivan Rehbinder, un jeune de l'ACER...

A quoi sert votre remarque? Dans quel esprit la formulez-vous? Beaucoup des jeunes de notre mouvement (et je crois des Vitiaz aussi) sont partis pour préparer le camp pour acceuillir plusieurs dizaines d'enfants.

13.Posté par Parlons d'orthodoxie le 03/07/2011 22:23
On Sunday, July 3, 2011, the third Sunday of Pentecost, the 150 participants of the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference prayed at Divine Liturgy celebrated in St Alexander Nevsky Cathedral in Paris. His Eminence Archbishop Gabriel of Koman officiated, joined by His Grace Bishop Michael of Geneva and Western Europe, His Grace Bishop Nestor of Korsun, His Grace Bishop Ignaty of Bronnitsk and His Grace Bishop Theodosius of Seattle, clergymen of the Moscow Patriarchate, the Russian Orthodox Church Outside of Russia and of the Russian Orthodox Churches of Western Europe of the Constantinople Exarchate.

After refreshments which followed the service, the participants of the conference venerated some of the holy relics of Paris, visiting historic sites and other attractions.
God willing, the working sessions of this historic forum will commence tomorrow.

Фоторепортаж о третьем дне XII Всезарубежного съезда русской православной молодежи
В воскресенье, 3 июля, в Неделю 3-ю по Пятидесятнице, около 150 участников XII Всезарубежного съезда молодежи молились за Божественной литургией, совершенной в Александро-Невском кафедральном соборе г. Парижа Высокопреосвященнейшим архиепископом Команским Гавриилом в сослужении епископов Женевского и Западно-Европейского Михаила, Корсунского Нестора, Бронницкого Игнатия и Сиэтлийского Феодосия, духовенства Московского Патриархата, Русской Зарубежной Церкви и Экзархата русских православных церквей Западной Европы Константинопольского Экзархата.
Подкрепившись по окончании богослужения, участники съезда поклонились некоторым святыням Парижа, посетили его исторические места и осмотрели достопримечательности города.

Даст Бог, в завтрашний день начнутся рабочие заседания этого исторического форума.
Фоторепортаж по ссылке

14.Posté par Boris le 04/07/2011 09:26
@ 12, Membre_Acer

Seulement n° 37 parmi les autres….150 jeunes pèlerins

Avant de s'engager dans une vraie (unification d’EGLISE ) ... signification ou une symbolique forte, il faut bien y réfléchir et ne pas se louper
ACER- MJO, ne ratez pas cette chance unique!

15.Posté par vladimir le 04/07/2011 10:56

Je trouve très triste votre façon d'insister sur le verre à moitié vide! Il est extraordinaire de voir enfin ce rassemblement de nos trois juridictions au niveau des évêques, du clergé et, bien évidement des laïcs (ils ne sont pas tous sur les photos et ne portent de dossards distinctifs! A Daru on voit l'église comble mais peu de visages...).

Prions pour que cette unité eucharistique autour de notre Saint Jean (il est aussi "de Paris!") soit porteuse de perspectives fructueuse!

16.Posté par Marie Genko le 04/07/2011 14:44

Cher Vladimir,

Merci pour votre message 15
Je crois aussi qu'il faut à présent prier et espérer que les choses vont rentrer dans l'ordre et ne pas exiger quoi que cela soit des uns et des autres.
Tout est une affaire de conscience pour tous les fidèles de l'archevêché!
N'oublions pas que nous avons été matraqués intellectuellement par une volonté (orgueilleuse?) d'être les fondateurs de l’Église Locale d'Occident!
Il faut petit à petit que les esprits se fassent à l'évidence:

Nous ne sommes ici en Occident que les témoins de la Vérité de notre foi orthodoxe!

Et pour être des témoins crédibles, nous devons nous aimer, et cesser toutes les querelles et les procès!

17.Posté par Un observateur le 05/07/2011 12:58
A la Divine Liturgie du 3 juillet à la cathédrale Saint Alexandre Nevsky où étaient donc :
Les Vitiaz français et belges, les Scouts russes orur et zors, l'ACER MJO, les Sokols, le Syndesmos, les aumôniers et les présidents de chaque association ect...

18.Posté par Федор Аркадьевич le 05/07/2011 16:30
Разрешите ответить "Наблюдателю".
Дорогой друг, Ваши наблюдения наверное лигитимны, но я хотел обратить Ваше внимание, что все упомянутые Вами молодежные организации в настоящее время находятся в очень суетливое время подготовки летних лагерей или важных для них летних мероприятий. Поэтому большинство руководителей и молодежь не присутствуют на Всезарубежном православном молодежном съезде.
Сама идея этого собрания прекрасна и очень нужна, но следовало бы проводить этот форум в другое время года...
Полагаю, что многие в эмиграции, к сожалению, еще не созрели быть участниками столь символического совместного дела... очень жаль!

19.Posté par Marie Genko le 05/07/2011 16:51

J'ai vu Alexis Grégorieff, président de l'association des anciens de Gallipolli.
J'ai vu plusieurs jeunes Vitiaz de l'église russe Hors frontières.
Mais il est un fait que les personnes sont restées dans leurs paroisses respectives pour cette liturgie dominicale.
Par ailleurs le camps des Vitiaz s'ouvrant début juillet, plusieurs responsables sont allés le préparer pour accueillir les enfants.
Cependant beaucoup de personnes qui auraient pu, et certainement du, se déplacer pour un évènement de cette ampleur, et de cette signification, ne l'ont pas fait et c'est extrêmement dommage!

20.Posté par Daniel le 05/07/2011 22:32
Quels sont les différences idéologiques (sic) entre les Vitiaz et l'ACER-MJO?

21.Posté par Marie Genko le 06/07/2011 09:38

Cher Daniel,

Mes enfants ont tous été Vitiaz, et certains d'entre eux sont toujours attachés à cette organisation et y envoient leurs propres enfants.

La devise des Vitiaz est :

"За Русь за Веру"

Ce qui veut dire "Pour la Russie et la Foi".

Au début de l'existence de cette organisation de jeunes, la devise était :

"Pour la Russie, la Foi et le Tsar"

Mais le mot "Tsar" a été supprimé il y a déjà de longues années. N'ayant jamais été moi-même membre de cette organisation, je ne saurai pas vous dire avec précision quand?
Mais beaucoup de gens connaissent cette information.

Il me semble bien qu'au début de leur existence les Vitiaz étaient la seule organisation de jeunes Russes blancs. Cette organisation s'est scindée en deux, et l'ACER, Association chrétienne des étudiants russes, existe de son côté depuis de longues années aussi.

Si l'origine de cette rupture vous intéresse, je peux me renseigner, mais aujourd'hui cela ne me semble pas d'un grand intérêt.

Je ne connais pas la devise des jeunes de l'ACER.

22.Posté par Marie Genko le 06/07/2011 11:31

Cher Daniel,

D'après la dernière information, dont je dispose, l'organisation de l'ACER est une fille de la YMCA (Young Christian Men of America).
D'ailleurs les "Editeurs Réunis" s'appelaient autrefois "YMCA Press" et ont été fondés avec l'aide américaine.

Lorsque certains prétendent que ce sont les services américains, qui sont à la source de nos divisions, ils n'ont probablement pas tord.
Quelle tristesse que les chrétiens orthodoxes se laissent aussi facilement manipuler!
L'Orthodoxie pourrait, et devrait, être un facteur de paix dans le monde, et à cause de la naïveté de certains, nous restons un exemple de divisions et de chicanes.

23.Posté par Федор Аркадьевич le 06/07/2011 12:54
Многоуважаемая Мария.
Разрешите уточнить информацию о двух молодежных организациях Русского Зарубежья во Франции: РСХД и Витязи.
РСХД было организовано в 1923 г. в Чехословакии, в г. Пчеров. Среди ее основателей были известные личности, такие как отец Георгий Флоровский, отец Сергий Булгаков, Леонид Зендер и Карташев.
Национальная организация Витязи появилась после раскола РСХД, в 1934 г. Еще недавно, выдающимися деятелями были Андрей Дмитриевич Шмеман и протоиерей Михаил Арцемович.

24.Posté par vladimir le 06/07/2011 15:03
A l'origine il y avait l'ACER, mouvement étudiant crée dans le cadre international de l'YMCA (http://en.wikipedia.org/wiki/YMCA) pour les étudiants et parallèlement les scouts de la NORS pour les enfants plus jeunes. Une troupe de la NORS, dirigée par le scout-mestre N.F. Fedorov (1895-1984, vétéran de l’armée du Nord-Ouest du général Youdenitch), a été fondée au sein de l'ACER en 1927. Vers 1930 Fedorov se sépare des scouts, jugés "internationalistes" pour créer un mouvement plus orienté sur le maintien de l'esprit national russe et des valeurs de l'Armée Blanche. Gardant les principes éducatifs du scoutisme, Fedorov jette les base de la doctrine des Vitiaz, dessine uniforme et insigne, décide la devise... En 1934 il se sépare de l'ACER, jugée "gauchisante", pour fonder son propre mouvement.

La section "enfants" de l'ACER garde méthode et uniforme des Vitiaz mais, et cela se sent surtout chez les ainés, avec une doctrine plus orientée sur l'Orthodoxie et le Christianisme œcuménique. L'ACER se place aussi plus dans la mouvance de la pensée libérale russe.

De fait ces deux mouvements de jeunes personnalisent la fracture de l'émigration russe entre conservateurs-monarchistes, voire nationalistes (Vitiaz) et progressistes-libéraux (ACER).

25.Posté par Marie Genko le 06/07/2011 15:17
Уважаемый Федор Аркадьевич,
Cher Fedor Arkadievitch,

Merci de me corriger et de compléter mes informations!
Je donne ci-dessous la traduction de vos informations pour les lecteurs francophones:

"ACER a été organisé en 1923 en Tchécoslovaquie, dans la ville de Pcherov. Des personnalités connues ont participé à sa fondation comme le Père Georges Florovsky, le Père Serge Bougakov, Messieurs Léonide Zender et Kartachoff.
L'association nationale de Vitiaz est apparue en 1935 après sa séparation avec l'ACER. Encore récemment des personnalités marquantes comme celle d'André Schmemann et celle du Père Michel Artzimovitch en faisaient partie."

Merci beaucoup pour ces précisions! Marie G.

26.Posté par Parlons d'orthodoxie le 06/07/2011 18:18

Photo-report on Day Four of the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference
Фоторепортаж о четвертом дне XII Всезарубежного съезда русской православной молодежи

27.Posté par Parlons d'orthodoxie le 09/07/2011 15:47
В вторник, 5 июля, пятый день Всезарубежного съезда начался с выступления иеромонаха Иринея (Стринбург) о миссионерском служении и беседы протоиерея Серафима Ган "о радостях и трудностях любви в Таинстве бракосочетания". В тот же день участники съезда посетили г. Версаль и его достопримечательности.

В среду, 6 июля, участники проходящего в Париже съезда русской православной молодежи, разделенные на 15 групп, представили Священноначалию свои предложения по усовершенствованию и укреплению спасительного служения Русской Зарубежной Церкви, по совершению, по святителю Феофану Затворнику, "апостольского вхождения в народ". Преосвященные архиереи и священники, участвующие в работе съезда, высоко оценили труды молодежи и обратились к ним с просьбой составить соответсвтующий документ, обращенный к клиру и чадам Церкви. В тот же день молодые участники съезда посетили Парижский собор Богоматери, где поклонились Терновому Венцу и другим святыням храма.
On Tuesday, July 5, 2011, day five of the 12th All-Diaspora Russian Orthodox Youth Conference began with a speech by Hieromonk Irinei (Strinburg) on missionary work, and a discussion led by Protopriest Serafim Gan on "the joys and difficulties of love within the Mystery of matrimony." Later that day, the conference participants visited Versailles.

PHOTOS - Photo-report- Фоторепортаж

28.Posté par vladimir le 16/07/2011 09:44
Et une information sur orthodoxie.com
jeudi 07 juillet 2011
Le congrès de la jeunesse russe orthodoxe à Paris

Le 12e congrès de la jeunesse russe orthodoxe à l'étranger, à Paris, se termine demain (site, programme en français). Dans ce cadre, le 3 juillet a eu lieu une concélébration dans la cathédrale Saint-Alexandre-Nevky à Paris (photographies). Le message aux participants (en anglais) du patriarche Cyrille de Moscou est ici. Egalement en ligne (en anglais): un compte-rendu et des photographies de la deuxième journée, de la quatrième. Le 13e congrès se déroulera en Russie.

Nouveau commentaire :


Derniers commentaires