Un extrait de l'interview a la Agence TASS accordée par le métropolite Hilarion:

"Le 15 octobre l'Eglise orthodoxe russe a réagi à la décision du patriarcat de Constantinople de conférer l'autocéphalie aux schismatiques d'Ukraine en interrompant la communion eucharistique avec le patriarche Bartholomé. Par son action Constantinople s'est isolé du monde orthodoxe. On dit souvent du patriarche de Constantinople qu'il est à la tête de 300 millions de fidèles dans le monde. Mais voilà que plus de la moitié de ces croyants n'est plus en communion eucharistique avec lui.

Peut-on dans ces conditions parler de premier parmi les égaux au sein de l'orthodoxie mondiale? Jusqu'à présent aucune Eglise orthodoxe n'a accordé son soutien à Constantinople. Le patriarche de Serbie a récemment dit à la presse: "Le patriarche Bartholomé a pris une décision arbitraire et cela risque d'entraîner des conséquences catastrophiques". L’ensemble des Eglises locales avaient auparavant proposé d'entamer un débat.

Pendant plus de 300 ans Constantinople n'a pas remis en question la Charte de 1686 confirmant l'appartenance de la métropole de Kiev au patriarcat de Moscou. Et voilà que subitement le patriarcat de Constantinople prétend pouvoir régir les orthodoxes d'Ukraine. Il y a trois siècles la métropole de Kiev était de dimensions modestes. Elle ne contrôlait pas l'ensemble du territoire ukrainien.

Si Constantinople décidait de rétablir les frontières de la métropole de Kiev telles qu'elles étaient en 1686 elle ne pourra disposer que de près d'un tiers du territoire de l'Ukraine, essentiellement au nord-ouest du pays.

Un exemple: vous possédez une demeure habitée pendant trois siècles par vos ancêtres et où vous et vos enfants résidez actuellement. Il s'agit de votre propriété familiale légitime. Voilà que surgit un descendant des donateurs de l'époque et qu'il affirme qu'il ne s'agissait pas d'un don. Cette propriété vous aurait été donnée en location provisoire!!! Or, en ces trois siècles la superficie de cette propriété a triplé. L'on vous propose d'effacer le passé et l'on prie vos enfants de quitter les lieux. N'est-ce pas là du brigandage?

Les canons de l'Eglise orthodoxe interdisent la révision des frontières ecclésiales établies depuis longtemps et que personne met en doute.
Nous espérons que le bon sens prendra le dessus".

Traduction PO

Митрополит Иларион: Константинополь больше не является лидером мирового православияi[