Les Russes d'Ugine et l'église orthodoxe Saint-Nicolas
"P.O." a récemment publié le récit de la visite effectuée par Monseigneur Nestor, évêque de Chersonèse, qui a vénéré les reliques du juste prêtre Alexis d’Ugine, canonisé par le patriarcat de Constantinople. Le texte qui suit raconte la vie de la communauté d'Ugine au cours des dernières décennies (Traduction V.Golovanow)

* * *
2000 Russes viennent à Ugine
Le 13 septembre 1923, Ivan Tistchenko, un cosaque de la stanitsa d’Ouroubskaïa au Kouban, arrive sur le quai de la gare d’Ugine en Savoie. Il a vingt-quatre ans. Il ne sait pas que 2500 autres Russes vont le suivre. Il ne sait pas qu’il va travailler aux aciéries d’Ugine jusqu’à sa retraite, s’y marier trois fois et mourir en 1990 à l’age de 91 ans. Il s’est enrôlé dans l’armée des cosaques du Kouban puis rejoindra l’armée blanche et la suivra dans sa retraite en Crimée.


Les Russes d'Ugine et l'église orthodoxe Saint-Nicolas
Il s’embarquera entre le 31 octobre et le 3 novembre 1920 à Théodossia et avec ses 145 000 compagnons de l’armée Wrangel, il gagnera Gallipoli dans l’attente d’une reconquête de la Russie. L’histoire en décidera autrement et les émigrés vont essaimer vers l’Europe, notamment la Bulgarie et l’Estonie où ils retrouveront d’autres Russes réfugiés venant du Nord, Moscou, Saint-Pétersbourg ou Pskov. Pendant plusieurs années, ils vont survivre comme ils peuvent, certains sont bûcherons, d’autres mineurs ou récolteurs de tourbe. Certains vont fonder une famille, d’autres poursuivre leurs études. Leur vie est le plus souvent misérable.

A la même époque, dans les Alpes, plusieurs entreprises cherchent de la main d’œuvre pour leurs usines. La grande saignée de la première guerre mondiale les oblige à recruter à l’étranger. L’existence de nombreux Russes vivant dans des conditions difficiles en Europe de l’Est les incite à ouvrir des bureaux de recrutement à Sofia en Bulgarie et à Tallin en Estonie. C’est ainsi que de 1923 à 1931, 2000 salariés russes vont venir à Ugine en Savoie où les Aciéries vont leur fournir un contrat de travail, un logement et l’occasion de commencer une nouvelle vie dans une nouvelle patrie. La plupart d’entre eux sont des militaires dont une très grande proportion d’officiers. Tous, du général au cosaque, vont débuter comme manœuvres et ils s’acquitteront avec courage et discipline de leur nouveau métier dans des conditions matérielles difficiles. Ils nourrissent l’espoir de repartir bientôt se battre contre un régime qui ne devrait pas durer et ils vont former une communauté vivante et très présente à Ugine.

Très vite on crée une école pour enseigner le russe aux enfants, un cercle, une bibliothèque, une école de musique et de danse, un orchestre, une troupe de théâtre. Mais avant tout, les Russes demandent à la direction de l’usine un local pour installer une église.

Installée dans un modeste hangar en bois, le long de la route peu avant l’entrée des gorges de l’Arly, cette église sera consacrée le 19 décembre 1926. Les fidèles y ont installé tout le mobilier liturgique conformément à la tradition orthodoxe. Seule manque l’iconostase, des draps blancs la remplacent. Quelques années plus tard, une iconostase arrive à Ugine. Elle a une histoire qui fait d’elle une véritable relique. Elle provient de la chapelle du plus gros bateau de l’escadre de la mer Noir, le Kronstadt, qui a participé à l’évacuation de Crimée en 1920. Ce bateau sera ensuite dirigé vers Bizerte avec d’autres bâtiments militaires et les 6000 hommes de la marine de guerre de la mer Noire. Les Russes vont recréer une école navale à Bizerte dans un fort dominant la ville. L’iconostase sera transférée du Kronstadt dans la casemate servant de chapelle. Lorsque l’école fermera ses portes en 1925, l’iconostase sera préservée, puis transportée plus tard à Ugine dans des circonstances que nous ignorons pour le moment.

Saint Alexis d'Ugine

Le premier prêtre permanent de la paroisse russe de l’église Saint Nicolas d’Ugine s’appelait Alexis Medvedkov. Il avait été martyrisé par les bolcheviks avant de pouvoir rejoindre l’Estonie et, plus tard la France. Il a vécu très modestement et très pieusement comme prêtre de la paroisse d’Ugine de 1930 à 1934. Il est mort d’un cancer généralisé le 22 août 1934. Vingt deux ans plus tard, lors du déplacement du cimetière d’Ugine, son corps a été exhumé absolument intact. Il a alors été transféré dans la Crypte de l’église du cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois. Il a été canonisé en janvier 2004 par le patriarcat de Constantinople. Il repose définitivement depuis novembre 2004 au monastère Notre-Dame de Toute Protection à Bussy-en-Othe. Il est vénéré sous le nom de Saint Alexis d’Ugine.

En 2000, cette église, dernier vestige de la présence de cette communauté russe qui a marqué l’histoire de la ville d’Ugine, menaçait ruine. L’intérieur de l’église a été miraculeusement conservé jusqu’à nos jours mais le bâtiment était tellement délabré que sa survie était menacée et, avec elle, la mémoire des Russes d’Ugine. Grâce à la mobilisation de personnes attachées à la sauvegarde de ce patrimoine unique en France, une association " la communauté russe et Ugine "(1) a été crée en septembre 2001 pour restaurer l’église et, au delà, écrire l’histoire de cette communauté. Son histoire est racontée dans un ouvrage édité en 2004, " Les Russes d’Ugine et l’église orthodoxe Saint-Nicolas " (2) dont les ventes permirent d’achever les travaux de restauration de l’église

En outre, en exploitant les archives de la paroisse, de la ville et de l’usine, il a été possible de retrouver les noms, filiation, mariage, date et lieu de naissance, date d’arrivée et de départ éventuel etc. des 2100 Russes nés hors de France et venus à Ugine. Ces données sont disponibles sur le fichier des Russes d’Ugine. [Source]url: http://www.sabaudia.org/v2/dossiers/russes-d-ugine/public1.php

Soirée thématique à la "Bibliothèque-fond" d'archives des Russes de l'Etranger à Moscou (2008)

Consacrée à la présentation du livre d'Elisa Jaffrennou et Bruno Giraudy cette soirée a permis de montrer une vaste exposition photo-documentaire dans le hall de la bibliothèque. L'histoire de cette communauté a été brossée par Eugènia-Neyran Barde, née Petroff, présidente de l'Association "la Communauté Russe et Ugine" qui a précisé que les offices ont repris dans le bâtiment restauré de l'église Saint-Nicolas d'Ugine. La paroisse est petite, mais tous les représentants de la communauté russe d'Ugine se réunissent pour les fêtes sous les voûtes de l'église et chacun d'eux a une pensée pour le «Russe-Français» Bruno Giraudy, grâce à qui l'église a ressuscité et continue à rassembler et soutenir les Russes d'Ugine. Car c'est bien à lui, "ni Russe ni Orthodoxe" comme il le précise, que l'on doit cette résurrection: "c'est peut-être bien saint Nicolas qui m'a secoué par le col pour m'inciter à agir" dit-il, "et je suis heureux que cet église soit à nouveau en service aujourd'hui et garde la mémoire de ceux qui l'ont érigée."

D'après Elena Eremeeva Nationals.elco

Notes :
(1) Association " la Communauté Russe et Ugine " 429, rue de la République, 74210 Marlens.
(2) Elisa Jaffrennou et Bruno Giraudy, Les Russes d’Ugine et l’église orthodoxe Saint-Nicolas; Beaufixe, Lyon, 2004; 128 p., 60 photos, épuisé.
(3) "Bibliothèque-fond" d'archives des Russes de l'Etranger A. Soljenitsyne




Rédigé par V.Golovanow le 27 Avril 2012 à 09:58 | 2 commentaires | Permalien


Commentaires

1.Posté par vladimir le 27/04/2012 11:18
Il faut rendre à son auteur: la première partie de l'article a été écrite par Bruno GIRAUDY et posté sur sabaudia.org (http://www.sabaudia.org/v2/dossiers/russes-d-ugine/public1.php). Je n'ai traduit que le court extrait du compte rendu de la Soirée thématique à la "Bibliothèque-fond" d'archives des Russes de l'Etranger à Moscou qui a eu lieu le 26 février 2008.

Quelques informations complémentaires:
- Très intéressant récit de la vie de saint Alexis d'Ugine sur le site de la paroisse Saint Basile de Césarée et Saint Alexis d'Ugine à Nantes (exarchat de Constantinople): http://orthodoxedenantes.free.fr/doc/archives/mots_p_lambert/mot2006_05.htm
- Acathiste à Saint Alexis d’Ugine composé par Claude Lopez-Ginisty: http://orthodoxologie.blogspot.fr/2008/08/saint-alexis-dugine-acathiste.html
- La paroisse Saint-Nicolas à Ugine appartient au diocèse de Chersonèse: http://www.egliserusse.eu/Eglise-Saint-Nicolas-Ugine_a35.html
. Il y a aussi une paroisse des Saint-Alexis-d’Ugine et Sainte-Marie-de-Paris à Lyon (exarchat de Constantinople) www.paroisse-sts-alexismarie.fr

Je trouve intéressant de souligner que saint Alexis semble devenir un nouveau trait d'union entre le diocèse de Chersonèse et l'exarchat de Constantinople, comme l'a montré la célébration de Mgr Nestor de Chersonèse accompagnée par le chant des moniales du monastère Notre Dame de toute Protection (Bussy-en-Othe, exarchat de Constantinople), où il avait vénéré les reliques de saint Alexis ... Prions saint Alexis pour que ce bon commencement s'amplifie et nous aide à trouver le chemin d'une véritable réconciliation.

2.Posté par Pere Serge le 15/09/2012 08:54
Ici, un petit film vidéo sur la paroisse.
(évidemment, il faut corriger, dans le titre, "la Sainte" en "Saint" Alexis (masculin) :


Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile