Les coptes égyptiens: au moins 25 églises ont été incendiées entre le 14 et le 15 août 2013

parlons d'orthodoxie

Plateforme libre de discussion

Rubriques :

Actualités

Spiritualité

Vie liturgique

Culture

Monde

Revue de presse

Nos sondages

« Précédent | Accueil | Suivant »

Les coptes égyptiens: au moins 25 églises ont été incendiées entre le 14 et le 15 août 2013

Beaucoup de chrétiens égyptiens ont vécu la journée de vendredi dans la crainte, tout comme la veille. Dans les villes de Haute-Égypte où ils sont nombreux, les coptes se sont souvent barricadés chez eux dans la crainte de nouvelles attaques de commandos de jeunes revendiquant leur appartenance aux Frères musulmans.

Ces derniers ont ciblé les chrétiens, à qui ils reprochent de soutenir le coup d'État de l'armée. Selon une ONG, l'Initiative égyptienne pour les droits de la personne, au moins 25 églises ont été incendiées entre le 14 et le 15 août. Des écoles, des boutiques et des maisons ont aussi été attaquées, ajoute l'organisation. Photos et vidéos des églises brûlées et saccagées par les pro-Morsi en Égypte

Communiqué du Pape Tawadros II après le troisième jour consécutif des attaques contre les églises

Nous suivons le développement des évènements malheureux que subit l’Eglise Copte sur la terre de notre pays l’Egypte, et nous continuons à soutenir la police égyptienne, les Forces armées et les autres organisations du peuple égyptien visant à lutter contre: les groupes violents armés, le terrorisme chez nous et à l’étranger, les attaques contre des entités étatiques et les églises paisibles, le fait de terroriser les citoyens Coptes et Musulmans; et ce à l’encontre de la religion, de la morale et de l’humanité.

Bien que nous appréciions leur position sincère et amicale et leur compréhension de l’heuristique, nous déplorons le fort sophisme médiatique qui prévaut au sein des pays Occidentaux et nous les invitons à lire les faits objectivement sans tenter d’établir une couverture internationale ou politique à ces groupes terroristes et sanglants et à tous ceux qui y appartiennent, car ils essaient de semer la dévastation et la destruction dans notre cher pays.

Nous invoquons l’ensemble des médias et l’engagement mondial à fournir la véritable image de ce qui se passe en toute transparence, droiture et honnêteté.

Nous reconnaissons toutes les victimes tombées en martyrs et nous souhaitons la guérison à chaque blessé. Nous adhérons entièrement à l’unité nationale solide et rejetons formellement toute tentative d’entrainer le pays dans une querelle sectaire. De surcroit, nous considérons toute ingérence étrangère dans les affaires intérieures à l’Egypte comme inacceptable.

De plus, lorsque la main du mal approche et brûle, tue et détruit, la main de Dieu, plus proche, protège, renforce et construit. Nous mettons notre foi dans l’aide divine par laquelle, l’Égypte et son peuple traverseront ces jours critiques de notre Histoire vers un avenir meilleur, un avenir illuminé par la justice, la paix et la démocratie que méritent les habitants de l’authentique vallée du Nil.
Traduction de Monica Youssef pour BlogCopte.fr (révisée)

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 17 Août 2013 à 22:20 | 16 commentaires | Permalien

Commentaires

1.Posté par Горят церкви по всему Египту le 18/08/2013 09:04

От Сохага в центральном Египте до Эль-Ариша на Синайском полуострове, от Суэца и Луксора до Эль-Минья коптские церкви подвергаются нападениям и поджогам. Такие новости поступают в последние часы практически отовсюду в Египте. Если в Каире сегодня день памяти погибших во время атаки войсковых подразделений на лагеря «Братьев-мусульман», то с сегодняшнего утра начался черный день и для христиан, которые повсюду подвергаются нападениям. Исламисты мстят за море крови, пролитой на рассвете вокруг площадей Рабаа и Нахда.

С раннего утра, когда стал проясняться масштаб случившегося в Каире, в Twitter стали циркулировать изображения главной коптской церкви Святого Георгия в Сохаге, объятой пламенем. Но время идет, и постепенно становится ясно, что это не отдельный инцидент: повсюду объектом нападений исламистов, которые мстят за операцию военных в Каире, стали церкви и имущество христиан. Этих трагических событий можно было ожидать, потому что уже в течение месяца средства вещания, связанные с «Братьями-мусульманами», продолжали повторять, что путч был оркестрован коптами.

Под прицелом исламистов оказался коптский патриарх Феодор II, поскольку он поддержал путч военных после манифестаций против Мурси 30 июня этого года (между прочим, вместе с имамом мечети Аль-Ахзар, главным центром доктрины суннитов). Недавний призыв Феодора «ко всем египтянам прекратить насилие и нападения на людей и имущество и сохранить жизнь граждан» не дал никакого результата. К нему не прислушалась армия, тем более «Братья-мусульмане».
Итак, для коптов наступили черные времена. Почти невозможно дать полный перечень нападений на их церкви. Речь идет о десятках церквей, подвергшихся атакам. К самым тяжелым проявлениям насилия следует отнести поджог церкви Святого Федора в Эль-Минья. Нападение было совершено и на церковь в городе Эль-Ариш, в которой служил отец Мина Абуд. Этот коптский священник был убит месяц тому назад. Пришли сообщения из Эль-Файюма о том, что толпа с возгласами «Аллаху Акбар!» разрушила кресты церкви Девы Марии.

http://www.russia.ru/news/politics/2013/8/15/15120.html

2.Posté par Vladimir.G - Les coptes victimes de la crise politique égyptienne le 18/08/2013 10:30

Les coptes victimes de la crise politique égyptienne
LE MONDE | 12.08.2013 à 10h26 • Mis à jour le 14.08.2013 à 13h17 | Par Serge Michel (Bani Ahmad (Egypte), envoyé spécial )

Reportage. Une chanson a suffi à déchaîner une vague de violence contre les chrétiens coptes et anglicans de Bani Ahmad. Une chanson, mais laquelle ? Les multiples versions des événements du samedi 3 août de cette ville le long du Nil, à 260 km au sud du Caire, alimentent tous les fantasmes, dans cette Egypte profondément divisée après la déposition du président Morsi par l'armée le 3 juillet.
L'inspecteur de police dépêché sur place le lendemain est formel. Son rapport, repris par toute la presse égyptienne, affirme qu'un jeune client chrétien d'un petit café, à l'entrée de la partie orientale de la ville – 10 000 habitants dont une écrasante majorité chrétienne –, passait en boucle sur son smartphone le chant Bénies soient tes mains, armée de mon pays, composé en juillet 2013 par Mostafa Kamel et chanté par une dizaine de stars égyptiennes en hommage à l'intervention militaire contre le président issu des Frères musulmans. Le fils du patron du café, un musulman qui jouait aux dominos avec ce client mélomane, lui aurait demandé de faire taire son téléphone. Refus de l'intéressé : les deux jeunes gens en seraient venus aux mains.

Un commerçant, dans son magasin pillé et incendié après les violences, le 3 août, contre les chrétiens de Bani Ahmad.

Les témoignages concordants des voisins du café, dans cette rue de Bani Ahmad-Est désormais occupée par les forces de sécurité, jonchée de carcasses de véhicules calcinés, aux boutiques pillées et aux murs noircis, permettent de comprendre que cette version est mensongère. Elle a sans doute pour objectif de rejeter la responsabilité sur les Frères musulmans qui, retranchés dans leurs camps improvisés au Caire et dans les grandes villes du pays, défient les nouvelles autorités.

"DITES AU MONDE QUE L'EGYPTE EST ISLAMIQUE"

Pour le pharmacien, le boucher et leurs cousins, la chanson, c'était Islameya, un hymne à la charia (loi islamique) et au président Morsi, composé par les Frères musulmans après leur chute du pouvoir et que diffusent sans arrêt les chaînes islamistes. "Egypte islamique, Egypte islamique, dites au monde que l'Egypte est islamique, pas séculière, pas séculière." Le patron du café, un certain Abdou Moneim Radi, avait réglé le volume de son téléviseur au maximum. Un jeune chrétien de 19 ans, Hanna Dos, qui achetait du matériel agricole dans la boutique voisine, lui a demandé de baisser le son. "Il lui a parlé avec arrogance", regrettent pudiquement ses coreligionnaires. Chérif, le fils du patron du café, l'a alors empoigné par la chemise, bientôt aidé par son père. Les passants s'en sont mêlés, cela a duré quinze minutes. Il était 17 heures.

Deux heures plus tard, une rumeur a parcouru les mosquées de Bani Ahmad-Ouest – 50 000 habitants, à majorité musulmane –, de l'autre côté de la route nationale : les chrétiens de l'est auraient incendié une mosquée et tué 70 fidèles. Quelques centaines de musulmans se sont alors précipités à l'est, rejoints par les habitants d'autres villages plus au sud. Les chrétiens, qui avaient été prévenus, avaient fermé leurs boutiques, préparé des cocktails Molotov, armé leurs fusils de chevrotine, monté à la hâte une barricade et attendaient leurs adversaires postés sur les toits.

Les attaquants, bien équipés, ont tiré dans les réservoirs des camions garés à l'entrée du village, lesquels sont partis en flammes. Ils ont fait sauter les cadenas de la pharmacie, de la boucherie et de sept autres boutiques pour les piller. Identifier les boutiques appartenant à des chrétiens n'a pas été difficile : la nuit, à Bani Ahmad comme dans toute la région, des inconnus tracent des croix sur les rideaux de fer des échoppes chrétiennes et des "Allah Akbar" sur les musulmanes. Les assaillants auraient probablement pénétré plus en avant dans le village sans l'intervention, tardive mais massive, de la police. Les jours suivants, une quinzaine de personnes des deux communautés ont été arrêtées.

"ILS VEULENT TOUS NOUS ÉGORGER"

"Ils ont mis en prison nos enfants les plus beaux, ceux qui faisaient du fitness", pleure une mère en ouvrant, pour la première fois depuis une semaine, la porte de l'église évangélique du Messager. Chez les chrétiens, c'est la théorie du complot qui l'emporte. "Ils avaient préparé leur attaque de longue date, poursuit-elle. Ils avaient évacué les femmes et les enfants de leurs propres villages avant de venir ici. Ils veulent tous nous égorger."

Arrive le pasteur, avec un discours plus conciliant. Faouzi Ibrahim Bolis, 75 ans, fait partie de la délégation de dix sages chrétiens du village qui ont négocié toute la nuit du vendredi 9 au samedi 10 août un accord de réconciliation avec dix sages côté musulman. "Tout cela est de la faute de nos jeunes, des deux côtés, qui sont excités. Nous, les aînés, sommes tombés d'accord pour reprendre les choses en main." De source bien informée, la négociation avait mal commencé. Les musulmans ont posé comme condition l'abandon de toute plainte et de toute demande de compensation pour les dégâts, en affirmant que les chrétiens avaient intérêt à accepter parce que d'autres attaques pourraient se produire.

Dans cette région de Haute-Egypte, les chrétiens, surtout coptes orthodoxes mais aussi protestants, représentent une part importante de la population (alors qu'ils ne représentent que 5 % à 10 % des 83 millions d'Egyptiens). Ici, leurs terres sont plus vastes et plus fertiles que celles des musulmans. A ces vieilles jalousies s'est ajoutée, le 3 juillet, la présence du pape copte Tawadros II aux côtés du général Sissi (et du grand cheikh de l'université islamique d'Al-Azhar) lors de l'annonce de la destitution du président Morsi. Depuis, des attaques contre les coptes ont eu lieu dans le Sinaï, au Caire ou à Louxor, faisant une douzaine de morts. Si bien que Tawadros a annulé le 8 août les messes de la cathédrale Saint-Marc de la capitale, non loin de l'endroit où Jessica Boulos, une fillette copte de 10 ans, a été abattue d'une balle dans le coeur deux jours auparavant.

Pas de compensation ? Pour le pharmacien, Georges Mounir, qui a perdu tout son inventaire ainsi que son ordinateur, ou le boucher, Eshak Fenous Abd El-Malek, également propriétaire d'un restaurant dévasté, la pilule est amère. Ni l'un ni l'autre ne savent comment ils pourront reprendre leur activité. "La compensation, c'est la paix, reprend le pasteur Faouzi Ibrahim Bolis. La compensation, c'est Dieu qui nous la donnera. Heureusement qu'il n'y a pas eu de morts, nous n'aurions pas pu régler tout cela si facilement."

"TOUT EST DE LA FAUTE DES AMÉRICAINS"

De fait, il y a eu un mort, mais tout le monde fait semblant de l'oublier. Le lendemain de l'attaque, le corps d'un homme a été retrouvé le long de la route nationale. Comme il ne venait pas de la commune, Bani Ahmad l'a passé par pertes et profits et se complaît désormais, côté chrétien, dans une épaisse langue de bois sur la fraternité et la sérénité retrouvées. Ainsi, Azmi Mahrous Bilates, marchand de blé à la retraite, reçoit chez lui une délégation politique qu'il s'emploie à rassurer. "Tout est de la faute des Américains", lance l'un de ses visiteurs, membre du mouvement Tamarrod ("rébellion") ayant réclamé et obtenu la destitution du président Morsi. "C'est eux qui soutiennent ces terroristes de Frères musulmans et leur livrent des armes en provenance de Libye", ajoute un de ses collègues.

Un petit tour à Bani Ahmad-Ouest permet de relativiser cet optimisme. Bien sûr, personne ne connaît quiconque ayant participé à l'attaque : "Ce n'était même pas une attaque, raconte un homme devant un restaurant de rue, juste une petite bagarre entre deux jeunes." Personne ne sait pourquoi neuf boutiques du côté est ont brûlé : "Ils ont sans doute mis le feu à leur propre boutique, pour mieux nous accuser", avance un autre client, qui mange du poulet.

L'animosité reste entière : "Les chrétiens veulent toujours brûler nos mosquées et violer nos femmes", affirme un troisième, qui porte une longue djellaba bleue. "Ils étaient tous armés, et pas nous. Il y a beaucoup de terroristes chez les chrétiens", reprend le second, qui a terminé son poulet. "Pour l'instant, nos chefs sont au Caire, dans les camps de Rabiya et de Nahda, pour réclamer le retour du président Morsi, conclut l'homme à la djellaba. Nous attendons leur retour pour savoir comment répondre à toutes ces provocations des chrétiens.

Serge Michel (Bani Ahmad (Egypte), envoyé spécial )

http://www.lemonde.fr/international/article/2013/08/12/les-coptes-victimes-de-la-crise-poli...

3.Posté par Père Henri Boulad : «La situation est horrible en Égypte» le 18/08/2013 15:26

Blog Copte a mis en ligne ce samedi matin un entretien avec le Père Henri Boulad, directeur du Centre culturel jésuite d’Alexandrie et vice-président de Caritas Égypte, consacré aux événements des derniers jours.

http://www.ndf.fr/nos-breves/17-08-2013/pere-henri-boulad-la-situation-est-horrible-en-egyp...

4.Posté par Nicodème le 19/08/2013 10:33

Je viens de dire exactement la même chose que le post 3 . J'ai eu le malheur de qualifier le quotidien du soir par ce qu'il est . ll semble, que cela n'ait pas plu , car j'ai été censuré . Enfin , l'essentiel est de contrer la désinformation véhiculée , je l'espère à son insu , par Vladimir G. Vous n'avez pas osé censurer le père Boulad ...

5.Posté par Vladimir.G le 20/08/2013 09:21

Le patriarche copte-orthodoxe a remercié les musulmans

Depuis le monastère Saint-Bishoy, dans le désert du Wadi Natroun, le patriarche copte-orthodoxe a remercié les musulmans qui ont cherché à protéger les églises chrétiennes des attaques des Frères musulmans.

NB: La terminologie Coptes-orthodoxes/Coptes-catholiques est typiquement KTO. Les Orthodoxes du patriarcat d'Alexandrie sont généralement désignés: grecs-orthodoxes.

Dans un entretien à la télévision égyptienne Al Masriya, lundi 19 août, le patriarche copte-orthodoxe Tawadros II est intervenu pour déplorer le nombre d’églises brûlées ces derniers jours et remercier « ses frères dans la citoyenneté, les musulmans » qui ont protégé ces églises, parfois même en constituant des chaînes humaines.

« L’armée égyptienne est davantage présente dans les lieux où les Frères musulmans s’en sont pris aux chrétiens »

Le pape Tawadros se trouverait actuellement au monastère Saint-Bishoy dans la région du Wadi Natroun, où il était moine avant son élection le 4 novembre 2012 comme patriarche de l’Église copte-orthodoxe. En raison des troubles et des menaces de mort qui pèsent contre lui, il avait déjà renoncé après le 30 juin aux audiences du mercredi à la cathédrale Saint-Marc.

Après cinq jours d’attaques d’églises et d’habitations dans toute l’Égypte, il semblerait que les violences contre les coptes soient moins importantes depuis le dimanche 18 août dans la soirée, d’après le professeur Ashraf Alexandre Sadek, égyptologue français et éditeur de la collection « Le Monde copte ». « L’armée égyptienne est davantage présente dans les lieux où les Frères musulmans s’en sont pris aux chrétiens », explique-t-il, évoquant plus de 80 églises attaquées depuis la destitution de Mohamed Morsi par le peuple et l’armée.

« Nous adhérons entièrement à l’unité nationale solide »

Dans un communiqué publié le 17 août 2013 sur son site Internet, le pape Tawadros a expliqué continuer « à soutenir la police égyptienne, les forces armées et les autres organisations du peuple égyptien visant à lutter contre les groupes violents armés, le terrorisme chez nous et à l’étranger, les attaques contre des entités étatiques et les églises paisibles, le fait de terroriser les citoyens coptes et musulmans, et ce à l’encontre de la religion, de la morale et de l’humanité. »

Déplorant « le fort sophisme médiatique qui prévaut au sein des pays Occidentaux », le patriarche invite les journalistes « à lire les faits objectivement sans tenter d’établir une couverture internationale ou politique à ces groupes terroristes et sanglants et à tous ceux qui y appartiennent, car ils essaient de semer la dévastation et la destruction dans notre cher pays. »

« Nous reconnaissons toutes les victimes tombées en martyrs et nous souhaitons la guérison à chaque blessé, ajoute Tawadros II. Nous adhérons entièrement à l’unité nationale solide et rejetons formellement toute tentative d’entraîner le pays dans une querelle sectaire. De surcroît, nous considérons toute ingérence étrangère dans les affaires intérieures de l’Égypte comme inacceptable. »
« Si même une attaque contre une maison n’est pas tolérée, imaginez-vous celle contre une église ! »

Quelques jours plus tôt, dans un entretien accordée à la chaîne MeSat traduite en français par le site blogpost.fr, le patriarche s’était exprimé d’un ton prudent et apaisant, dénonçant les attaques contre les églises tout en appelant à « l’unification citoyenne à laquelle le peuple égyptien aspire ».

« Malgré l’amertume présente à cause de la situation actuelle et des agissements sans aucune raison, ainsi que des destructions, je veux dire à tous les Égyptiens notamment aux coptes qui ont beaucoup souffert ces derniers temps, mais aussi à nos frères les musulmans qui n’acceptent pas tout cela, que (…) je présente mes condoléances à tous les proches des personnes décédées et mon cœur est avec toutes les personnes blessées, a-t-il déclaré. (…) Concernant les attaques contre les églises : pourquoi ont-elles été mises au milieu de ce conflit politique ? Qu’a fait l’Église pour qu’elle puisse être ainsi prise pour cible violemment ? Si même une attaque contre une maison n’est pas tolérée, imaginez-vous celle contre une église ! »

« Nos frères les musulmans modérés supportent aussi beaucoup de choses »

« J’ai l’intime conviction que toutes les personnes qui ont activement participé à ces violences ne portent pas les valeurs égyptiennes », a-t-il ajouté, décrivant la personnalité des Égyptiens caractérisée par « l’image de la modération ». « Je profite de l’occasion, a encore affirmé le pape Tawadros, pour dire également que je sais que la police, l’armée, les médias et nos frères les musulmans modérés supportent aussi beaucoup de choses et mes pensées vont également en leur sens et les encouragent à garder ce rôle citoyen important dans cette période de crise. »

L’Église catholique copte exprime son refus catégorique de toute ingérence dans les affaires internes de l’Égypte.

Le même jour, le patriarche des coptes catholiques, Mgr Ibrahim Isaac Sidrak, a estimé dans un communiqué que « ce qui se passe en Égypte n’est pas un conflit politique entre des factions rivales, ni un problème chrétien/musulman, mais une lutte de tous les Égyptiens contre le terrorisme ». Selon Mgr Youhanna Golta, évêque auxiliaire catholique d’Alexandrie, « aussi bien les chrétiens que les musulmans sont persécutés en Égypte par les Frères musulmans » qui ne font « pas de différence » dans leurs attaques. Cet évêque catholique copte ne veut « absolument pas » que les chrétiens fassent l’objet d’une attention particulière : « l’Égypte est un pays qui ne doit pas être divisé. Il n’y a pas une rue, un bâtiment, une ville, qui soit seulement pour les chrétiens ou seulement pour les musulmans. À côté de l’université al-Azhar, il y a des magasins chrétiens, et à côté de la cathédrale du Caire vivent des musulmans ».

D'après CLÉMENCE HOUDAILLE ET GAUDERIQUE TRAUB

http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Les-coptes-catholiques-et-orthodoxes-refusent-une-d...

6.Posté par Nicodème le 20/08/2013 11:17

Les hiérarques coptes ne peuvent pas dire autrement . Ils savent très bien que le musulman qui aujourd'hui se dit être ton ami , et qui va protéger ta personne , ta famille , ton église , demain est capable de se retourner et de faire le djihad afin de gagner le "paradis" , càd aller t'égorger en criant "allah akhbar!" au moment où tu t'y attendras le moins . Car le mensonge et le meurtre sont des composantes intrinsèques à l'islam "depuis le commencement" . Le seul cas où tu peux faire confiance à un musulman ou présumé tel , c'est lorsque tu as la certitude qu'il a bien apostasié le faux prorhète et qu'il s'est fait baptiser en secret . En secret , car s'il était découvert n il risquerait la peine de mort que tout "bon" musulman est alors tenu de lui appliquer . . Ils le savent très bien , mais ne peuvent pas le dire . Les gens de "La Croix" aussi . Il semble qu'il n'y ait que Vladimir G à l'ignorer ...

7.Posté par Vladimir.G le 20/08/2013 12:47

Égypte: les coptes catholiques parlent

Des responsables de la petite communauté catholique copte égyptienne ont estimé aujourd'hui qu'une attaque "terroriste" est menée contre le peuple égyptien, récusant toute fracture séparant les chrétiens et les musulmans, qui, selon eux, les aident et les soutiennent en majorité. Dans un communiqué, le patriarche des coptes catholiques, Ibrahim Isaac Sidrak, a exprimé le soutien "ferme, conscient et libre" de sa communauté à "la police égyptienne et aux forces armées pour tous les efforts qu'ils accomplissent pour protéger le pays".

Le patriarche Isaac a aussi exprimé "le refus catégorique de toute ingérence dans les affaires internes de l'Egypte et de toute tentative pour influer sur ses décisions suprêmes, de quelque côté que cela provienne". "Notre remerciement va à tous nos concitoyens musulmans respectables qui se sont montrés proches de nous, selon leurs possibilités, pour défendre nos églises et nos institutions", a-t-il affirmé, en allusion aux dizaines d'églises, écoles et magasins chrétiens incendiés au cours des derniers jours.

"Ce n'est pas un conflit politique entre diverses factions, mais une lutte de tous les Egyptiens contre le terrorisme", a estimé le patriarche d'Alexandrie des Coptes. Selon Mgr Youhanna Golta, évêque auxiliaire catholique d'Alexandrie, "aussi bien les chrétiens que les musulmans sont persécutés en Egypte par les Frères musulmans" qui ne font "pas de différence" dans leurs attaques. Les chrétiens, particulièrement l'importante Eglise orthodoxe copte, ont soutenu la destitution par l'armée du président Mohamed Morsi. Les catholiques coptes égyptiens sont évalués à quelque 250.000 fidèles.

Le Figaro.fr avec AFP

Note de VG: le patriarcat orthodoxe (grec-orthodoxe) d'Alexandrie ne s'est pas exprimée. La dernière nouvelle publiée sur son site rapporte la rencontre avec le patriarche de Moscou le 28 juillet...

NB: je laisse à Nicodème ses jugements péremptoires et me contente de rapporter faits et déclarations de terrain. Le général Amr vient de déclarer : "Nous sommes 90 millions d'Egyptiens et il n'y a que 3 millions de Frères musulmans... Lorsque des extrémistes brûlent des églises, abattent des policiers, tirent sur des citoyens et mettent littéralement le feu à toutes les villes du pays, c'est une guerre." (http://www.lemonde.fr/afrique/article/2013/08/19/il-faut-tuer-ou-arreter-les-leaders-des-freres-musulmans_3463103_3212.html) Il est normal que les patriarches remercient ceux qui les défendent contre les terroristes, même et surtout lorsque ce sont des Musulmans, comme l'explique aussi le père Henri Boulad (que Nicodème ne dois pas avoir entendu...): "il n'y a pas de Chrétiens ou de Musulmans, nous sommes tous Egyptiens".

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2013/08/19/97001-20130819FILWWW00340-egypte-les-coptes-ca...

8.Posté par Tchetnik le 20/08/2013 17:52

@Nicodème

Exact, il suffit de lire non seulement le Coran, mais les Hadith (Bukhari, Muslim...) pour s'en convaincre.

Sans oublier une longue tradition vieille de 13 siècles de violence institutionnalisée et systématique.

Les seuls pays musulmans ou les Chrétiens ont obtenu une relative tranquilité rtent ceux marqués par le BAAS, fondé par un homme qui fut Chrétien à l'origine, il faut dire, Michel Aflak. On peut aussi du bout des lèvres, je vous l'accorde, mentionner l'Iran de Shah Abbas...

9.Posté par Perplexio le 25/08/2013 21:24

Merci à P.O. pour cet article !

Nicodème et Tchetnik ont raison. Tout est dans le Coran, les Hadith.
La seule traduction française indiscutable du Coran, qui fut approuvée par écrit par L'Institut de Recherches Islamiques d'El Azhar est maintenant publiée depuis 2008 chez Gallimard Folio n° 4697, traducteur Jean Grosjean, 8 euros. Il est vraisemblable qu'elle dérange et qu'elle disparaîtra tôt ou tard des rayons car elle est claire, compréhensible et sans les carabistouilles évanescentes destinées à noyer le poisson.

Ici le traducteur n'a pas déguisé en "beauté sacrale et poétique" ce qui est une géniale et simpliste stratégie de conquête d'une violence et d'une efficacité inouïes, qui fonctionne avec succès depuis l'an 622 avec les résultats que l'on voit. Stratégie contre laquelle nos aïeux ont luttés depuis 732, voire avant, stratégie dont le vrai visage, la réalité, échappe à beaucoup mais à laquelle nous n'échapperons pas.

Curieusement, l'imprimatur d'El Azhar qui crédibilise cette excellente traduction en lui donnant son aval écrit qui figurait dans les anciennes éditions dont celle du Seuil - collection Points Sagesses - a disparu. Il a été purement et simplement supprimé par Gallimard qui s'est permis aussi d'autres modifications … Surprenant de la part de cette auguste maison dont ce n'est pourtant pas le style. On se demande si le boss est au courant de ce tour de passe-passe douteux. Personnellement j'en doute.
Bonne lecture !

N'oublions aucun de nos frères chrétiens dans la souffrance et le dépouillement sous la férule depuis tant de siècles.
Et n'oublions jamais non plus que les premières victimes irréversibles sont les populations musulmanes elles-mêmes. Voir les avanies du "printemps arabe".

Mais réclamons et espérons des Déclarations Communes Internationales de tous les chefs de l'éventail de la Chrétienté toute entière unie, depuis les Eglises réformées, latines, jusqu'aux orthodoxes, pour condamner collectivement aussi, et sans relâche, toute atteinte à leurs frères chrétiens sous le Croissant, les protéger, plaider inlassablement pour le respect et l'amélioration de leur condition. C'est une question de décence, de justice, de Droits de l'Homme.
Il faut mettre fin au silence assourdissant de l'Oecuménisme de salon. Laisser place à la solidarité vécue, audible, entre frères en Christ.
Le tocsin devrait résonner à travers le monde entier à chaque nouveau martyr, à chaque église profanée, brûlée. Arrêtons le massacre.

Ce serait être de fort mauvaise fois que de caricaturer cette suggestion en appel à la croisade. Alors qu'il ne s'agit que de compassion profondément fraternelle dans le Christ.

10.Posté par Nicodème le 25/08/2013 21:50

Merci , Perplexio . comment avez-vous fait pour en pas vous faire censurer ?

11.Posté par Tchetnik le 26/08/2013 09:16

La Croisade avait de toute façon été lancée justement pour des raisons de ripostes face à un envahisseur islamique et aux persécutions qu'il commettait. Rien d'offensif là dedans.

12.Posté par Perplexio le 26/08/2013 23:35

@ Tchetnik

Je partage votre point de vue.
En fait j'ai procédé à un déminage prévisionnel du terrain pour couper court à toute polémique inutile.

13.Posté par AFRIQUE/EGYPTE - Selon Al Azhar, la révision de la Constitution ne reniera pas l’identité islamique de la nation le 11/09/2013 20:02

Le Caire (Agence Fides) - L'identité islamique de l’Egypte demeurera confirmée par la Constitution qui sortira de l’actuelle phase de révision, avec l’accord des Eglises chrétiennes. C’est ce qu’a déclaré l’Université d’Al Azhar dans un communiqué publié samedi dernier.

Par ce biais, la plus haute institution culturelle et religieuse de l’islam sunnite a garanti que la révision en cours du texte constitutionnel actuellement en vigueur – fortement empreint d’islamisme – n’abolira pas les références à l’islam en tant que matrice de l’identité nationale. Au cours de cette phase de révision – explique le communiqué – Al Azhar concorde avec les trois Eglises égyptiennes sur la nécessité « d’obtenir une Constitution qui souligne l’identité islamique de l’Egypte et donne la priorité à la réconciliation nationale, au-delà des considérations politiques et partisanes ».

Sur la base de ces lignes directrices générales, les représentants chrétiens au sein du Comité de révision constitutionnelle – appelé à clôturer ses travaux d’ici la fin du mois d’octobre – ne feront pas opposition.

Le Comité de révision de la Constitution, présidé par l’ancien Secrétaire général de la Ligue arabe, Amr Mussa, compte 50 membres dont trois chrétiens : l’Evêque copte orthodoxe Paula, de l’Eparchie de Tanta, l’Evêque copte catholique S.Exc. Mgr Antonios Aziz Mina et le Président des communautés évangéliques en Egypte, Safwat al-Bayyady. Le parti islamiste salafiste Al Nour a décidé de prendre part au Comité alors que les Frères musulmans n’en font pas partie. (GV) (Agence Fides 10/09/2013)

http://www.fides.org/fr/news/36054-AFRIQUE_EGYPTE_Selon_Al_Azhar_la_revision_de_la_Constitu...

14.Posté par Vladimir.G le 15/09/2013 11:02

Il est intéressant de constater qu'il n'y a pas de représentant du patriarcat grec-orthodoxe. Je savais qu'il était moins important que la patriarcat copte-orthodoxe, mais que les KTO et Évangéliques passent aussi devant me surprends... Il est vrai qu'il est particulièrement silencieux.

15.Posté par JUSTINE le 15/09/2013 19:47

Le patriarche grec d'Alexandrie n'est pas égyptien, à la différence des 3 autres leaders religieux mentionnés. Donc il est normal qu'il ne puisse s'exprimer sur la Constitution égyptienne.

16.Posté par Vladimir.G le 15/09/2013 23:29

Ce ne sont pas les copte-orthodoxe et copte-catholique qui siègent à la commission mais leurs représentants. Je pense qu"il y a des Egyptiens qui auraient aussi bien pu représenter le patriarcat grecque-orthodoxe. A moins qu'il soit entièrement considéré comme étranger?

Nouveau commentaire :