Nicolas Ross: " Saint-Alexandre-Nevski, centre spirituel de l'émigration russe, 1918-1939"
Editions des Syrtes - 600 pages - illustrations inédites

L’église orthodoxe Saint-Alexandre-Nevski de la rue Daru, consacrée en 1861, avait été bâtie dans un quartier choisi en fonction de sa commodité pour les touristes fortunés et les diplomates russes de l’époque. Mais c’était la seule église russe de Paris et les émigrés des années 1920, pourtant installés en majorité dans des arrondissements éloignés et dans les proches banlieues de l’Ouest parisien, la fréquentèrent en masse. Bousculant dans ses habitudes son clergé d’ancien régime, ils transformèrent en église paroissiale débordante d’activités cette chapelle d’ambassade un peu assoupie.

Le livre de Nicolas Ross présente le clergé et les fidèles de la rue Daru dans leur pratique ordinaire, mais aussi dans les grandes occasions qui, telle la nuit pascale, attiraient de véritables marées humaines dans les rues environnantes.

Il parle également des liens qui rattachaient à leur cathédrale les paroissiens des petites églises de quartier, souvent installées dans des locaux improvisés, qui se multiplièrent bientôt. Dans les grandes occasions, leurs fidèles continuèrent à venir nombreux dans leur belle cathédrale, au chœur splendide et aux offices d’une grande solennité. C’est là aussi qu’ils pouvaient rencontrer leurs amis et apprendre les dernières nouvelles de la colonie russe.

En 1922, l’église de la rue Daru devint la cathédrale de Mgr Euloge, métropolite des Églises russes en Europe occidentale, et fut considérée comme le centre spirituel de l’émigration russe en France et dans les pays voisins. Elle se constitua en témoin du passé religieux de la Russie et en gardien de sa tradition ecclésiale.
Largement construit sur la base de témoignages contemporains et d’archives inédites, le livre de Nicolas Ross s’inscrit dans la continuité d’un premier ouvrage consacré à l’église russe de Paris avant 1918. Il permettra de découvrir les divers aspects de sa vie dans les années 1920 et1930, qui furent certainement les plus riches de son existence.

..........................................................

"P.O." NICOLAS ROSS: Aux origines de la paroisse orthodoxe russe de la rue Daru

À qui appartient la cathédrale Saint-Alexandre-Nevski de Paris ?

Nicolas Ross: Réunion rue Daru

Rédigé par l'équipe de rédaction le 7 Juin 2011 à 09:00 | 1 commentaire | Permalien


Commentaires

1.Posté par l'équipe de rédaction le 08/06/2011 09:03
"Парижский ЭМИГРАД"
/ газета "Известия"/

11:56 27.05.11
Историк русской эмиграции и Белого движения Николай Росс опубликовал на французском языке 600-страничную монографию "Собор Святого Александра Невского - духовный центр русской эмиграции (1918-1939)". О некоторых моментах жизни нашей диаспоры во Франции Николай Росс рассказал парижскому корреспонденту "Известий" Юрию Коваленко.
................................................
известия: Почему именно собору Святого Александра Невского в Париже суждено было сыграть такую исключительную роль в жизни русской эмиграции?

николай росс: Это случилось совершенно естественно. С начала XIX столетия Париж превратился в центр русской колонии в Западной Европе. И русские порой годами жили во французской столице. Возникла потребность в церкви, освящение которой состоялось в 1861 году.

и: С чем связан необыкновенный религиозный подъем в эмиграции после Октябрьской революции? "Гром не грянет - мужик не перекрестится", - напомнил как-то шутя Никита Струве.

росс: Можно и так сказать... Для большинства русских, очутившихся во Франции, церковь была единственной живой связью с покинутой родиной. Вокруг церкви формировались различные общества и организации. До середины 1920-х годов в Париже других русских церквей не было, и в воскресные дни собор принимал тысячи, а на Пасху - десятки тысяч прихожан. Там собирался цвет русской эмиграции - общественные деятели, писатели, бывшие министры, происходили все торжественные события - крещения, венчания, отпевания. Венчались Пикассо с балериной Ольгой Хохловой, Иван Бунин - с Верой Муромцевой. Отпевали Тургенева, Шаляпина, Кандинского, Бунина. А много позже - Тарковского, Окуджаву, Виктора Некрасова, Эдисона Денисова. Потом в Париже появились и другие храмы - часто скромные, в случайно найденных помещениях.

и: Оказывала ли церковь помощь нуждающимся?

росс: В довоенные годы, когда жилось очень тяжело, собор делал очень много. Выдавались пособия, одежда, талоны на обеды. Помогали находить работу, хоронить неимущих. Активную деятельность развернуло сестричество - несколько десятков сестер, не монашек, но женщин-мирян.

и: Зинаида Шаховская говорила мне, что русские создали в Париже целый "эмиград": "Мы были не эмигрантами, а беженцами, людьми, лишенными Отечества. Там, где оказывалось 25 русских, возникала церковь, которая была и моральной опорой, и центром русского сплочения".

росс: Так было не только в Париже, но и повсюду в провинции, где возникло несколько десятков храмов, вокруг которых сосредоточивалась русская церковная и другая жизнь.

и: Надо напомнить и о графе Владимире Николаевиче Коковцове. Его назначили премьер-министром после убийства Столыпина...

росс: Он имел скромное звание помощника председателя приходского совета, занимался финансовыми делами собора и помогал находить деньги. И главное - у него сохранились связи с французским политическим миром. Коковцов очень дружил с бывшими президентами Раймоном Пуанкаре, Александром Мильераном и другими политиками.

и: У наших эмигрантов были и другие союзники во французском истеблишменте?

росс: Конечно. Многие не забыли, что Париж, возможно, был бы взят немцами в 1914 году, если бы не русское наступление в Восточной Пруссии. У русских было много друзей среди военных - маршалы Жоффр и Фош, а среди прихожан собора Святого Александра Невского были известные военачальники императорской и белой армии - Деникин, Кутепов, Миллер, атаман донских казаков генерал Африкан Петрович Богаевский, кавалер французского ордена Почетного легиона.

и: Среди православных во Франции - настоящие герои и подвижники. Например, мать Мария, участница Сопротивления, погибшая в Равенсбрюке в 1945 году.

росс: Она не была прихожанкой собора, но была лично связана с митрополитом Евлогием, который благословил ее на подвиг. Она создала свою церковную общину в Париже на рю де Лурмель - церковь, где меня крестили и где я в свое время был прислужником.

и: Можно ли считать, что на берегах Сены, как говорит тот же Никита Струве, оказалась Россия в миниатюре?

росс: Я бы сказал, что да, это была Россия в миниатюре, но лишенная самого многочисленного класса - крестьянства. Типичный русский эмигрант - это человек, родившийся в конце XIX или начале XX века, представитель элиты, которая должна была составлять костяк будущей России. Общий культурный уровень был высок, зато материальный - низок. Русские жили хуже французских рабочих. Умирали от голода и болезней - особенно в провинции. Совершенно неверно считать, что русские в Париже жили привольно, в то время как в советской России царил террор.

и: В мае 1932 года кубанский казак Павел Горгулов убил французского президента Поля Думера. Какие последствия для русских имело это убийство?

росс: Последствий было удивительно мало. В течение нескольких недель, случалось, оскорбляли русских на улицах. Но надо сказать, что пресса почти не развивала антирусскую кампанию, а власти заверили русских в своей поддержке. Вполне возможно, что за этим убийством стояли Советы. Они хотели поссорить французские власти с эмиграцией.

и: Удавалось ли выживать тем, у кого не было работы? Пособий французское государство тогда не платило?

росс: Платило, но социальное законодательство было развито гораздо меньше, чем в наши дни. Безработным помогали общественные организации - русские и французские, в том числе и церковные, иногда католические. Если человек полностью не опускался, он мог как-то прожить.

и: Известна фраза писателя Надежды Тэффи о том, что "русские живут, как собаки на Сене".

росс: Это верно и неверно. Много было людей с юмором, и лучше смеяться над своим положением, чем его оплакивать. Со слов моих родителей я знаю, что тяжелые материальные условия компенсировались богатой культурной и духовной жизнью. Они себя несчастными не ощущали.

и: Как относились французские власти к русским?

росс: Когда как. Положение русского эмигранта всегда было связано с общей ситуацией в стране. В 1920-е годы, когда экономическая жизнь была в расцвете, к русским относились хорошо. Французов много погибло во время войны. Нужна была рабочая сила. Русские считались надежными, в компартии и профсоюзах не состояли. Когда же начался кризис, в стране поднялась волна ксенофобии. Тогда в русских начали видеть паразитов, которые едят хлеб французов.

и: Что изменилось в жизни наших эмигрантов после разгрома Франции во Второй мировой войне?

росс: Правительство Виши на какое-то время лишило права на работу всех тех русских, которые оказались в южной зоне страны. Зато после войны в новой Франции отношение к ним изменилось к лучшему. Это связано и с тем, что многие русские мужественно воевали и погибали в рядах французской армии.

и: После войны несколько тысяч русских эмигрантов приняли советское подданство. Хотя, конечно, не все они при этом уехали жить в СССР.

росс: Их считали немножко предателями. В доме, где я жил, в 15-м районе Парижа, была одна или две русские семьи, принявшие советское гражданство. Остальные русские этого дома избегали с ними общения.

и: В конце концов русские сумели адаптироваться к французским реалиям?

росс: Русская эмиграция постепенно осваивалась. Рождались дети, которые уже лучше говорили по-французски, чем по-русски. И они передавали ценности, которые получили от родителей, - каждый по-своему. Создавались франкоязычные приходы, развивалось французское православие. Возьмем писателя Анри Труайя (уроженец России Лев Тарасов. - "Известия"). России посвящена большая часть его книг, которая вызвала у французов симпатии к русским.

и: Вы автор книги о Врангеле. В его биографии по-прежнему остаются белые пятна?

росс: Работая с архивами Врангеля в Гуверовском институте в Калифорнии, я ознакомился с документами, касающимися его смерти. Она была быстрой и неожиданной. Возможно, его смерть связана с приездом брата денщика Врангеля. Моряк советского флота навестил брата, и Врангель заболел после его отъезда. Отравлен ли Врангель советским агентом? Об этом продолжают спорить. Убрать его было важной целью для ОГПУ. Есть историки, которые в этом убеждены. Другие утверждают, что ничего не доказано...

* * *

Справка "Известий"

Историк Николай Росс родился в Париже в 1945 году в семье эмигрантов из России. Окончил Парижский университет, защитил кандидатскую диссертацию "Видение мира, человека и природы в России в эпоху Андрея Рублева".

Преподавал в парижском Институте восточных языков и в Страсбургском университете. Сотрудничал с Александром Солженицыным - помогал писателю в подготовке книг серии "Исследования новейшей русской истории". Автор работ об истории России и Белого движения - "Врангель в Крыму", "Гибель царской семьи" и других.
Suite "IZVESTIA"

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile