Serguïev posad, 20 avril. INTERFAX – L’Église russe s’inquiète de la campagne menée contre le patriarche Cyrille après sa rencontre à La Havane avec François, le pape de Rome.

« On ne peut que considérer comme du pharisianisme la campagne qui est menée ces derniers temps contre le primat de l’Église orthodoxe russe, Sa Sainteté le Patriarche de toute la Russie Cyrille, après la rencontre qu’il a eu avec le Pape de Rome François le 12 février 2016 à La Havane et la déclaration qu’ils ont signé en commun » a déclaré ce mercredi à l’Académie ecclésiastique de Moscou métropolite Hilarion, chef du Département synodal des relations ecclésiales extérieures.

Le métropolite a précisé qu’il vise plus particulièrement « la déclaration d’un évêque, de quelques clercs et paroissiens, les discours de participants à deux rassemblements incompréhensibles organisés à Saint-Pétersbourg et Moscou, ainsi que les lettres de protestation qui parviennent au Patriarcat, au Département des relations ecclésiales extérieures et dans d’autres institutions synodales. (…) Ces lettres, visiblement „recopiées” reprennent les mêmes accusations, reprises d’un auteur à l’autre.

Toutes ces déclarations, protestations et accusations ont pour but unique de démontrer que la rencontre du Patriarche avec le Pape contredirait les canons orthodoxes, l’enseignement des Pères de l’Église et des règles de vie de l’Église orthodoxe russe. »

Après avoir rappelé que le sujet principal de la rencontre des deux primats était la défense des chrétiens du Moyen-Orient, le métropolite s’est demandé pourquoi ces « zélateurs de l’orthodoxie » n’ont pas organisé un rassemblement pour soutenir ceux qui sont pourchassés et rassembler des fonds pour venir en aide aux migrants. « Au lieu de cela, ils organisent des rassemblements schismatiques indignes où sont condamnés les actions du primat de notre Église en faveur de la paix et exhortent à ne plus mentionner le Patriarche lors des liturgies. Qu’est cela, si ce n’est l’expression du pharisianisme et de l’hypocrisie ? » Selon le métropolite, ceux qui critiquent ainsi poussent l’Église « vers l’isolement et le schisme », et veulent la transformer en « une secte, comme le sont leurs rassemblements ».

« Ces gens agissent contre la position citoyenne active qui est aujourd’hui celle de l’Église. Ils voudraient que le Patriarche ne rencontre personne, n’intervienne nulle part, n’ait aucun allié, reste isolé. Dans l’idéal, ils voudraient voir notre Église comme certaines ententes de vieux-croyants qui n’ont pas de contact avec le monde extérieur et où le pouvoir appartient aux paroissiens. »

En conclusion le métropolite a appelé les contestataires à « se ressaisir, se repentir et cesser d’attirer les gens naïfs et crédules avec leurs horreurs qui n’ont à voir avec la réalité. »

Interfax religion Traduction "PO"
Критики встречи патриарха и папы хотят загнать Церковь в раскол и изоляцию - митрополит Иларион