INFORMATIONS PRATIQUES POUR LES RÉFUGIÉS D'UKRAINE

L’église orthodoxe russe de Tous-les-Saints

Chers frères et sœurs,

de nombreux réfugiés d'Ukraine arrivent dans les pays européens. Notre devoir chrétien d'amour est de les aider de toutes les manières possibles, en particulier pendant le Grand Carême. Notre paroisse a déjà accueilli et hébergé 5 réfugiés. Nous attendons également l'arrivée d'autres personnes.

Malheureusement, la capacité de la paroisse à accueillir les réfugiés et à les aider est très limitée, puisque nous n'existons que grâce à vos dons et revenus du travail des paroissiens du restaurant Dostoïevski auprès de la paroisse

Certains de nos paroissiens ont également commencé à accueillir des réfugiés ukrainiens, et participent à la collecte d'aide humanitaire pour les Ukrainiens

Aujourd'hui, les organisations publiques et étatiques françaises, allemandes et ukrainiennes pilotant beaucoup d'initiatives humanitaires pour aider les réfugiés à s'installer dans les pays européens.

Pour ceux qui ont la possibilité d'accueillir des réfugiés, signalez-le dans un message personnel ou laissez des informations à la boutique de l'église.

Si vous avez été contacté par des réfugiés ukrainiens, vous pouvez au moins leur donner des informations utiles sur les personnes vers lesquelles ils peuvent se tourner pour obtenir de l'aide. Voici des informations utiles pour la France et l'Allemagne.

Informations pour la France
À Strasbourg, la soumission des documents pour l'obtention du statut de «protection temporaire» («réfugié») est effectuée auprès de l'organisme d'État français - la préfecture. La Préfecture du Bas-Rhin (Préfecture administrative de la région Grand Est et du Bas-Rhin) est située à :
5 Place de la République
67073 Strasbourg

Si vous êtes arrivé à Strasbourg avant 17h00 : en lettres latines, écrivez vos NOM ET PRENOM, DATE DE NAISSANCE ET NUMERO DE PASSEPORT (JOIGNEZ UNE COPIE DU PASSEPORT A LA LETTRE) et envoyez un mail à : strasbourg.action.solidarite@gmail. com

Vos informations seront immédiatement transmises à la Croix-Rouge et traitées. Vous recevrez une adresse à Strasbourg où des bénévoles vous accueilleront.
Il s'agira très probablement de l'adresse de la Fondation Notre Dame : 2-A Rue Bartisch
67000 Strasbourg
тел. +33 7 83 95 46 03
info.ukraine@foyernotredame.org

facebook

...................................................

ПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ БЕЖЕНЦЕВ ИЗ УКРАИНЫ

Дорогие братья и сестры, сейчас в европейские страны прибывают многочисленные беженцы из Украины. Наш христианский долг любви состоит в том, чтобы помочь им, чем мы можем, особенно в дни Великого поста. Наш приход уже принял и разместил 5 беженцев. Мы также ожидаем прибытия других людей. К сожалению, приходские возможности по размещению беженцев и помощи им очень ограничены, так как мы существуем только на ваши пожертвования и на доходы от трудов прихожан в ресторане “Достоевский”.
Некоторые наши прихожане также начали принимать у себя украинских беженцев, а некоторые активно участвуют в сборе гуманитарной помощи для украинцев.

Сегодня большую гуманитарную работу ведут французские, немецкие и украинские общественные и государственные организации по помощи беженцам по их обустройству в европейских странах.

Для тех, кто имеет возможность разместить беженцев у себя, сообщайте в личном сообщении или оставьте информацию в церковной лавке.

Если к вам обратились беженцы из Украины, то, как минимум, вы можете им дать полезную информацию о том, куда они могут обратиться за помощью. Далее приводится полезная информация для Франции и Германии.
Информация для Франции
В Страсбурге подача документов на получение статуса “временной защиты” (“беженца”) осуществляется в государственном органе Франции - Префектуре. Префектура Нижнего Рейна (Préfecture administrative de la région Grand Est et du Bas-Rhin) находится по адресу:
5 Place de la République
67073 Strasbourg
Приёмные часы:
Понедельник 08:30–15:30
Вторник 08:30–15:30
Среда 08:30–15:30
Четверг 08:30–12:00
Пятница 08:30–15:30
Суббота, Воскресенье Закрыто
С предоставлением временного жилья, одежды, питания может оказать помощь Международный Красный Крест.
Если вы прибыли в Страсбург до 17:00: латинскими буквами напишите свои ИМЯ И ФАМИЛИЮ, ДАТУ РОЖДЕНИЯ И НОМЕР ПАСПОРТА (КОПИЮ ПАСПОРТА ПРИКРЕПИТЕ К ПИСЬМУ) и отправьте электронное письмо на адрес: strasbourg.action.solidarite@gmail.com
Ваша информация будет сразу перенаправлена в “Красный крест” и оформлена. Вы получите адрес в Страсбурге, где вас встретят волонтёры.
Скорее всего это будет адрес Фонда Нотр Дам:
2-A Rue Bartisch
67000 Strasbourg
тел. +33 7 83 95 46 03
info.ukraine@foyernotredame.org
График работы: с 9:00 до 17:00 (без выходных).
Для срочной связи с "Красным Крестом" телефон (общение только на французском): +33644785302
Организация “Красный крест” встречает всех приезжих на главном железнодорожном вокзале Страсбурга (Gare Centrale, place de la Gare, 67000 Strasbourg).
СПРАВОЧНЫЙ ТЕЛЕФОН ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ В СТРАСБУРГЕ
(НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ):
+33 6 89 66 20 64 (диспетчерская линия ассоциации PromoUkraina)
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:
aideukraine.fr (Коордиционный комитет помощи Украине в партнерстве с Посольством Украины во Франции)
https://parrainage.refugies.info/ukraine/ (француский государственный сайт с информацией на украинском языке со всей полезной информацией)
Информация для Германии
Детальная информации о процедуре подачи документов на получение статуса “беженца” (точнее “временной защиты”) в Германии размещена на специально созданном официальном сайте немецкого правительства на украинском языке):
https://dovha-doroha.de/info/official.html
Предоставление временного жилья во Фрайбурге:
Erstaufnahme-Stelle in Freiburg
Müllheimer Straße 7, 79115 Freiburg