Le monument sera inauguré le 4 novembre par le patriarche Cyrille et le président Vladimir Poutine.

ll s'agit d'une stèle projetée en 1913 et érigée en 1914 en l'honneur du 300e anniversaire de la dynastie des Romanov.

Les épures originales sont de Salavat Tcherbakov et de l'architecte Igor Voskressensky.

L'obélisque était orné à son sommet par un aigle bicéphale, on y voyait représentés tous les symboles de l'Etat russe. Une effigie de Saint Georges, (les armes de Moscou) figurait sur le socle. Étaient également sculptés les armes des Principautés (Moscou, Kazan, Pologne, etc.)

Après la prise du pouvoir par les bolcheviks le monument fut défiguré jusqu'à en devenir méconnaissable.

Saint Georges fut enlevé, à son emplacement apparut le sigle "URSS", le slogan "Prolétaires de tous les pays unissez vous!" remplaça la légende "300e anniversaire de la maison des Romanov", les noms de Marx, Engels, Liebknecht, Bebel, Campanella, Plekhanov, Tchernychevsky et Bakounine furent gravés sur la stèle y remplaçant les noms des empereurs russes. /Photo/

Un beau monument à la mémoire du Patriarche Hermogène fut érigé en été 2013 dans le Jardin Alexandre. L'on se mit à penser à la reconstruction de l'obélisque Romanov. Le monument soviétique fut démantelé, le nouvel obélisque sera inauguré le 4 novembre. /Photo 1914 /

Lien VOSWRATCHENIE
Traduction "PO'"