La nouvelle église de Katyn contribuera à des relations paix entre les Polonais et les Russes

Larissa

Le diacre Alexandre Volkov, responsable du service de presse du patriarcat de Moscou estime que « la sanctification dimanche prochain, le 15 juillet, de l’église de la Résurrection bâtie à proximité du monument élevé à la mémoire des victimes de la répression à Katyn sera un évènement d’une très grande importance. La construction de cette église donne l’espoir d’un rapprochement authentique entre les peuples polonais et russe. A plusieurs reprises, en particulier lorsqu’il occupait la chaire de Smolensk, le patriarche Cyrille a dit de Katyn que « c’est un nouveau Golgotha, non loin de Smolensk ».

C’est déjà à l’époque qu’il envisageait l’érection d’une église à proximité du mémorial de Katyn. Cette église et les prières qui y seront élevées aideront mieux que toute démarche politique à un rétablissement des relations de paix et d’amitié entre les deux peuples ».

De 1917 à 1950 plus de 8.000 Russes ont été exécutés dans la région de Smolensk, ces assassinats se sont pour la plus grande part produits dans la forêt de Katyn.

Plus de 400 clercs et laïcs orthodoxes ont trouvé la mort dans la forêt de Katyn. Près de 70 clercs sont inhumés dans ces fosses communes. Ils avaient été accusés d'être des contre-révolutionnaires. En réalité ils avaient résisté aux persécutions antireligieuses et fait de leur mieux pour préserver une vie ecclésiale normale. Les noms des militaires polonais tués à Katyn sont connus.

Les 14 et 15 juillet le patriarche Cyrille se rendra dans les diocèses de Smolensk et de Viazma.
Le samedi il présidera les mâtines à la cathédrale de la Dormition à Smolensk, le dimanche il bénira la nouvelle église de Katyn et y dira la divine liturgie. Après la fin de l’office le patriarche se rendra dans les parties polonaise et russe du mémorial de Katyn. Interfax- religion et Pravoslavie i Mir

Храм в Катыни: Воскресение на месте расстрела

15 июля 2012 года в Катыни, на месте гибели тысяч русских и поляков, Святейший Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл совершит чин освящения храма Воскресения Христова. Расстрелянные в Катыни польские военнопленные известны поименно. Но в России далеко не все знают, что в Смоленской области с 1917-го по 1950-е годы было расстреляно более 8000 русских людей, многие из которых были убиты в катынском лесу.

Сколько конкретно наших соотечественников погребено здесь — неизвестно, так как в делах расстрелянных часто не указывалось место захоронения, а полная эксгумация российской части захоронения не проводилась. Среди этих людей были священнослужители и миряне, формально обвиненные в контрреволюции, а на самом деле пострадавшие за то, что противостояли гонениям на Церковь, пытались сохранить церковную жизнь.

На настоящий момент документально подтверждено, что в катынском лесу захоронено более 70 священнослужителей. Всего в годы репрессий на Смоленщине пострадало более 400 клириков и мирян, места погребения которых известны не всегда.Православие и Мир
Traduction Larissa pour "P.O."

Commentaires (1)

1. Patriarch Kirill visits Katyn Memorial le 16/07/2012 13:03

On 15 July 2012, after celebrating the Divine Liturgy in the memorial Church of the Resurrection of "Christ in Katyn, His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia visited the Katyn memorial".

The Primate of the Russian Orthodox Church officiated at the memorial service at the Alley of Memory, praying for all those innocent people who had been shot to death in Katyn.

The Alley of Memory unites the Russian and the Polish parts of the memorial complex. His Holiness Patriarch Kirill visited them after the service and laid flowers to the memorials.

Katyn is the Smolensk Golgotha.

In 1920s – 1940s, the Katyn forest was a place for mass shootings of Soviet and Polish citizens. Some ten thousand Soviet people and over four thousand captive Polish officers were buried there in nearly one hundred fifty graves.

The Kozyi Gory in the Katyn forest was a place of executions during the period of repression, which started in 1918 with clergymen as the first victims. The repressions continued in 1922, then in 1929, and in the beginning of 1930.

According to the 1937 decree of Nikolai Yezhov, General Secretary of the State Security, a thousand people were to be shot in the Smolensk region. On 8 December 1937, over seventy people were shot in the Katyn forest, including Archbishop Seraphim (Ostroumov) of Smolensk and Dorogobuzh. By 1938, up to one hundred eighty people were executed there daily. In the spring of 1940, four thousand two hundred forty-one Polish officers, inmates of the Kozelsk concentration camp, were shot in the Katyn forest.

The Katyn memorial commemorating the victims of political repression was opened in 2000. The complex is conditionally divided into the Russian and the Polish parts. The Polish memorial includes mass graves, memorial crosses, and the memorial obelisk. Every April, the Polish delegation visits the memorial complex.

In the Russian part, the ten meter-high Orthodox cross was installed in front of the graves of the victims of political repression.

With the blessing of His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Russia, the Orthodox Church of the Resurrection of Christ was founded in 2010. In April 2010, Russian Prime Minister Vladimir Putin and Polish Prime Minister Donald Tusk took part in the laying of the foundation stone of the church.

The church was designed by architect Dmitry Pshenichnikov. According to the project, a large complex of buildings, which will be used for social work with children and adults, will be constructed. Thematic meetings and conferences will be held in a special hall. There will be facilities for pilgrims and for a refectory. The church complex will also include a belfry.

Nouveau commentaire :