Eglise orthodoxe russe en France

À Clamart s’est tenu le IIe forum scientifique et pratique sur l’œuvre de Nicolas Berdiaev

Prêtre Georges SHESHKO — Mon, 04 May 2026 18:44:00 +0200

Le forum dédié à l’œuvre de Nicolas Berdiaev, célèbre philosophe russe, s’est déroulé du 1^er au 3 mai 2026 à Clamart, avec la bénédiction de l’Exarque patriarcal en Europe occidentale, le métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale Marc. C’est pour la deuxième fois, que cet événement réunit des spécialistes et des amateurs de l’œuvre du célèbre penseur.

Le forum s’est déroulé dans le cadre de la XXXVᵉ Conférence scientifique internationale « Langue et culture » et a été organisé par le diocèse de Chersonèse, représentée par le hiéromoine Joseph (Pavlinciuc), conservateur de la Maison et du Musée Berdiaev à Clamart.

La première journée a été marquée par une table ronde intitulée « Le triomphe de la société sur la personne est un signe de déclin spirituel », à laquelle ont participé le docteur en philosophie M.A. Minakov, la docteure en philosophie M.A. Savelieva, ainsi que les chercheurs de la vie et de l’œuvre de N.A. Berdiaev : V.V. Limontchenko, M.A. Blumenkrantz, S.V. Akopov, le politologue K.P. Bondarenko, T.D. Soukhodoub et d’autres.

Le soir, dans la Maison de Berdiaev, s’est tenu un salon littéraire et musical au cours duquel a été présenté le nouveau numéro de la revue internationale scientifique et artistique Collegium.

La deuxième journée du forum était consacrée aux destins de l’intelligentsia russe en exil et au sacrifice inhérent à la véritable création. Des communications sur ce thème ont été présentées par : les historiens M.Y. Sorokina, V.V. Levchenko, E.V. Kachkina, le docteur en philosophie V.A. Malakhov, le poète et éditeur D.S. Bourago et d’autres.

Dans le cadre des Lectures Berdiaev son également intervenus des membres du clergé du diocèse de Chersonèse : le hiéromoine Joseph (Pavlinciuc) et le clerc de l’église Saint-Grégoire Palamas de Strasbourg, le diacre Rodion Knyazev.

Le soir du même jour, dans la Maison Berdiaev, a eu lieu la présentation d’ouvrages de la série « La Lampe inextinguible », consacrés aux matériaux des Archives russes du skite Saint-André à l’Athos et aux actes de la table ronde « L’héritage spirituel des moines russes à l’Athos : les Archives russes du skite Saint-André », publiés dans un numéro spécial de la revue internationale Collegium.

Le dimanche 3 mai, journée de clôture du forum, un concert de musique classique s’est tenu dans l’amphithéâtre du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris.

Monseigneur Marc s'est rendu en visite archipastorale à la paroisse de l'Annonciation à Barcelone

Prêtre Georges SHESHKO — Sun, 03 May 2026 21:13:00 +0200

BARCELONE, le 3 mai 2026 - Le 4ème dimanche après Pâques, celui du Paralytique, Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, Exarque patriarcal en Europe occidentale, administrateur du diocèse d’Espagne et du Portugal, a célébré la Divine Liturgie en l’église de l’Annonciation à Barcelone.

Le hiérarque était entouré: de l’archimandrite Séraphim (Pavlov), recteur de l’église, du clergé de la paroisse, ainsi que du secrétaire de l’administration diocésaine d’Espagne et du Portugal, le diacre Gleb Zaïka.

Lors de la petite entrée, par décret de Sa Sainteté le patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, sur proposition du métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale Marc, le prêtre Georges Pin'ko, clerc de l’église de l’Annonciation, s'est vu octroyer le droit de porter la croix pectorale ornée.

Après le congé, l’Exarque patriarcal s’est adressé aux participants de l’office dominical par une homélie consacrée à la lecture évangélique du jour.

Dans sa réponse, l’archimandrite Séraphim, recteur de l’église, a remercié Monseigneur pour son attention archipastorale et sa visite à la paroisse catalane.

Un repas a ensuite été organisé, au cours duquel le métropolite Marc a pu échanger avec le clergé et les paroissiens de l’église.

Le chœur Cum Jubilo Abesbatza du Pays basque (Espagne) a donné un concert de musique sacrée en la cathédrale de la Sainte Trinité

Prêtre Georges SHESHKO — Fri, 01 May 2026 20:04:00 +0200

Le soir du 1er mai 2026, avec la bénédiction de l’Exarque patriarcal en Europe occidentale, le métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale Marc, un concert de musique sacrée a eu lieu en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris. Le chœur Cum Jubilo Abesbatza, venu spécialement du Pays basque, y a interprété des chants sous la direction de Sergio Pedrouso.

L’événement a été organisé par le service culturel du diocèse de Chersonèse, avec le soutien du Centre spirituel et culturel orthodoxe russe à Paris.

Au cours du concert, depuis la soléa de la cathédrale, ont résonné des chants liturgiques en basque, en anglais, en slavon et en latin : des œuvres de D. Bortnianski, D. Christov, V. Zubizarreta, Z. Kodály et d’autres compositeurs.

Son Éminence Marc a rencontré l'évêque de l'Église orthodoxe roumaine en Espagne

Prêtre Georges SHESHKO — Wed, 29 Apr 2026 07:49:00 +0200

MADRID, le 28 avril 2026 - Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d'Europe occidenatle, chef de l'Exarchat patriarcal en Europe occidentale et administrateur du diocèse d’Espagne et du Portugal, se trouvant en visite archipastorale à Madrid, s’est rendu à l’administration diocésaine du diocèse local de l’Église orthodoxe roumaine.

Au cours de cette visite, Monseigneur Marc a visité la cathédrale madrilène de l’Église orthodoxe roumaine, et a rencontré Monseigneur Timothée, évêque de l’Espagne et du Portugal.

Lors de leur entretien, les hiérarques ont évoqué la situation des fidèles orthodoxes dans la région, les questions liées au développement de la vie ecclésiale, ainsi que les possibilités de renforcer la coopération fraternelle sur la péninsule Ibérique.

Le métropolite Marc a présidé la fête onomastique de la cathédrale Sainte-Marie-Madeleine à Madrid

Prêtre Georges SHESHKO — Mon, 27 Apr 2026 20:36:00 +0200

Le 26 avril 2026, 3e dimanche après Pâques, celui des saintes femmes-myrophores, la Divine Liturgie fut célébrée en la cathédrale dédiée à sainte Marie-Madeleine à Madrid à l’occasion de la fête patronale de l’église.

L'office fut présidée par Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, exarque patriarcal d’Europe occidentale et administrateur du diocèse d’Espagne et du Portugal.

Son Éminence était entouré de l’évêque Pierre de Caffa, vicaire de l’exarque patriarcal d’Europe occidentale, de l’archimandrite Séraphin (Pavlov), doyen des paroisses d’Espagne, du père Andrey Borisiuk, des clercs de la cathédrale, ainsi que du diacre Gleb Zaïka, secrétaire de l’administration diocésaine.

Lors de la petite entrée, par décret de Sa Sainteté le patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille, sur la proposition du métropolite Marc, le père André Borisyuk, s'est vu octroyer du droit de porter la croix pectorale ornée; l’archiprêtre Dimitri Osipenko, recteur de l’église de l’Ascension à Marbella, du droit de célébrer la Divine Liturgie, portes royales ouvertes, jusqu'au chant des Chérubins; et le père Adam Kondratiuk, recteur de la paroisse Saint-Séraphim à Benidorm, du droit de porter la croix pectorale.

En outre, le métropolite Marc a conféré au clerc de la cathédrale, le père Mikhaïl Hellenbrand, le droit de porter la kamilafka et la croix pectorale dorée.

À l’issue de l’office, les hiérarques, les clercs et les paroissiens ont vénéré l’icône de sainte Marie-Madeleine, après quoi le métropolite Marc s’est adressé aux fidèles réunis dans l’église par une homélie archipastorale, les félicitant pour la fête onomastqiue de la cathédrale.

En réponse, le père André, a remercié l’Exarque patriarcal pour son attention archipastorale à l’égard de la cathédrale madrilène et pour sa visite en ce jour de fête onomastique.

Selon la tradition de l'église, des fleurs ont été remises à toutes les paroissiennes de l’église.

Ensuite, le métropolite Marc, accompagné de l’évêque Pierre et du clergé, a assisté au concert pascal donné par l’école du dimanche des enfants, puis l’administrateur du diocèse d’Espagne et du Portugal a rencontré les clercs et les collaborateurs de la cathédrale madrilène.

ALBUM DE PHOTOS

Les paroissiens de la cathédrale de Nice ont effectué un pèlerinage auprès des reliques de sainte Marthe, sœur de saint Lazare

Prêtre Georges SHESHKO — Sun, 26 Apr 2026 07:28:00 +0200

Le samedi 25 avril, à la veille de la mémoire des saintes femmes-myrophores, le clergé et les paroissiens de la cathédrale Saint-Nicolas de Nice ont accompli un pèlerinage à Tarascon afin de vénérer les reliques de la sainte Marthe de Béthanie, femme-myrophore, sœur de saint Lazare.

La Divine Liturgie a été célébrée dans la crypte de l’église Sainte-Marthe, où se trouve la plus ancienne table d’autel de l’église, constitué par le sarcophage en marbre de la femme-myrophore.

L’autel-sarcophage de la crypte date du début du IVe siècle. Il fut érigé au-dessus du tombeau de la sainte car, selon la tradition, ses disciples, les premiers chrétiens de cette ville, ensevelirent la juste Marthe dans la maison où elle avait vécu, et c’est là également que furent célébrés les premiers offices chrétiens.

La Divine Liturgie sur les reliques de la disciple du Christ a été célébrée par l’archiprêtre Andrey Elisseev, recteur de la cathédrale Saint-Nicolas de Nice. Le protodiacre Ion Buzdugan concélébrait avec lui. Le chœur de la cathédrale Saint-Nicolas a chanté pendant l’office. Outre les paroissiens de Nice, des fidèles orthodoxes d’autres villes du sud de la France ont participé au pèlerinage et assisté à l’office.

Après la Liturgie, tous les pèlerins ont pu vénérer le tombeau de sainte Marthe.

Monseigneur Marc a effectué sa première visite archipastorale au Portugal

Prêtre Georges SHESHKO — Sat, 25 Apr 2026 22:21:00 +0200

Le 25 avril, samedi de la 2e semaine après Pâques, une Liturgie ainsi qu’une assemblée générale réunissant le clergé exerçant leur ministère dans les paroisses du Portugal se sont tenues à la paroisse de Tous-les-Saints à Lisbonne.

La Divine Liturgie de ce jour fut présidée par Son Éminence Marc, métropolite de de Chersonèse et d'Europe occidentale, exarque patriarcal en Europe occidentale, administrateur du diocèse d’Espagne et du Portugal, qui effectuait son premier voyage archipastoral au Portugal.

Son Éminence fut entouré de: Mgr Pierre, évêque de Caffa, vicaire de l’exarque patriarcal en Europe occidentale ; l’archiprêtre Ioann Gerbovetski doyen des paroisses portugais ; le hiéromoine Nicolas (Borski), recteur de l’église ; le diacre Gleb Zaïka, secrétaire de l’administration diocésaine d’Espagne et du Portugal ; ainsi que le clergé des paroisses portugaises.

Après le congé, l’archipasteur s’adressa au clergé concélébrant et aux fidèles avec une homélie archipastorale consacrée à la lecture évangélique du jour.

Puis, dans son allocution de réponse, le hiéromoine Nicolas félicita le métropolite Marc pour sa nomination en tant qu’exarque patriarcal en Europe occidentale et le remercia pour son attention archipastorale envers la paroisse de Lisbonne et l’ensemble du ouailles portugais.

À l’issue de l’office, une réunion des clercs du doyenné portugais se tint sous la présidence du métropolite Marc. Au cours de cette rencontre, toutes les questions d’actualité concernant la vie et les activités des communautés orthodoxes au Portugal furent abordées.

ALBUM DE PHOTOS

Un prêtre du diocèse a pris part à l’ouverture et à l’organisation d’une exposition consacrée au saint médecin et martyr Eugène Botkine

Prêtre Georges SHESHKO — Sat, 25 Apr 2026 07:34:00 +0200

Le vendredi 24 avril 2026, à Moscou, le vernissage de l’exposition « Par la foi, la fidélité et le travail », consacrée à la mémoire du saint martyr Eugène Botkine, médecin ayant subi le martyre avec les saints martyrs impériaux dans le sous-sol de la maison Ipatiev à Ekaterinbourg. L’exposition a été organisée par le musée moscovite de l’Empereur Nicolas II et le collectionneur Alexandr Voronov.

Dans le cadre de la partie officielle de l’inauguration sont intervenus : les invités d’honneur de l’exposition, Jean Smallwood, arrière-petit-fils d’E.Botkine, venu en Russie pour la première fois à l’âge de 86 ans, ainsi que le métropolite Eugène d’Ekaterinbourg et de Verkhotourié, Piotr Multatouli, docteur en histoire et arrière-petit-fils du serviteur impérial I. Kharitonov, le restaurateur et historien de l’art russe Alexandr Renzhin, et le collectionneur privé Alexandr Voronov.

L’exposition présente des pièces uniques, témoins de la vie d’Eugène Botkine, dont une partie appartenait auparavant au grand collectionneur parisien d’objets liés à la famille impériale, Cyrille Boulay.

Avec la bénédiction de l’Exarque patriarcal en Europe occidentale, le métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale Marc, le prêtre Anton Sidenko, membre de l’administration diocésaine de Chersonèse, a pris part à l’inauguration de l’exposition. Le père Anton accompagnait les invités français de l’exposition : Jean Smallwood et Cyrille Boulay.

Monseigneur Marc s'est rendu en visite archipastorale à la paroisse alsacienne Saint-Nicolas de Saint-Louis

Prêtre Georges SHESHKO — Wed, 22 Apr 2026 10:03:00 +0200

SAINT-LOUIS, le 21 avril 2026 – Mardi de la 2e semaine après Pâques, jour de la Radonitsa. Selon l'ancienne tradition orthodoxe, l’Église accomplit, au neuvième jour après la lumineuse fête de la Résurrection du Christ, une commémoration pascale des défunts.

En ce jour, Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d'Europe occidentale, s'est rendu en visite archipastorale à la paroisse Saint-Nicolas de Saint-Louis (Alsace, France), où il a célébré la Divine Liturgie.

Monseigneur fut entouré: de l’archiprêtre Vladimir Shibaeff, recteur de l’église, et du diacre Rodion Kniazev, clerc de l’église strasbourgeoise dédiée à saint Grégoire Palamas.

Lors de la litanie des défunts, furent commémorés tous les « chrétiens orthodoxes endormis depuis les siècles et jusqu’à ce jour » ; des prières ferventes furent également élevées pour la matushka Tatiana, épouse du recteur de l’église, grâce aux efforts de laquelle furent créés le chœur et l’école du dimanche pour les enfants, ainsi que pour les bâtisseurs et bienfaiteurs de bienheureuse mémoire du sanctuaire.

Après le renvoi de la Liturgie eurent lieu la glorification de la lumineuse Résurrection du Christ et la commémoration pascale des défunts.

Ensuite, Son Éminence s’est adressé aux participants de l’office par une homélie archipastorale.

90ème anniversaire de la paroisse de la Résurrection du Christ à Zurich

Prêtre Georges SHESHKO — Sun, 19 Apr 2026 18:36:00 +0200

Le 19 avril, deuxième dimanche après Pâques, celui de l’apôtre Thomas, Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, exarque patriarcal d’Europe occidentale, a effectué une visite archipastorale pascale à la plus grande communauté de l’Église orthodoxe russe en Suisse - l’église de la Résurrection à Zurich, et y a célébré la Divine Liturgie.

Son Éminence était entouré du recteur de l’église, l’archiprêtre Mikhaïl Zeman, du supérieur du monastère de la Sainte Trinité à Dompierre, l’archimandrite Martin (de Caflish), du père Maxim Politov, secrétaire de l’administration diocésaine, du recteur de l’église Saint Jean de Cronstadt à Hambourg, l’archiprêtre Sergey Babourine, de l’archiprêtre Branimir Petkovic de l’Église orthodoxe serbe, de l’archiprêtre Jordan Pachev de l’Église orthodoxe bulgare, ainsi que des prêtres Daniel Naberejny et Roman Onica, qui accompagnaient l’archipasteur, des clercs de la paroisse et du clergé du doyenné de Suisse.

Au cours de la Liturgie, par décret de Sa Sainteté le patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille, sur proposition du métropolite Marc, en raison du 90e anniversaire de la paroisse, l’archiprêtre Mikhaïl Zeman, recteur de l’église, a été honoré du droit de servir la Divine Liturgie les Portes royales ouvertes pendant le chant de « Les chérubins ».

À l’issue de la Liturgie, le message patriarcal à l’occasion du 90e anniversaire de la paroisse de la Résurrection du Christ à Zurich a été proclamé.

Ensuite, le métropolite Marc s’est adressé aux fidèles avec une homélie archipastorale, a félicité le recteur et la communauté pour le 90e anniversaire de la paroisse, et avec la Pâques du Christ, puis a remis au clergé et aux paroissiens de l’église de la Résurrection les distinctions patriarcales suivantes :

- à V. V. Anisimov, l’ordre du prince Alexandre Nevski, 2e degré.

- à E. V. Anisimova, l’ordre de la grande-duchesse Élisabeth Féodorovna, 2e degré.

- au père Daniël Schärer, clerc de l’église, la médaille de saint Séraphin de Sarov.

- à I. Petropavlov, la médaille de saint Séraphin de Sarov.

- à D. Stoyanovich, la médaille de saint Séraphin de Sarov.

- à V. Popovitch, la médaille de saint Séraphin de Sarov.

- à N. Fomina-Popovitch, la médaille de la princesse Olga, égale-aux-apôtres.

- à N. A. Dalvit-Saminskaya, la médaille de la princesse Olga, égale-aux-apôtres.

- à E. Zalesova, la médaille de la princesse Olga, égale-aux-apôtres.

- à T. Berezhnaya, la médaille de la princesse Olga, égale-aux-apôtres.

En outre, l’exarque patriarcal a remis seize diplôme (gramota) archipastorale à d’autres paroissiens activement engagés dans la vie paroissiale de l’église de la Résurrection à Zurich.

La célébration s’est poursuivie dans la salle paroissiale par un concert pascal, organisé avec le concours du chœur et des paroissiens de l’église.

ALBUM DE PHOTOS