église orthodoxe russe en france

Chers Pères, frères et sœurs, bienaimés dans le Seigneur, J’ai hâte d’adresser mes meilleurs vœux à l’occasion de la solennité de la Nativité de notre Seigneur Jésus-Christ à vous tous, enfants fidèles de notre Église orthodoxe russe, confiés à la sollicitude pastorale de notre diocèse en Europe occidentale. « Ce...

Lors de sa visite à Moscou, le métropolite Jonas (Paffhausen), primat de l'Église orthodoxe autocéphale en Amérique, a accepté le 28 avril dernier à répondre à quelques questions du correspondant de Blagovest-Info. L'intégralité de l'interview est publiée en russe à cette page. Nous en proposons quelques extraits traduits en...

Bienaimés dans le Seigneur, pères, frères et sœurs, LE CHRIST EST RESSUSCITE ! Dans sa Révélation, le Seigneur nous adresse les paroles suivantes : « Voici, je me tiens à la porte et je frappe ; si quelqu’un entend ma voix et ouvre la porte, j’entrerai chez lui pour souper, moi près de lui et lui près de moi » (Ap...

L'archevêque Innocent de Chersonèse, représentant du patriarcat de Moscou en France, a accepté de répondre à plusieurs questions de la rédaction du Messager de l'Église orthodoxe russe en France et du site officiel du diocèse de Chersonèse. Ci-dessous le texte de l'interview est publié intégralement. Il paraîtra également dans...

Le samedi précédent la semaine du carnaval est consacré, dans la tradition orthodoxe, à la commémoration de tous les chrétiens défunts. De tels samedis des défunts ponctuent à plusieurs reprises l’année liturgique orientale. Le sens des textes liturgiques de ce samedi de commémoration est légèrement différent de ceux de...

Nous publions ci-dessous le texte de la conférence que Mgr Hilarion (Alfeyev), représentant du patriarcat de Moscou près les institutions européennes et ordinaire des diocèses russes en Autriche et en Hongrie, a donnée le 13 février 2009 à Paris à la VIe table ronde du Mouvement pour l'orthodoxie locale de tradition russe....

Nous publions ci-dessous la traduction française d'une partie de l'interview accordée par le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, locum tenens du siège patriarcal, à l'agence de presse Interfax début janvier 2009. "La Russie a connu quinze patriarches. Combien d'entre eux furent élus au scrutin et combien,...

Ci-dessous est publiée l'intégralité du message de Noël du métropolite Cyrille qui sera lu dans toutes les églises russes le jour de Noël, à la suite du message du patriarche Alexis de Moscou et de toute la Russie. Bien aimés dans le Seigneurs, confrères évêques, vénérables presbytres, pieux diacres, moines et moniales...

Chers Pères, frères et sœurs, bien-aimés dans le Seigneur, Je vous salue tous, mes très chers, et vous adresse mes meilleurs vœux à l’occasion de la magnifique et salutaire solennité de la Nativité du Seigneur. Aujourd’hui, Celui qui a tout amené du néant à l’être – que ce soit au ciel ou sur la terre – se penche...

A l'occasion de la visite en Russie du cardinal André Vingt-Trois, archevêque de Paris, le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, président du département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, a accordé un entretien exclusif au mensuel catholique français "La Nef". Il y parle notamment des liens...

La liturgie du Jeudi Saint se compose, dans la tradition byzantine, de trois grands offices : les matines, le rite du lavement des pieds – réservé au rituel pontifical – et les vêpres avec la liturgie de Saint Basile. Trois événements sont au centre de la liturgie de ce jour : la trahison de Judas, la manifestation de l...

Nous publions ci-dessous la traduction française abrégée de l'entretien accordé par le métropolite Vladimir de Kiev, primat de l'Eglise orthodoxe ukrainienne, à V. Tsvid pour l'association de la jeunesse orthodoxe kiévienne, quelques jours après la visite en Ukraine des patriarches Alexis de Moscou et Bartholomé de...