Galerie
Chronique du diocèse
Diocèse de Chersonèse
Le 20 août 2026, jour de la commémoration du saint roi István (Étienne), patron céleste de la Hongrie, Son Éminence Marc, exarque patriarcal en Europe occidentale, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, administrateur du diocèse de Budapest et de Hongrie, a célébré la Divine Liturgie en la cathédrale de la Dormition à Budapest, entouré du clergé du diocèse.
L’office a été célébré en deux langues : en slavon et en hongrois, avec la participation de deux chœurs.
À l’issue de la Liturgie, le hiérarque s’est adressé aux fidèles réunis sous les voûtes de la cathédrale avec une homélie archipastorale :
«Hier nous avons célébré la fête de la Transfiguration du Seigneur. Lors de cette fête, nous commémorons le grand événement qui s’est produit sur le mont Thabor : le Christ a levé le voile sur le mystère de Sa personne. Mais Il n’a révélé Sa divinité ni au peuple avide de miracles, ni même à tous les apôtres, mais seulement à Ses trois disciples les plus proches : Pierre, Jacques et Jean.
Et même après ce grand événement, après cette révélation de la gloire divine, tous ne furent pas capables de traverser dignement les souffrances du Christ. Tous ne reconnurent pas en Lui le Messager du Ciel, le Fils de Dieu, après la Transfiguration du Christ, ni même après Sa Résurrection. Un chant liturgique de la fête contient les mots : “autant qu’ils en étaient capables”. Autrement dit, ils contemplèrent dans le Christ le Fils de Dieu dans la mesure où ils étaient capables de Le percevoir.
Aujourd’hui, nous glorifions la mémoire du roi Étienne, patron et illuminateur du peuple hongrois. Il vit dans le Christ non pas simplement un juste, ni seulement un prophète, mais le Fils de Dieu Lui-même. Il s’efforça d’organiser la vie du royaume de Hongrie de telle manière que les principes chrétiens occupent une place centrale dans la vie de l’État.
Grâce au roi Étienne, la Hongrie devint un pays chrétien. Grâce à son concours, elle entra pleinement dans la famille des peuples chrétiens d’Europe.
Aujourd’hui, nous le vénérons, nous le glorifions et nous le prions. Mais il est important de ne pas nous souvenir du roi Étienne uniquement comme d’une figure historique. Il importe également de poursuivre son œuvre par notre propre vie.
Ce témoignage chrétien peut prendre des formes différentes. Pour certains, son exemple devient une source d’inspiration dans le service de Dieu et de l’Église. Pour d’autres, il les encourage à participer aux offices chrétiens. Pour d’autres encore, il constitue simplement une raison de porter la croix comme signe de leur appartenance à l’Église du Christ.
N’ayons pas honte d’être chrétiens et n’ayons pas honte de vivre en chrétiens. Souvenons-nous des paroles du Christ : “Celui qui aura honte du Fils de l’homme ici-bas, le Fils de l’homme, c’est-à-dire le Seigneur, aura honte de lui dans le siècle à venir” (Mc 8,38).
Gardons le souvenir du Christ et efforçons-nous de voir en Lui avant tout Dieu et notre Sauveur. Efforçons-nous également d’être de véritables héritierss de l’œuvre du roi Étienne, illuminateur du peuple hongrois.
Je vous félicite tous cordialement à l’occasion de la fête de ce grand saint du peuple hongrois et de la fête nationale de l’État hongrois. »
Après la vénération de la croix, les échanges entre le hiérarque, le clergé et les paroissiens se sont poursuivis autour d’un repas fraternel.
L’office a été célébré en deux langues : en slavon et en hongrois, avec la participation de deux chœurs.
À l’issue de la Liturgie, le hiérarque s’est adressé aux fidèles réunis sous les voûtes de la cathédrale avec une homélie archipastorale :
«Hier nous avons célébré la fête de la Transfiguration du Seigneur. Lors de cette fête, nous commémorons le grand événement qui s’est produit sur le mont Thabor : le Christ a levé le voile sur le mystère de Sa personne. Mais Il n’a révélé Sa divinité ni au peuple avide de miracles, ni même à tous les apôtres, mais seulement à Ses trois disciples les plus proches : Pierre, Jacques et Jean.
Et même après ce grand événement, après cette révélation de la gloire divine, tous ne furent pas capables de traverser dignement les souffrances du Christ. Tous ne reconnurent pas en Lui le Messager du Ciel, le Fils de Dieu, après la Transfiguration du Christ, ni même après Sa Résurrection. Un chant liturgique de la fête contient les mots : “autant qu’ils en étaient capables”. Autrement dit, ils contemplèrent dans le Christ le Fils de Dieu dans la mesure où ils étaient capables de Le percevoir.
Aujourd’hui, nous glorifions la mémoire du roi Étienne, patron et illuminateur du peuple hongrois. Il vit dans le Christ non pas simplement un juste, ni seulement un prophète, mais le Fils de Dieu Lui-même. Il s’efforça d’organiser la vie du royaume de Hongrie de telle manière que les principes chrétiens occupent une place centrale dans la vie de l’État.
Grâce au roi Étienne, la Hongrie devint un pays chrétien. Grâce à son concours, elle entra pleinement dans la famille des peuples chrétiens d’Europe.
Aujourd’hui, nous le vénérons, nous le glorifions et nous le prions. Mais il est important de ne pas nous souvenir du roi Étienne uniquement comme d’une figure historique. Il importe également de poursuivre son œuvre par notre propre vie.
Ce témoignage chrétien peut prendre des formes différentes. Pour certains, son exemple devient une source d’inspiration dans le service de Dieu et de l’Église. Pour d’autres, il les encourage à participer aux offices chrétiens. Pour d’autres encore, il constitue simplement une raison de porter la croix comme signe de leur appartenance à l’Église du Christ.
N’ayons pas honte d’être chrétiens et n’ayons pas honte de vivre en chrétiens. Souvenons-nous des paroles du Christ : “Celui qui aura honte du Fils de l’homme ici-bas, le Fils de l’homme, c’est-à-dire le Seigneur, aura honte de lui dans le siècle à venir” (Mc 8,38).
Gardons le souvenir du Christ et efforçons-nous de voir en Lui avant tout Dieu et notre Sauveur. Efforçons-nous également d’être de véritables héritierss de l’œuvre du roi Étienne, illuminateur du peuple hongrois.
Je vous félicite tous cordialement à l’occasion de la fête de ce grand saint du peuple hongrois et de la fête nationale de l’État hongrois. »
Après la vénération de la croix, les échanges entre le hiérarque, le clergé et les paroissiens se sont poursuivis autour d’un repas fraternel.
ALBUM DE PHOTOS
Monseigneur Marc a célébré la Liturgie et l'ordination presbytérale en la cathédrale Sainte Trinité à Paris