Le métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale Marc a présidé les offices de Pâques en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris

Le soir du 11 au 12 avril 2026, fête de la Résurrection du Christ, Son Éminence Marc, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, exarque patriarcal d’Europe occidentale, a présidé les offices de Pâques en la cathédrale de la Sainte Trinité à Paris.

Son Éminence était entouré du père Maxim Politov, secrétaire de l’administration diocésaine, ainsi que du clergé de la cathédrale.

Avant le début de l’office pascal, la lecture du livre des Actes des Apôtres était assurée dans la cathédrale.

L’office pascal débuta par l’office de minuit, avec le canon du Samedi Saint, devant le linceul du Sauveur placé au milieu de la cathédrale. Au chant de l'hérmos final « Ne me pleure pas, ô Mère », les clercs élevèrent le linceul du tombeau, dressé au centre de l'église, et le transportèrent dans le sanctuaire. Là, sur la table d'autel, il demeurera jusqu’à la fête de l’Ascension, en mémoire des quarante jours durant lesquels le Seigneur ressuscité est resté sur la terre.

À l’issue de l’office de minuit, au chant de la stichère « Ta Résurrection, ô Christ Sauveur », Monseigneur Marc, les prêtres et les fidèles ont marché en procession pascale fit autour de la cathédrale. Les matines pascales se poursuivirent avec le chant du canon pascal, composé au VIIIe siècle par saint Jean Damascène.

Pendant le chant des heures pascales, les clercs remplacèrent les vêtements liturgiques blancs par des habits rouges.

Ensuite fut proclamée la parole de saint Jean Chrysostome pour la fête de Pâques. La tradition de lire cette homélie dans les églises orthodoxes remonte à la fin du premier millénaire.

Conformément à l’ordre liturgique, la Divine Liturgie de la fête de la Résurrection du Christ est accompagnée d’antiennes particulières, composées de psaumes prophétiques : le psaume 65, « Acclamez Dieu, toute la terre », avec le refrain « Par les prières de la Mère de Dieu, Sauveur, sauve-nous » ; le psaume 66, « Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse », avec le refrain « Sauve-nous, Fils de Dieu, ressuscité d’entre les morts, nous qui Te chantons : alléluia » ; et le psaume 67, « Que Dieu se lève et que ses ennemis se dispersent », avec le refrain, tropaire de la fête : « Le Christ est ressuscité d’entre les morts, par la mort Il a vaincu la mort… ». À la place du Trisagion, on chanta le hymne baptismal : « Vous tous qui avez été baptisés en Christ… », en mémoire de l’ancienne tradition du baptême des catéchumènes en ce jour.

Après cela furent lus le début du livre des Actes des Apôtres et la péricope évangélique sur la nature divine du Seigneur Jésus Christ, qui, dans Sa Résurrection d’entre les morts, manifesta au monde Sa puissance divine. Selon l’ancienne tradition, l’évangile pascal de la Divine Liturgie de nuit était proclamé en plusieurs langues anciennes et modernes.

Le message pascal de Sa Sainteté le Patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille fut également proclamé.

Après la prière de renvoi, l’exarque patriarcal bénit les artos, puis, à la fin de l’office, adressa à tous les fidèles l'homélie pascale.

Le matin du jour de Pâques, une autre Divine Liturgie fut célébrée par le prêtre Daniel Naberejny.

[Album de photos ]