Comment la petite Lisa Pilenko est devenue  SAINTE MARIE DE PARIS
Pour le 75e anniversaire de la mort de Mère Marie Skobtsov à Ravensbruck en 1945

Chers amis,

Je tiens à vous parler d’une femme remarquable dont le nom appartient à l’histoire du XXe siècle. Sa vie est en quelque sorte similaire à celle de nombreux Russes ayant connu la révolution de 1917 et contraints à l’exil. Ce livre est destiné aux adolescents comme aux adultes, aux croyants comme aux agnostiques. Chacun a dans son cœur l’amour, l’espoir et la compassion. Le 31 mars 1945 mère Marie périssait en martyre dans le camp de Ravensbrück!

Le livre en français a été publié avec la bénédiction de Monseigneur Joseph, Archevêque d’Europe Occidentale, Métropolite de la Métropole Orthodoxe Roumaine d’Europe Occidentale par les Editions Apostolia (série Vie des Saints). Xenia Krivocheine


Comment la petite Lisa Pilenko est devenue  SAINTE MARIE DE PARIS
Traduction du livre par Nikita Krivochéine et du poème par Serge Model

Mise en page : Daria de Guigné, Teremok.design

Icône page 94 : Sainte mère Marie (Skobtsov) par Olga Platonova (Paris, 2019, tempera à l’œuf sur bois)

© APOSTOLIA 2020
101 pages et Illustrations

editions@mitropolia.eu
ISBN 979-10-97454-82-1
Le livre peut être acheté à la librairie du monastère de la Transfiguration

a lire une recension sur Zenit.org Mère Marie Skobtsov, un livre sur la sainte russe de Paris Un mémorial à Sainte-Geneviève-des-Bois

Un don solennel, aveuglant, Tu m’as offert la mort. Succombant, L’âme consumée dans le feu de l’incendie Lentement, pour toujours se plonge dans la nuit. Alors que reste au fond le charbon noir - couleur de terre, Elle doit se cacher et se taire. Mais Tu as imprimé dans le cœur par le feu prééternel, Le sceau du baptême mortel

Comment la petite Lisa Pilenko est devenue  SAINTE MARIE DE PARIS
О том, как Лиза Пиленко стала святой матерью Марией Парижской

Издание подготовлено к 75-летию со дня гибели матери Марии в 1945 году в лагере Равенсбрюк.
Эта книга - о матери Марии (Скобцовой), замечательной женщине, имя которой вписано в историю ХХ века. Она прожила непростую жизнь, похожую на судьбы многих русских людей, после революции 1917 года оказавшихся на чужбине. О матери Марии сняты фильмы и написано много книг.

Это повествование предназначено для всех, кто верит или не верит в Бога, ведь в каждом сердце живет любовь, надежда и сострадание. Я задумала и писала ее на протяжении всего 2019 года, ее замысел поддержал и очень помогал с редактурой опытный издатель Егор Агафонов.

Издательство Христианская Библиотека
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви ИС Р20-003-0084.

Приобрести книгу в магазине СРЕТЕНЬЕ и ОСТРОВ КНИГ и КНИГИ ПОЧТОЙ посмотреть страницы

Comment la petite Lisa Pilenko est devenue  SAINTE MARIE DE PARIS
Главная тема новой книги «О том, как Лиза Пиленко стала святой Марией Парижской» – это помощь ближнему, которое в юности трудно осознать, особенно современному подростку. На протяжении 75 лет наш спокойный и вполне благополучный мир жил без особых потрясений и в один миг оказался в смертельной опасности. А сегодня мы «на войне как на войне», каждый день умирают люди, и забота о ближнем необходима! И жизнь матери Марии, ее деятельная любовь к людям – яркий, потрясающий тому пример.

Издательство «Христианская библиотека» включило в книгу для юных читателей много фотографий матери Марии, ее семьи и друзей, а также ее рисунков и вышивок. Некоторые понятия мы пояснили в особых врезках в текст: трудно рассчитывать, что все подростки сейчас знают, что такое «эсеры», «РСХД», «Сопротивление», «Равенсбрюк» и т.д.

Статья о книге на БЛАГОВЕСТ ИНФО

Photo: 77 rue de Lourmel. La maison de Mère Marie. Jusqu'à environ 1966

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 16 Juin 2020 à 06:59 | -8 commentaire | Permalien



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile