TURQUIE : Le vice-premier ministre turc revient sur la question du statut du patriarcat oecuménique
Le vice-premier ministre turc, Bulent Arinc, est revenu sur la question du statut du patriarcat oecuménique lors d'un entretien qu'il a accordé, à Ankara, au quotidien turc en langue anglaise Today's Zaman (interview publiée dans l'édition datée du 19 janvier). Il a souligné que, pour le gouvernement turc, aujourd'hui comme hier, il n'était pas possible de reconnaître le statut de personne morale au patriarcat oecuménique. " L'institution représentée par le patriarche grec orthodoxe Bartholomée Ier n'a pas de personnalité légale selon la législation turque actuelle ", a-t-il dit, avant d'ajouter : " mais elle existe ". C'est pourquoi, a-t-il poursuivi, " nous sommes en train de réfléchir à un arrangement qui permette de reconnaître l'existence du patriarcat, sans pour autant lui donner de personnalité morale, dans le respect du Traité de Lausanne et de nos lois ". Il a souligné que le même problème se posait pour la communauté catholique de Turquie et que le gouvernement d'Ankara avait été récemment interpellé à ce sujet par le pape de Rome Benoît XVI. " Pour l'instant, il n'est pas possible pour nous d'aller aux devants de la demande du Vatican qui réclame un statut de personne morale pour l'Eglise catholique en Turquie ", a-t-il affirmé. SUITE "SOP"

À l’occasion de la réunion sur la sécurité nucléaire qui se déroule à Séoul, le président Barack Obama a rencontré le premier ministre turc, qui lui a annoncé la réouverture de la Faculté théologique de Halki. Le président Obama a félicité M. Erdogan « pour les efforts que celui-ci faisait en Turquie afin de défendre les minorités religieuses », ajoutant sa satisfaction d’apprendre la décision de la réouverture de la Faculté de Halki.

Barak Hussein Obama et son administration n'ont jamais défendu les minorités chrétiennes que sur la pointe des pieds, certes c'est mieux que rien mais cela ne va pas plus loin que du court terme. Du côté turc, des promesses toujours des promesses.

Ce qui compte c'est la priorité au long terme, c'est à dire la reconnaissance de l'existence légale, juridique de ces minorités. Dans tout état de droit cela s'appelle le statut de personne morale. Le pape de Rome a raison de tenir bon. Le reste est du vent de précarité avec la bouche.

Turkey’s Council of Foundations – part of Turkey’s Directorate General for Foundations (VGM) agreed on Jan. 11 to return 190 hectares, some 470 acres, of forest land to the Greek Orthodox Halki (Heybeliada) Seminary in İstanbul.

According to the decision, the land will be given to the seminary’s owner, the Aya Triada Monastery Foundation. This is the biggest property return to a minority group in the history of Turkey, according to Today’s Zaman.

Established in 1844 on the island of Heybeliada, Halki Seminary was closed in 1971 under a law that placed religious and military training under state control. It was the only school where Turkey’s Greek minority educated its clergy. The theological school once trained generations of Greek Orthodox leaders, including the current Patriarch Bartholomew, who is one of its 900 graduates.

This will be the largest return of property in terms of size to a non-Muslim community since the Turkish government adopted a decree in August 2011 to return all confiscated immovable property belonging to minority foundations in Turkey.

According to the decree, minority foundations are able to reclaim real property they had declared back in 1936. All real property, cemeteries and fountains will be returned to their rightful owners. Immovable property currently belonging to third parties will also be paid for.

Minority foundations, seeking the return of property seized by the Turkish state in the first decade of the Turkish Republic, are finding that taking back what belongs to them is not going to be easy, despite a 2011 law passed to ensure confiscated property be returned to its rightful owners.

Zaman noted that in August of last year, the Justice and Development Party (AKP Party) government adopted legislation to return all confiscated immovable property belonging to minority foundations in Turkey, a long-overdue step towards expanding the rights of minorities in the country. The decree allows foundations to reclaim real property declared back in 1936.

All real property, cemeteries and fountains are to be returned to their rightful holders as per the decree. Immoveable property currently belonging to third persons will be paid for. The process has been ongoing for some time, as foundations were given 12 months to apply to authorities.

Laki Vingas, the first non-Muslim citizen of Turkey to be elected as a representative of non-Muslim foundations in the Council of the General Assembly of the VGM, said he was satisfied with the decision. “This is the restoration of a right,” he told Today’s Zaman. Vingas noted that there have been many other property returns that were higher in value but the return of the forestland has symbolic importance because the Halki seminary is involved.

Turkey’s population of nearly 75 million, mostly Muslim, includes about 65,000 Armenian Orthodox Christians, 20,000 Jews, 15,000 Arameans (Syriacs) and about 3,500 Greek Orthodox Christians. While Armenian groups have 52 and Jewish groups have 17 foundations, Greeks have 75. Some of the properties seized from those foundations include hospitals, schools and cemeteries.

Turquie : le patriarche demande la réouverture du séminaire
Il a été fermé par les militaires en 1971
Envoyer
Rome, 26 juillet 2013 (Zenit.org) Océane Le Gall | 223 clics

Le patriarche œcuménique de Constantinople, Bartholomaios Ier, appelle à nouveau le gouvernement turc à autoriser la réouverture du séminaire théologique de Halki, fermé par les autorités turques en 1971, en vertu des lois sur l’enseignement privé.


Le patriarche est intervenu sur cette question à l’occasion d’une récente rencontre au Bureau du mufti à Istanbul, rapportée par L’Osservatore Romano en italien du 25 juillet 2013.

Bartholomaios Ier a notamment souligné la nécessité de garantir une formation qualifiée au clergé et aux fonctionnaires religieux et rappelant « la gravité de la situation ».

Le clercs orthodoxes turcs qui dépendent du patriarcat oecuménique sont ainsi obligés de se former en Grèce. Halki est le seul séminaire présent en Turquie: pendant des siècles c'est là qu'ont été formés les cadres de l’Eglise orthodoxe, soit 130 années d’activité, 12 prélats devenus patriarches. Bartholomaios lui-même y a fait ses études.

Le séminaire a été fermé par les militaires en 1971. Sa réouverture serait cependant à l’agenda du gouvernement.

Pour le moment, la Turquie a décidé de restituer des terrains confisqués à l’école théologique de Halki en 1943, durant la seconde guerre mondiale: ils appartenaient au monastère de la Très-Sainte-Trinité.

Le gouvernement a en effet élaboré un plan de restitution de milliers de biens confisqués aux fondations religieuses non musulmanes après 1936.

Le patriarche Bartholomaios a saisi l'occasion pour exprimer son « estime et respect » pour la communauté musulmane. Il s'est réjoui des bonnes relations existant entre le patriarcat et la communauté musulmane.

En juillet 2012 une rencontre historique a eu lieu au siège du patriarcat, au Phanar, entre le chef de la Direction pour les affaires religieuses (Diyanet), le mufti Mehmet Görmez, et le patriarche Bartolomaios.