Rendons à César: Le mot désinformation, inclus dans le dictionnaire de l’Académie Française en 1980, n'est pas une trouvaille de Vladimir Volkoff car son roman "Le montage", qui en illustre les mécanismes, n'est paru qu'en 1982 aux éditions Julliard. La date précise d’apparition du mot est difficile à établir; c'est la traduction littérale du russe "dezinformatsia", employé dès les années 20 pour désigner les opérations d’intoxication menées par les pays capitalistes contre l’URSS et ce mot entre dans les dictionnaires de langue russe.en 1949. (source: lien)

Lenta.ru.écrit que "quelques-uns font des courses de vitesse dans des voitures de luxe tout en exigeant de l’Etat laïc qu’il châtie les blasphémateurs"; cela ne signifie pas qu'il n'y en pas aussi qui font des courses de vitesse dans des voitures de luxe SANS exiger de l’Etat laïc qu’il châtie les blasphémateurs et d'autre qui exigent de l’Etat laïc qu’il châtie les blasphémateurs SANS faire de courses de vitesse dans des voitures de luxe ... L'information n'est donc pas fausse et je la qualifierais donc d'amalgame ou d’exagération, mais non de "désinformation" qui, par définition, désigne une information fausse...

La désinformation est définie depuis 1949 dans les dictionnaires russes comme: « Action
d’induire en erreur au moyen d’informations mensongères », avec l’exemple: « la
désinformation de l’opinion publique dans les pays capitalistes ». Il existait déjà à Moscou un bureau de la désinformation en 1917.

Définition du dictionnaire de l'Académie française (1980): «une action particulière ou continue qui consiste, en usant de tout moyen, à induire un adversaire en erreur ou à favoriser chez lui la subversion dans le dessein de l'affaiblir.»