Le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président de la Commission synodale biblique et théologique a présenté un rapport sur la rédaction en cours du futur catéchisme de l’Église orthodoxe russe lors de la Conférence épiscopale qui s’est déroulée à Moscou les 2-3 février 2015.

Le métropolite Hilarion a rappelé à l’assemblée que l’idée de rédiger un catéchisme moderne avait été énoncée pour la première fois lors du Concile épiscopal de 2008. Le Saint Synode de l’Église orthodoxe russe avait confié à la Commission théologique synodale la charge d’élaborer un Catéchisme de l’Église orthodoxe russe conjointement avec les autres structures synodales (procès-verbal 62 du 27 juillet 2009). Le 29 décembre 2009, le Saint Synode avait confirmé la composition du groupe de travail sur la rédaction du catéchisme, présidé par l’archevêque (aujourd’hui métropolite) Hilarion de Volokolamsk.

En 2013, le Concile épiscopal de l’Église orthodoxe russe a confié à la Commission théologique la charge « d’achever la préparation du Catéchisme de l’Église orthodoxe russe avant le prochain Concile épiscopal ».

Fin 2015, la Commission synodale biblique et théologique devra présenter à l’examen du Saint Synode de l’Église orthodoxe russe un projet de texte définitif.

Le Catéchisme en préparation devrait devenir un document doctrinal important dans l’Église orthodoxe russe. C’est pourquoi les plus grandes exigences de qualité sont imposées à ce texte. Pendant la rédaction du catéchisme de l’Église orthodoxe, un système d’élaboration, de rédaction et de relecture des textes a été mis en place, garantissant le niveau requis. Les différentes parties du Catéchisme passent par de nombreuses étapes de vérification et de relecture.

A l’heure actuelle, l’ensemble du texte prévu a été élaboré par les auteurs et se trouve à la disposition du collectif de révision, soit en tout 53,7 feuilles d’auteur. Fin 2015, le texte devrait être adopté par l’assemblée plénière de la Commission synodale biblique et théologique.