La cathédrale russe de Nice rouvrira ses portes au public le 1er juillet
La cathédrale russe de Nice, fermée au public depuis septembre après avoir suscité une âpre bataille entre une association présente depuis près de 90 ans et la Fédération de Russie, proclamée nouvelle propriétaire, va rouvrir ses portes à compter du 1er juillet. L'annonce a été faite vendredi devant la presse par Alexandre Orlov, ambassadeur de Russie en France et l'archiprêtre, Nicolas Ozoline, nouveau recteur de la cathédrale.

"Une église, c'est un lieu public par définition. Comme on l'a annoncé, l'entrée dans cette église sera gratuite", en phase avec la politique de la ville qui souhaite la gratuité pour les lieux historiques, a souligné l'ambassadeur. Les précédents occupants avaient été critiqués pour avoir perçu un droit d'entrée de 3 euros dans l'édifice aux bulbes dorés, destiné à payer les gardiens. "Puisque la saison estivale est ouverte, il faut participer à la vie de la ville de Nice l'été, et donc il était de notre devoir d'ouvrir nos portes", a estimé l'archiprêtre N. Ozoline.

Les professionnels du tourisme niçois ont salué la nouvelle. "Il fallait qu'elle ouvre, c'est vraiment un des sites les plus visités de la ville", s'est réjouie Isabelle Defoly, une responsable de l'Office du tourisme de Nice, qui reçoit des demandes de visites tous les jours.

La cathédrale est en effet une attraction touristique majeure de Nice : elle avait attiré 273.427 visiteurs en 2010.

L'Etat russe, aidé par des donateurs privés, a décidé de financer une rénovation intérieure et extérieure de l'édifice. Les travaux devraient durer deux ans et commencer début 2013, précise la mairie de Nice.

Classée monument historique, la cathédrale Saint-Nicolas, construite entre 1903 et 1912 à l'initiative du tsar Nicolas II, est le plus grand édifice orthodoxe russe hors de Russie, agrémentée par un parc de 3.000 m2. Elle renferme notamment une superbe iconostase et quelque 300 icônes.

"Cette église, c'est la plus belle église russe en dehors de notre pays", "symbole de l'amitié franco-russe", a commenté l'ambassadeur russe.

En novembre dernier, la cour d'appel d'Aix-en-Provence avait obligé l'association gérante de la cathédrale à remettre les clefs à la Russie, devenue officiellement propriétaire depuis des mois. La bataille judiciaire avec l'association, qui souhaitait continuer à occuper les lieux, avait été particulièrement rude. Le dernier recteur de la cathédrale, Jean Gueit, sûr de son bon droit, avait affirmé qu'il ne rendrait les clefs qu'à l'archevêque Gabriel (basé à Paris), qui relève du patriarcat œcuménique de Constantinople. Mais il a dû se plier à la décision de justice finale.

La cathédrale est désormais rattachée au diocèse orthodoxe russe de Chersonèse du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie.

AFP "Le POINT"
......................................
"Parlons d'orthodoxie" Le litige sur la propriété de la cathédrale russe de Nice 167 Résultats pour votre recherche

Rédigé par Parlons d'orthodoxie le 15 Juin 2012 à 21:06 | 3 commentaires | Permalien


Commentaires

1.Posté par RIA ru : Свято-Никольский собор в Ницце откроется для публики 1 июля le 16/06/2012 15:16
Свято-Никольский собор в Ницце откроется для публики 1 июля

ПАРИЖ, 15 июн - РИА Новости. Свято-Никольский собор в Ницце откроется для верующих и туристов с 1 июля по настоянию администрации города, вход в него будет бесплатным, говорится в коммюнике мэрии Ниццы.

Россия получила ключи от собора после долгой судебной тяжбы 15 декабря 2011 года, и администрация президента РФ передала их новому настоятелю собора протоиерею Николаю Озолину. Тогда же РПЦ сообщила, что храм находится в аварийном состоянии, ремонтные работы должны были начаться незамедлительно после получения соответствующих разрешений. По данным мэрии, их начало намечено на 2013 год, ремонт продлится два года.

"Российская Федерация и Московский Патриархат разрешили доступ публики в здание ежедневно с 1 июля с 9.00 до 12.00 и с 14.00 до 18.00 на бесплатной основе. До 2011 года вход стоил 3 евро, а с сентября 2011 года храм был закрыт для посещения", - говорится в коммюнике мэрии Ниццы.

Администрация отмечает, что на открытии храма перед началом туристического сезона настоял мэр Ниццы Кристиан Эстрози, который обратился к российским властям по просьбе представителей туристического бизнеса Ниццы и Лазурного берега.

"Естественно, будет соблюдаться первоочередная цель памятника - быть духовным и культурным русским православным центром", - отмечается в документе.

Свято-Никольский собор в Ницце - самый большой русский православный храм за рубежом. Он был построен в 1903-1912 годах при участии русской императорской фамилии. За право владения собором несколько лет боролись Российская Федерация и Православная ассоциация Ниццы (ACOR). Суд большой инстанции Ниццы 20 января 2010 года признал Россию собственником земли, собора и всего храмового имущества. Православная ассоциация Ниццы, управлявшая собором более 80 лет, оспорила это решение, и отказывалась передать ключи от собора до соответствующего решения суда. Дело о праве собственности на собор все еще находится на рассмотрении в Кассационной инстанции.

Ранее Корсунская епархия РПЦ заявляла, что намерена "прекратить всякую коммерческую деятельность" на территории храма, в частности, взимание платы за посещение собора, который, по данным мэрии, в 2010 году посетило более 273 тысяч человек. Вход в церковь стоил 3 евро с человека, причем различий для прихожан и туристов не делалось.

2.Posté par L’église russe de Nice rouvre… provisoirement le 01/07/2012 20:22
Après 9 mois de fermeture aux visiteurs, la cathédrale Nicolas II de Nice a rouvert ses portes, comme prévu, dimanche matin. "L’office a toujours été maintenu pour les fidèles, ce qui est la fonction première d’une église, mais nous avions fermé en attendant le début des travaux de restauration, rappelle l’archiprêtre Nicolas Ozoline, recteur de l’église. Comme ils tardaient à débuter, notre évêque monseigneur Nestor a donné, lors de sa visite le 22 mai, sa bénédiction à l’ouverture pour la saison estivale"

Une bonne nouvelle pour le tourisme : l’édifice, classé aux monuments historiques, est le plus visité de Nice avec 270 000 visiteurs par an selon l’office du tourisme. Son directeur, Denis Zanon, reconnaît que "les professionnels du tourisme et leurs clients étaient un peu frustrés de ne pas pouvoir visiter. C’est un passage obligé pour les Russes, pour qui c’est un patrimoine délocalisé, mais aussi une particularité de Nice dont nous faisons la promotion".

Mais cette réouverture n’est qu’une parenthèse, en attendant que la grande restauration du site ne débute enfin. "Il n’y aura pas de visite possible pendant les travaux, révèle le père Ozoline, mais nous espérons que le culte pourra y être maintenu". Un impondérable auquel doit s’adapter l’office du tourisme : "ces travaux sont planifiés, ce qui nous laisse le temps d’anticiper et de communiquer après des professionnels". La fermeture devrait intervenir courant 2013, et durer plusieurs mois.

3.Posté par RIA Novosti "Свято-Никольский собор в Ницце открылся для публики" le 02/07/2012 16:45
Свято-Никольский собор в Ницце открылся для публики

ПАРИЖ, 2 июля - РИА Новости. Свято-Никольский собор в Ницце в воскресенье утром открыл двери для широкой публики; вход в собор бесплатный.

Россия получила ключи от собора после долгой судебной тяжбы 15 декабря 2011 года, и администрация президента РФ передала их новому настоятелю протоиерею Николаю Озолину. Тогда же РПЦ сообщила, что храм находится в аварийном состоянии, ремонтные работы должны были начаться незамедлительно после получения соответствующих разрешений.

Как сообщил РИА Новости Озолин, ремонт в храме так и не начался, и было принято решение открыть собор для туристов.

"Храм был закрыт, потому что мы ждали начала реставрации. К реставрации не приступили, а приблизились к летнему сезону, когда в городе много гостей. Владыка Епископ Корсунский Нестор 22 мая на праздник Святителя Николая благословил открыть храм для посетителей", - сказал священник.
До сегодняшнего дня собор открывался лишь на время богослужений: в среду вечером, в четверг утром, в субботу вечером и в воскресенье утром. С воскресенья он будет открываться ежедневно с 09.00 до 12.00 и с 14.00 до 18.00. Для сравнения, крупнейший православный собор Святого Александра Невского в Париже открыт для широкой публики три раза в неделю во второй половине дня, помимо богослужений.
"Сегодня с двух часов начали приходить посетители, гости города. Все были одеты, как полагается. У нас на входе есть несколько платков, которые мы раздаем женщинам", - отметил протоиерей.
Еще неделю назад Озолин принимал в стенах храма архитектурные компании, которые участвуют в тендере на проведение реставрационных работ. Дата начала ремонта до сих пор не известна.

"Мы надеемся, что храм будет открыт для богослужений во время ремонта", - сказал собеседник агентства.

До сентября 2011 года, когда храмом управляла Православная ассоциация Ниццы (ACOR), с каждого посетителя - верующего или туриста - на входе брали по три евро, но с передачей Свято-Никольского собора российской стороне эта практика прекратилась.

Как сообщили РИА Новости очевидцы, никакой церемонии в воскресенье не было. Официальные лица, в том числе посол РФ во Франции Александр Орлов, присутствовали в храме 15 июня, когда была проведена пресс-конференция, на которой было объявлено о предстоящем открытии.

Свято-Никольский собор в Ницце - самый большой русский православный храм за рубежом. Он был построен в 1903-1912 годах при участии российской императорской фамилии. За право владения собором несколько лет боролись Российская Федерация и Православная ассоциация Ниццы (ACOR). Суд большой инстанции Ниццы 20 января 2010 года признал Россию собственником земли, собора и всего храмового имущества. Православная ассоциация Ниццы, управлявшая собором более 80 лет, оспорила это решение, и отказывалась передать ключи от собора до соответствующего решения суда. Дело о праве собственности на собор все еще находится на рассмотрении в кассационной инстанции.

По данным мэрии, в 2010 году собор посетило более 273 тысяч человек.

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile