P.O. continue la publications d’articles de presse consacrés au projet du centre spirituel orthodoxe quai Branly

Voici quelques extraits de l’article paru dans « La Croix » ://… La première pierre de la future cathédrale orthodoxe russe sera-t-elle finalement posée cet automne, comme prévu ? Il semble en tout cas que les bulbes dorés ne soient pas au goût du maire de Paris, Bertrand Delanoë, qui a fait récemment état de « très nette opposition » au projet, alors qu’une demande de permis de construire a été déposée fin janvier auprès de la préfecture de Paris par la Fédération de Russie.

Comme elle l’a déjà fait à Rome en 2009, celle-ci souhaite ériger une église et un centre culturel à Paris, sur le terrain de Météo France acquis par l’administration Poutine en 2010. « Sans remettre en cause le principe de cet édifice ni la place d’une architecture contemporaine inventive et respectueuse du patrimoine de Paris, le projet tel qu’il a été déposé ne saurait convenir », a vigoureusement réagi Bertrand Delanoë, le 27 février, fustigeant ce qu’il considère être une « architecture de pastiche, relevant d’une ostentation tout à fait inadaptée » aux berges de la Seine… //


//… Devant l’impasse des discussions Bertrand Delanoë a fini par opter pour une stratégie plus offensive. « En délivrant le permis de construire, estime l’élu PS, l’Etat se retrancherait derrière une posture diplomatique et financière indigne de l’amitié qui unit Paris et le peuple russe. » Ce dernier mérite, selon lui « mieux qu’un architecture médiocre conçue dans la précipitation ».

Il est vrai que le projet retenu à l’issue du concours d’architectes lancé par la Fédération de Russie est loin de faire l’unanimité, y compris parmi les fidèles orthodoxes parisiens : sur les 440 dossiers présentés, c’est celui d l’équipe menée par l’Espagnol Manuel Nunez Yanowsky, composée d’un bureau français (groupe Sade) et d’un bureau russe (Arch Group), qui a emporté la mise. Les esquisses disponibles sur Internet laissent entrevoir un édifice assez imposant, coiffé de cinq petites coupoles dorées – la plus haute s’élève à 27 mètres – est surmontée d’un immense voile en verre, censé rappeler le manteau de la Vierge, qui se transforme en panneau photovoltaïque sur la façade du bâtiment culturel…//

//… Juridiquement la Russie n’était pas tenue d’informer l’UNESCO. De surcroît, l’avis de cette dernière n’a qu’une valeur consultative. Des conclusions, même défavorables, ne devraient donc pas remettre en cause la construction de la cathédrale ; tout juste pourraient-elles alerter l’opinion publique. Dès lors, selon un observateur, la déclaration du maire de Paris peut être perçue comme une forme de « baroud d’honneur » destiné à provoquer une mobilisation contre ce projet, de façon à en enrayer la mise en œuvre ; mais les enjeux commerciaux et diplomatiques sont tels, entre la France et la Russie, que ce scénario semble peu probable…

P.O. Une église « en forme de vague » et une église « enveloppée dans du papier » parmi les finalistes…

Rédigé par Parlons d'orthodoxie le 12 Mars 2012 à 13:15 | 3 commentaires | Permalien


Commentaires

1.Posté par La radio "Voix de la Russie" :Centre spirituel et culturel russe quai Branly. le 13/03/2012 14:09
La radio "Voix de la Russie" (Golos Rossii) consacre une longue émission au projet du centre spirituel et culturel russe quai Branly.
Y interviennent: M. Victor Khrekov, de l'administration présidentielle; Mgr Nestor, évêque de Chersonèse; Nikita Krivochéine (Parlons d'orthodoxie) ainsi que Michel Krylov, l'un des auteurs du projet qui a été sélectionné par le jury.
Texte en russe et plusieurs enregistrements audio.
...........................................
Русский культурно-духовный центр на парижской набережной Бранли будет построен. В том или ином виде. Таков официальный ответ российской стороны на скандал, который разгорается во французской столице вокруг возведения русского православного храма и культурного центра около него (АУДИО)

Несколько дней назад мэр Парижа Бертран Деланоэ выступил с нотой протеста против возведения российского комплекса, назвав его амбициозным и слишком экстравагантным для Парижа проектом.

Спор на берегах Сены

Заявление мэра Парижа не сможет остановить строительство русского духовного центра, выразил уверенность в интервью радиокомпании "Голос России" пресс-секретарь Управления делами президента России Виктор Хреков:

"Именно префектура Парижа, а не мэр города принимает решение на разрешение строительства центра. Что касается мэрии и самого мэра, то представители мэрии входили в состав международного жюри, которое одобрило проект будущего центра. Еще на той стадии мэр Парижа не скрывал своего неприятия. Однако юридического значения нынешнее заявление не имеет, и мэрия города не принимает решения о строительстве или нестроительстве этого центра".

Мы помним, что в конце 2010 года Российская Федерация выиграла тендер на покупку и застройку земельного участка, расположенного в самом центре Парижа, на территории, включенной ЮНЕСКО в Список Всемирного культурного наследия. Почти сразу же был объявлен и международный конкурс на архитектурный проект культурно-духовного центра РФ, который включал в себя пятикупольный храм, звонницу, административные и учебные корпуса. Из десятка предложений почти единогласно победил франко-российский проект храма-волны – белокаменная церковь, заключенная в стеклянный объем.

Православный храм-волна появится в Париже

Несмотря на то, представители муниципалитета города с самого начала внимательно отслеживали конкурс, еще год назад ни они, ни сам мэр не выражали столь откровенного недовольства архитектурными особенностями проекта. Нынешнее заявление Деланоэ – это не борьба за эстетическую красоту Парижа, а во многом завуалированное обозначение его политических взглядов, считает один из жителей французской столицы, активный участник русской эмиграции Никита Кривошеин.

Во Франции скоро президентские выборы. Шансы социалистов прийти вновь к власти очень велики. При этом они до сих пор не могут простить России того, что их утопический идеал общества всеобщего равенства был воплощен в СССР в весьма искривленной форме. Поэтому, по мнению Никиты Кривошеина, элемент нелюбви к России, а тем более к традиционной, православной, конечно же, имеется.

Еще одной причиной неожиданно резкого неприятия строящегося российского центра может быть затаенная личная обида месье Деланоэ. Дело вовсе не в амбициозности и вычурности проекта, уверен представитель Московского патриархата во Франции, епископ Корсунский Нестор:

"Это личная позиция мэра Парижа. Он и сейчас, и раньше неоднократно подчеркивал, что не против идеи строительства русского православного храма на этом месте. Протест против архитектурного проекта, на мой взгляд, связан с тем, что в конкурсе принимал участие проект известного французского архитектора, за который лично ратовал мэр Парижа. И в мэрии города были очень разочарованы тем, что выиграл не тот проект, который они поддерживали".

Впрочем, стоит признать и то, что нынешний проект слишком далек от своего первоначального вида. Российские архитекторы, чья концепция была утверждена и победила в конкурсе, сегодня оказались полностью отстранены от работы. "Наш французский партнер – француз Манюэль Яновский – попросту отказался сотрудничать с нами", – рассказал один из российских авторов храма-волны Михаил Крылов:

"В течение года над проектом храма велась какая-то работа, которая была полностью от нас закрыта. По своим каналам мы смогли заполучить новые чертежи храма и очень сильно огорчились, потому что они оказались намного хуже, чем мы даже могли ожидать.

Были сдвинуты пропорции, оболочка. Это получился совсем другой проект. В таком виде строить это категорически нельзя, тогда как тот проект, который мы подали на конкурс, был вполне жизнеспособен и лучше того, что есть сейчас".

Для того чтобы остановить набирающий обороты скандал, специалист по древнерусскому зодчеству предлагает провести новый конкурс, к участию в котором пригласить как можно больше архитекторов из разных стран, в том числе и из России.

Православная Франция

Ведь будущий центр, помимо осуществления своей культурно-просветительской деятельности, должен, по сути, стать кафедральным собором Русской православной церкви в Париже. И будет весьма странным, если он предстанет чудаковатым строением с аляповатыми и нетрадиционными архитектурными формами.

2.Posté par Mischa le 13/03/2012 15:04
ЭТО ОТРЫВОК ИЗ ИНТЕРВЬЮ С АРХИТЕКТРОМ г.Яновским
ПОНЯТНО ОТКУДА УШИ ВЫЛЕЗАЮТ!!!!!!!! Всё те же друзья из Архиепископии

* * *
– Сегодня в российской и зарубежной прессе появилось много материалов по поводу строительства центра. Помимо политического аспекта, указывается, например, и то, что против строительства выступила и русская эмиграция во главе с Даниилом Струве. Как вы можете это прокомментировать?

– Вы знаете, русская эмиграция в основном принадлежит Константинопольскому патриархату. Они ходят в храм Александра Невского, который является, кстати, духовным ядром русской эмиграции 17-го года и их потомков. Но эта церковь не принадлежит Московскому патриархату. И, между прочим, мэр города, когда мы были у него на встрече с господином Кожиным (управляющий делами президента РФ), очень хорошо отзывался о русском народе, о русской вере, православной вере, которую он так обожает в Париже. На самом же деле он говорил именно об этих русских, которые принадлежат Константинопольскому патриархату и ничего общего не имеют с патриархатом Московским. Это церковно-политические вопросы, в которых я не специалист.

3.Posté par Stef le 14/03/2012 13:39
C'est un beau projet, bien plus beau que l'horreur qui se trouve au cœur de Paris qui ressemble à une raffinerie de pétrole de toutes les couleurs que certains appellent Centre Pompidou, ou bien encore les fameuses colonnes de Buren, ou l'opéra Bastille, etc...
Allons Monsieur Delanoë ne soyez pas si anti-chrétien. Cela n'a rien à voir avec les 22 millions d'Euros que les parisiens vont devoir débourser pour le Centre Culturel Musulman.

Nouveau commentaire :



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile