Pièce représentant Saints Cyrille et Méthode frappée par la Slovaquie: les deux saints sont privés d’auréole par l’Europe

parlons d'orthodoxie

Plateforme libre de discussion

Rubriques :

Actualités

Spiritualité

Vie liturgique

Culture

Monde

Revue de presse

Nos sondages

« Précédent | Accueil | Suivant »

Pièce représentant Saints Cyrille et Méthode frappée par la Slovaquie: les deux saints sont privés d’auréole par l’Europe

La Commission européenne et certains États membres ont demandé à la Slovaquie de supprimer l’auréole des saints patrons de l’Europe sur une pièce commémorative.

À l’occasion des 1150 ans de l’arrivée des saints Cyrille et Méthode en Grande Moravie (actuelles Slovaquie et République tchèque), la Slovaquie avait décidé de lancer, en mai 2013, une pièce commémorative de 2 € représentant les deux apôtres des Slaves.

Le concours, lancé en mai 2012 par la Banque centrale slovaque (NBS), avait été remporté par le graveur Miroslav Hric. La NBS notait que le projet retenu était celui qui « se réfère à tous les aspects de l’histoire qui a amené les frères Cyrille et Méthode depuis Thessalonique », rappelant la contribution de la foi chrétienne à la construction du pays.

Sauf que certains États membres, ainsi que la Commission européenne, ont demandé à la Slovaquie le retrait de certains détails qui figuraient sur le projet initial. Une possibilité reconnue par un règlement européen, notamment dans les cas où un État estime que le « projet de dessin est susceptible d’engendrer des réactions défavorables parmi ses citoyens ». En cause, notamment, les auréoles que portaient les deux saints et les croix qui ornaient leurs vêtements…

« MANQUE DE RESPECT DE LA TRADITION CHRÉTIENNE EUROPÉENNE »

Autant de symboles religieux que la Slovaquie a dû retirer « pour respecter le principe de neutralité religieuse », explique aujourd’hui la NBS. Seule subsistera finalement la double croix byzantine que portent les deux saints, symbole national slovaque, qui orne déjà les pièces de 1€ et 2 € slovaques.

Une décision qui a provoqué un certain émoi dans un pays profondément catholique : malgré les années de communisme, 62 % des Slovaques se disent toujours catholiques. « Il s’agit là d’un manque de respect de la tradition chrétienne européenne », a réagi le P. Jozef Kovaczik, porte-parole de l’épiscopat slovaque...
SUITE . Nicolas Senèze "La Croix" LE 20/11/12 - 18 H 00

Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 22 Novembre 2012 à 08:42 | 9 commentaires | Permalien

Commentaires

1.Posté par Anne Khoudokormoff-Kotschoubey le 27/11/2012 19:47

Je vais essayer d'être calme... Je veux dire tout de même que je continue à être bouleversée par ce double langage et l'omerta qui s'ensuit. Un Etat qui se dit chrétien, et qu'il est, offre un projet à son propre pays, offre qui est accepté, mais pas par d'autres. Une auréole dérange. Une croix sur des vêtements aussi. Mais je rêve! Qui sont ces "certains Etats" que cela dérange et démange? Je n'en peux plus de cette hypocrisie. Parce que, voyons si je peux être précise, les Droits de l'Homme c'est quoi? Je suis une femme, j'existe, je suis chrétienne, et je ne me sens pas coupable de l'être, et je ne crois pas que je fais du tort à quelqu'un en l'étant, et je respecte tous les autres, comme ils sont avec leur croyance..
Bon. Je suis trop "petite" dans l'arène du monde "politiquement correct", mais j'ai encore un coeur, et une âme, pour le dire: c'est tout simplement affligeant. Le mot est faible. Quelle responsabilité, Mon Dieu, ont tous ces "responsables" dans la vie actuelle et future, je ne voudrais pas être à leur place. Pardonnez ma fureur, et tristesse.

2.Posté par Laurence Guillon le 04/12/2012 12:19

Je les partage complètement.

http://http://www.facebook.com/#!/pages/La-Russie-vue-par-les-yeux-de-Thomas/12717025400703...

3.Posté par Marie Genko le 04/12/2012 18:18

Si certains d'entre nous n'avaient pas encore compris que les droits de l'Homme ce sont les droits des Athées, mais certainement pas ceux des chrétiens, voilà la petite goutte supplémentaire pour faire éclater notre patience!

L'Europe des eurocrates se veut totalement débarrassée de tout carcan religieux!
Il serait plus que temps que les Européens chrétiens et même les européens croyants juifs et Musulmans commencent à seccouer le joug de cette Europe à l'Athéisme imposé dont nous ne voulons pas!

4.Posté par Daniel le 04/12/2012 23:39

L'UE est plus antichrétienne qu'antireligieuse. Les traditions religieuses non chrétiennes auront droit au respect au nom de la diversité, du vivre ensemble etc

5.Posté par Marie Genko le 05/12/2012 08:47

Cher Daniel,

Nous venons de voir que les non chrétiens défendent eux aussi la morale traditionnelle et s'opposent au changement de Société que les Athées de Bruxelles veulent nous imposer!

La diversité et le vivre ensemble sont politiquement correct tant qu'on est persuadé que le système scolaire aura raison de toutes les croyances!
Mais l'expérience des dernières années semble montrer que les musulmans sont plus résistants au politiquement correct que les chrétiens, sans oublier les Juifs qui ont la sagesse d'avoir leurs propres écoles confessionnelles....

Le politiquement correct, contrairement aux apparences, est à l'agonie!
Et, sans être médium, je prédis une très forte opposition dans les mois à venir ...

Amitiés Marie

6.Posté par Vladimir le 07/12/2012 20:29

LA CROIX: Cyrille et Méthode pourraient retrouver leurs auréoles sur les euros slovaques

La Banque centrale slovaque a décidé de rétablir les auréoles et les croix figurant une pièce commémorative représentant saints Cyrille et Méthode.

Les saints Cyrille et Méthode, apôtre des Slaves, pourraient retrouver les auréoles sur les pièces de 2 € slovaques commémorant les 1150 ans de leur arrivée en Grande Moravie qui devaient être frappées en 2013.

Dans un premier temps, en effet, la Commission européenne et certains États membres estimant que le « projet de dessin est susceptible d’engendrer des réactions défavorables parmi (leurs) citoyens », avaient demandé à la Slovaquie le retrait de certains détails qui figuraient sur le projet initial. En cause, notamment, les auréoles que portaient les deux saints et les croix qui ornaient leurs vêtements, mais pas la double croix byzantine que portent les deux saints, symbole national slovaque qui orne déjà les pièces de 1€ et 2 € slovaques.
Le processus pourrait échouer

La décision européenne, prise au nom du « principe de neutralité religieuse », avait provoqué un certain émoi dans une Slovaquie profondément catholique et l’épiscopat slovaque avait dénoncé un « manque de respect de la tradition chrétienne européenne ».

Mais le 23 novembre dernier, le conseil de la Banque centrale slovaque (NBS) a décidé de revenir à la proposition initiale du graveur Miroslav Hric, avec auréoles et croix. Si l’épiscopat slovaque a fait part de sa satisfaction, la NBS a toutefois précisé que le processus d’approbation des nouvelles pièces pourrait échouer. Les nouvelles pièces doivent en effet être approuvées par le Conseil européen qui pourrait, à nouveau, faire valoir les réactions négatives de certains États membres. À moins que ne soit écoutée, aussi, l’incompréhension suscitée par cette affaire, y compris hors de Slovaquie.

Cyrille (826-869) et son frère Méthode (815-885) furent les premiers missionnaires envoyés chez les Slaves en 863 pour qui ils composèrent un alphabet qui deviendra l’alphabet cyrillique. Pour souligner leur contribution à l’évangélisation d’une large part de l’Europe, Jean-Paul II les a proclamés, en 1985, co-patrons de l’Europe au côté de saint Benoît.

Nicolas Senèze

http://www.la-croix.com/Religion/Urbi-Orbi/Monde/Cyrille-et-Methode-pourraient-retrouver-le...

7.Posté par Serge Mullins le 09/12/2012 13:28

Qu'avons nous à faire de la réaction de la soi-disant "Europe" qui n'est qu'une entité abstraite et fonctionnarisée sans aucun lien avec les inculturations locales et traditionnelles, en particulier spirituelles, et dont le total manque d'idéologie morale même laîque est parfaitement illustré par son incapacité à régler les problèmes économiques dans la mesure où ils ne sont commandés que par un esprit d'avidité financière. Le nivellement européen ayant lieu par le bas, il est largement temps de le rejeter. Aurons nous bientôt des pièces européennes à la glo re du mariage gay émises par la France?

8.Posté par Vladimir le 09/12/2012 19:25

Bien cher Serge Mullins,

Merci de vos commentaires. Toutefois il se trouve que le site de la BCE que, "si un pays de la zone euro a l’intention d’émettre une pièce commémorative de 2 euros, il doit informer la Commission européenne. Il n’est pas tenu de faire part de son projet à la BCE. La Commission publie les informations au Journal officiel de l’Union européenne (série C)" (1). Il n'est pas dit que la Commission ait un droit de regard sur le dessin de la pièce, mais elle peut évidement émettre un avis, ce qu'elle a fait... L'article de "La Croix" parle de "processus d’approbation" et dit que "les nouvelles pièces doivent en effet être approuvées par le Conseil européen", mais je n'ai pas trouvé de confirmation à cette règle là...

Il est en tout cas évident que, quand on fait partie d'un ensemble, l’euro-zone en l’occurrence, il est normal d'en respecter les règles communes... Et si la France décide en effet d’émettre des pièces commémorative lors de l'entrée en vigueur de la loi sur le mariage gay, je ne sais qui s'y opposerait...

(1) Cf. http://www.ecb.europa.eu/euro/coins/comm/html/index.fr.html

9.Posté par MAGNAN: Cyrille et Méthode pourraient retrouver leurs auréoles sur les euros slovaques le 04/02/2013 15:33

Madame, Monsieur bonsoir, avec mes excuses, mais comment se procurer des rouleaux de piéces de 2 Euros Slovaque. Avec tous mes remerciements. Cordialement.

Nouveau commentaire :